| <?xml version="1.0" ?> |
| <!DOCTYPE translationbundle> |
| <translationbundle lang="kk"> |
| <translation id="1005230401424685968">ЖЖЖЖ</translation> |
| <translation id="1013952917065545813">Жақында жапқан қойындыларды қайта ашу үшін осы жерге оралуыңызға болады.</translation> |
| <translation id="1016495303386450659">Элемент жаңартылды</translation> |
| <translation id="1044891598689252897">Сайттар қалыпты күйде жұмыс істейді.</translation> |
| <translation id="1047726139967079566">Осы бетке бетбелгі қою…</translation> |
| <translation id="1049743911850919806">Инкогнито</translation> |
| <translation id="105093091697134113">Мына аккаунттар үшінші тарапта қолды болған немесе жалған сайтта енгізілген құпия сөздерді пайдаланады. Аккаунттарыңызды қорғау үшін бұл құпия сөздерді дереу өзгертіңіз.</translation> |
| <translation id="105214722824962652">Google аккаунтыңыздан шықпайсыз. Google аккаунтына кірген кезде, <ph name="BEGIN_LINK" />басқа әрекет түрлері<ph name="END_LINK" /> оған сақталуы мүмкін. Оларды кез келген уақытта жоя аласыз. |
| |
| |
| Іздеу жүйеңіз — <ph name="DSE_NAME" />. Қажет болса, ондағы іздеу тарихын жою туралы нұсқауларды қараңыз.</translation> |
| <translation id="1063454504051558093">Басқа құпия сөз қолданыңыз...</translation> |
| <translation id="1066060668811609597">Синхрондауды басқару</translation> |
| <translation id="1076421457278169141">Код сканерленген</translation> |
| <translation id="1084365883616172403">Facebook жариялау аяқталды.</translation> |
| <translation id="1086486568852410168">Google Lens арқылы іздеу</translation> |
| <translation id="1103523840287552314">Әрқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудару</translation> |
| <translation id="1104948393051856124">Қабылдау және жалғастыру</translation> |
| <translation id="110724200315609752">Ашық терезеге ауысу</translation> |
| <translation id="1112015203684611006">Басып шығарылмады.</translation> |
| <translation id="1125564390852150847">Жаңа қойынды жасау</translation> |
| <translation id="1145536944570833626">Бар деректерді жойыңыз.</translation> |
| <translation id="1147031633655575115"><ph name="USER" /> аккаунтына кірдіңіз.</translation> |
| <translation id="1154984953698510061">Басқа қойындыларды көру</translation> |
| <translation id="1157749421655780457">Геодеректі пайдалануға рұқсат беру...</translation> |
| <translation id="1165039591588034296">Қате</translation> |
| <translation id="1172898394251786223">Келесі өріс</translation> |
| <translation id="1176932207622159128">Кескінді сақтау мүмкін емес</translation> |
| <translation id="1181037720776840403">Өшіру</translation> |
| <translation id="1207113853726624428">Жаңа іздеу</translation> |
| <translation id="1209206284964581585">Әзірге жасыру</translation> |
| <translation id="1219674500290482172">Интернетке қосылу мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="122699739164161391">Барлық қойындыларды жабу</translation> |
| <translation id="1229222343402087523">Chrome браузерінен ${searchPhrase} іздеу</translation> |
| <translation id="1231733316453485619">Синхрондау қосылсын ба?</translation> |
| <translation id="1242044645101871359">Қайта кіріңіз</translation> |
| <translation id="1254117744268754948">Қалтаны таңдау</translation> |
| <translation id="1265739287306757398">Әдісін білу</translation> |
| <translation id="1272079795634619415">Тоқтату</translation> |
| <translation id="1275718070701477396">Таңдалған</translation> |
| <translation id="1282311502488501110">Кірмеу</translation> |
| <translation id="1283524564873030414">Соңғы 24 сағат</translation> |
| <translation id="1285320974508926690">Бұл сайтты ешқашан аудармау</translation> |
| <translation id="1321993286294231467">Сурет сақтау кезінде қате шықты.</translation> |
