• 

　世界的なブームを巻き起こした、中国人作家・劉慈欣（リウツーシン）さんのＳＦ小説「三体」が中国と米国で相次いで映像化、日本でも配信され話題だ。映像化にあたっての脚色からは、中国をめぐる複雑な事情が垣間見える。

　■展開スピーディーな米国版／キャラ重視の中国版　物語の鍵となる文化大革命、描かれ方に差…