テクノバーン・・・またですか？ テクノバーン大誤報：Kojii.net ココログ別館テクノバーンが、大誤報をやらかしました。なんと、意味を正反対にしてしまっています。 以前から翻訳記事の間違いが多く、顔を顰めていましたが、まさか意味を正反対に取って記事を垂れ流すとは・・・これは酷い。この手の間違いを何度やっても直らないんですね。写真付き記事は興味深い記事も多く紹介されているのですが、常に英文の元記事を確かめて、自分で訳して見比べないと使えないというのは面倒です。 参考までに今年の1月初頭に、当ブログのコメント欄で交わされていたテクノバーンに関する話題を以下に載せておきます。 【Ｘバンドレーダー】FBX-T２号機、米ミサイル防衛局に納入。早速、日本に配備の打診。あと朝日新聞の印象操作記事。（コメント欄より） F-117「退役」記事 http://www.technobahn.com/cgi-