| <translation id="1322735045095424339">Ұйымыңыз инкогнито режимін талап етеді.</translation> |
| <translation id="1323735185997015385">Жою</translation> |
| <translation id="132683371494960526">Түпкі қалтаны өзгерту үшін екі рет түртіңіз.</translation> |
| <translation id="1340643665687018190">Мәзірді жабу</translation> |
| <translation id="1358214951266274152">Көшірілген сілтемеге кіру</translation> |
| <translation id="1360432990279830238">Шығып, синхрондауды өшіру керек пе?</translation> |
| <translation id="1375321115329958930">Сақталған құпия сөздер</translation> |
| <translation id="1377255359165588604">Синхрондау тоқтап қалды.</translation> |
| <translation id="1377321085342047638">Карта нөмірі</translation> |
| <translation id="1383876407941801731">Іздеу</translation> |
| <translation id="1400642268715879018">Соңғы 4 апта</translation> |
| <translation id="1407135791313364759">Барлығын ашу</translation> |
| <translation id="1430915738399379752">Басып шығару</translation> |
| <translation id="1434356225517321998">Браузеріңіз басқарылады. <ph name="BEGIN_LINK" />Мәліметтер<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="1449835205994625556">Құпия сөзді жасыру</translation> |
| <translation id="145015347812617860"><ph name="COUNT" /> элемент</translation> |
| <translation id="149095475893949513">Бұл веб-сайт конфигурация профилін жүктеп алмақшы.</translation> |
| <translation id="1491277525950327607">Параметрді ауыстыру үшін екі рет түртіңіз</translation> |
| <translation id="1492417797159476138">Бұл сайт үшін осы пайдаланушы аты сақтап қойылған.</translation> |
| <translation id="1509486075633541495">Веб-сайтқа кіру</translation> |
| <translation id="1509960214886564027">Көптеген сайттағы функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.</translation> |
| <translation id="152234381334907219">Ешқашан сақталмайды</translation> |
| <translation id="1523341279170789507">Cookie файлдарының барлығына рұқсат беру</translation> |
| <translation id="1524563461097350801">Жоқ, рақмет</translation> |
| <translation id="1535268707340844072">Ағымдағы параметр сайтта ақаулар туындауына әкелуі мүмкін. Барлық сайттар үшін cookie файлдарын басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөлімін қараңыз.</translation> |
| <translation id="1540800554400757039">1-мекенжай</translation> |
| <translation id="1545749641540134597">QR кодын сканерлеу</translation> |
| <translation id="1552525382687785070">Синхрондауды әкімші өшіріп қойған</translation> |
| <translation id="1554477036522844996">Жаңа терезе</translation> |
| <translation id="1580715474678097352">Қауіпті веб-сайттардан қорғалыңыз.</translation> |
| <translation id="1580783302095112590">Пошта жіберілді.</translation> |
| <translation id="1582732959743469162">Ол ағымдағы жүктеп алу процестерінің барлығын тоқтатады.</translation> |
| <translation id="1605405588277479165">Өшірулі (ұсынылмайды)</translation> |
| <translation id="1605658421715042784">Суретті көшіру</translation> |
| <translation id="1608337082864370066">Көшірілген кескінді іздеу</translation> |
| <translation id="1612730193129642006">Қойынды торын көрсету</translation> |
| <translation id="1644574205037202324">Тарих</translation> |
| <translation id="1650222530560417226">JavaScript консолі журналдарын және барлық қойындыдағы қателерді тіркеу үшін "Тіркеуді бастау" түймесін түртіңіз. Журналдар бет жабылғанға дейін немесе "Тіркеуді тоқтату" түймесі басылғанша жинала береді (жадқа сақталады).</translation> |
| <translation id="1657011748321897393">Бөлісу сәтсіз аяқталды, себебі желіге қосылмағансыз.</translation> |
| <translation id="1657641691196698092">Бөгелген cookie файлдары</translation> |
| <translation id="165877110639533037">Ашық қойындылар жоқ</translation> |
| <translation id="1674504678466460478"><ph name="SOURCE_LANGUAGE" /> тілінен <ph name="TARGET_LANGUAGE" /> тіліне</translation> |
| <translation id="168715261339224929">Бетбелгілерге барлық құрылғылардан кіру үшін синхрондауды қосыңыз.</translation> |
| <translation id="1687475363370981210">Барлығын оқылған етіп белгілеу</translation> |
| <translation id="1689333818294560261">Лақап ат</translation> |
| <translation id="1690731385917361335">Элементтер жоқ</translation> |
| <translation id="1692118695553449118">Синхрондау қосылған</translation> |
| <translation id="1700629756560807968"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> таңдалды</translation> |
| <translation id="1740468249224277719">Орнату үшін екі рет түртіңіз.</translation> |
| <translation id="1752547299766512813">Құпия сөздерді сақтау</translation> |
| <translation id="1753905327828125965">Ең көп қаралған</translation> |
| <translation id="1803264062614276815">Карта иесінің аты</translation> |
| <translation id="1809939268435598390">Қалтаны жою</translation> |
| <translation id="1813414402673211292">Шолу деректерін тазалау</translation> |
| <translation id="1815941218935345331">Рұқсат коды</translation> |
| <translation id="1820259098641718022">Оқу тізіміне енгізілді</translation> |
| <translation id="1832848789136765277">Синхрондау деректерін әрдайым пайдалана алатыныңызға көз жеткізу үшін, жеке басыңызды растаңыз.</translation> |
| <translation id="1870148520156231997">Құпия сөзді көрсету</translation> |
| <translation id="1872096359983322073">Шам</translation> |
| <translation id="1894205589103145703">Кіру кезінде бірдеңе дұрыс болмады.</translation> |
| <translation id="1911619930368729126">Google Drive-қа жүктеу</translation> |
| <translation id="1923342640370224680">Соңғы сағат</translation> |
| <translation id="1941314575388338491">Көшіру үшін екі рет түртіңіз.</translation> |
| <translation id="1952172573699511566">Вебсайттар мүмкін болған кезде мәтінді өзіңізге ыңғайлы тілде көрсетеді.</translation> |
| <translation id="1965935827552890526">Басқа ашық Chrome терезесінде жасап жатқан нәрсеңізді аяқтаңыз.</translation> |
| <translation id="1973912524893600642">Деректерді сақтау</translation> |
| <translation id="1974060860693918893">Қосымша</translation> |
| <translation id="1989112275319619282">Шолу</translation> |
| <translation id="2015722694326466240">Құпия сөздерді көру үшін алдымен құрылғыға тексеру кодын орнатуыңыз керек.</translation> |
| <translation id="2021670401941426298">Қажет болса, іздеу жүйесіндегі іздеу тарихын жою туралы нұсқауларды қараңыз.</translation> |
| <translation id="2073572773299281212"><ph name="DAYS" /> күн бұрын қосылған.</translation> |
| <translation id="2074131957428911366">Синхрондалатын мазмұнды кез келген уақытта <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлер<ph name="END_LINK" /> бөлімінде таңдай аласыз.</translation> |
| <translation id="2079545284768500474">Қайтару</translation> |
| <translation id="2080769225927880590">Жарамды аккаунтпен кіру</translation> |
| <translation id="209018056901015185">Жұмыс үстелі сайтын сұрау</translation> |
| <translation id="2103075008456228677">history.google.com сайтын ашу</translation> |
| <translation id="2116625576999540962"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> элементтің орны ауыстырылды</translation> |
| <translation id="2122754583996902531">Браузеріңіз басқарылады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="212623074644302906">Оқу тізіміне қосуды сұрау</translation> |
| <translation id="2139867232736819575">Көшірілген мәтінді іздеу</translation> |
| <translation id="214201757571129614">Кіру…</translation> |
| <translation id="2149973817440762519">Бетбелгіні өзгерту</translation> |
| <translation id="2175927920773552910">QR коды</translation> |
| <translation id="2218443599109088993">Кішірейту</translation> |
| <translation id="2230173723195178503">Веббет жүктелді</translation> |
| <translation id="2239626343334228536">Браузерді пайдалану деректері тазалануда...</translation> |
| <translation id="2256933947031277845">Ұйымыңыз сізге белгілі бір аккаунттармен ғана кіруге рұқсат етеді.</translation> |
| <translation id="225943865679747347">Қате коды: <ph name="ERROR_CODE" /></translation> |
| <translation id="2267753748892043616">Аккаунт қосу</translation> |
| <translation id="2268044343513325586">Нақтылау</translation> |
| <translation id="2273327106802955778">"Тағы" мәзірі</translation> |
| <translation id="2302742851632557585">Құпия сөзді веб-сайтта өзгерту</translation> |
| <translation id="2316709634732130529">Ұсынылған құпия сөзді қолдану</translation> |
| <translation id="2320166752086256636">Пернетақтаны жасыру</translation> |
| <translation id="2351097562818989364">Аудару параметрлеріңіз қалпына келтірілді.</translation> |
| <translation id="235789365079050412">Google құпиялылық саясаты</translation> |
| <translation id="2359043044084662842">Аудару</translation> |
| <translation id="2359808026110333948">Жалғастыру</translation> |
| <translation id="2360196772093551345">Сайттың мобильдік нұсқасын сұрау</translation> |
| <translation id="236977714248711277">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, аккаунттан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алмайды. |
| |
| Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation> |
| <translation id="2381405137052800939">Негізгілер</translation> |
| <translation id="2386793615875593361">1 таңдалды</translation> |
| <translation id="2421004566762153674">Үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation> |
| <translation id="2421044535038393232">Өзгерте беру</translation> |
| <translation id="2435457462613246316">Құпия сөзді көрсету</translation> |
| <translation id="2476359652512522418">Таңдалмады</translation> |
| <translation id="2497852260688568942">Синхрондау мүмкіндігін әкімші өшіріп қойған</translation> |
| <translation id="2500374554657206846">Құпия сөзді сақтау опциялары</translation> |
| <translation id="2523363575747517183">Бұл сайт қайта-қайта басқа қолданбаны ашуға тырысуда.</translation> |
| <translation id="2529021024822217800">Барлығын ашу</translation> |
| <translation id="2562041823070056534"><ph name="DEVICE_NAME" /> құрылғысына жіберілуде…</translation> |
| <translation id="2570206273416014374">Мекенжай жолағына және іздеу өрісіне енгізілген сұрауларды, сонымен қатар кейбір cookie файлдарын әдепкі іздеу жүйесіне жібереді.</translation> |
| <translation id="2578571896248130439">Веб-бетті жіберу</translation> |
| <translation id="2584132361465095047">Аккаунт қосу…</translation> |
| <translation id="2600682495497606169">Сайттың cookie файлдарын өшіру</translation> |
| <translation id="2625189173221582860">Құпия сөз көшірілді</translation> |
| <translation id="2647269890314209800">Пайдаланылатын cookie файлдары</translation> |
| <translation id="2648803196158606475">Оқылғандарды жою</translation> |
| <translation id="2653659639078652383">Жіберу</translation> |
| <translation id="2690858294534178585">Камера пайдаланылуда</translation> |
| <translation id="2691653761409724435">Офлайн режимде қолжетімді емес</translation> |
| <translation id="2695507686909505111">Бет аударылды</translation> |
| <translation id="2702801445560668637">Оқу тізімі</translation> |
| <translation id="2704491540504985681">Жүктеп алынғандар</translation> |
| <translation id="2704606927547763573">Көшірілген</translation> |
| <translation id="2709516037105925701">Автотолтыру</translation> |
| <translation id="2712127207578915686">Файлды ашу мүмкін емес</translation> |
| <translation id="2718352093833049315">Тек Wi-Fi</translation> |
| <translation id="2747003861858887689">Алдыңғы өріс</translation> |
| <translation id="2764831210418622012">жаңа ғана</translation> |
| <translation id="2773292004659987824">Инкогнито режимінде іздеу</translation> |
| <translation id="277771892408211951">Тілді таңдау</translation> |
| <translation id="2780046210906776326">Электрондық пошта аккаунттары жоқ</translation> |
| <translation id="2781331604911854368">Қосулы</translation> |
| <translation id="2781692009645368755">Google Pay</translation> |
| <translation id="2783054063075604403">Сілтеме жасалмады</translation> |
| <translation id="2800683595868705743">Tab Switcher көрінісінен шығу</translation> |
| <translation id="2815198996063984598">2. "Әдепкі браузер қолданбасы" түймесін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="2820289420301699633">Әкімші Chrome-ды бақылайды және оның деректерін пайдалана алады.</translation> |
| <translation id="2830972654601096923">Мекенжайларды басқару...</translation> |
| <translation id="2834956026595107950"><ph name="TITLE" />, <ph name="STATE" />, <ph name="URL" /></translation> |
| <translation id="2843803966603263712">Аудару параметрлерін қайта орнату</translation> |
| <translation id="2848086008667475748">Параметрлерде әдепкі браузер етіп орнату…</translation> |
| <translation id="2858204748079866344">Құпиялылығыңызды сақтау мақсатында құпия сөзіңіз бұл өріске автоматты түрде толтырылмайды.</translation> |
| <translation id="285960592395650245">Жүктеуді қайта орындап көру</translation> |
| <translation id="2870560284913253234">Сайт</translation> |
| <translation id="2871695793448672541">Жасырын құпия сөз</translation> |
| <translation id="2876369937070532032">Қауіп төніп тұрғанда, сіз кірген кейбір беттердің URL сілтемелерін Google-ға жібереді.</translation> |
| <translation id="288655811176831528">Қойындыны жабу</translation> |
| <translation id="2893180576842394309">Search және басқа да Google қызметтерін жеке қажеттеліктерге бейімдеу үшін Google интернеттегі әрекеттеріңізді пайдалануы мүмкін.</translation> |
| <translation id="2898963176829412617">Жаңа қалта…</translation> |
| <translation id="2916171785467530738">Іздеулер мен URL мекенжайларын автотолтыру</translation> |
| <translation id="291754862089661335">QR кодын не штрих-кодты осы кадрға қойыңыз</translation> |
| <translation id="2921219216347069551">Бетті бөлісу мүмкін емес</translation> |
| <translation id="2923448633003185837">Қою және өту</translation> |
| <translation id="292639812446257861">Оқылмаған етіп белгілеу</translation> |
| <translation id="2932085390869194046">Құпия сөз жасау...</translation> |
| <translation id="2952581218264071393">1. Chrome параметрлерін ашыңыз.</translation> |
| <translation id="2958718410589002129">Құпия сөздер</translation> |
| <translation id="2961210776189273067">Атауы</translation> |
| <translation id="2964349545761222050">Үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation> |
| <translation id="2969979262385602596">Кіру мүмкін емес. Кейінірек қайталап көріңіз.</translation> |
| <translation id="2975121486251958312">Тек инкогнито режимі қолжетімді</translation> |
| <translation id="2982481275546140226">Деректерді өшіру</translation> |
| <translation id="298306318844797842">Төлеу әдісін қосу...</translation> |
| <translation id="2989805286512600854">Жаңа қойындыда ашу</translation> |
| <translation id="3037605927509011580">Қап!</translation> |
| <translation id="3076846064362030967">Google аккаунтыңыздан шықпайсыз. Google аккаунтына кірген кезде, <ph name="BEGIN_LINK" />басқа әрекет түрлері<ph name="END_LINK" /> оған сақталуы мүмкін. Оларды кез келген уақытта жоя аласыз. |
| |
| |
| Қажет болса, іздеу жүйесіндегі іздеу тарихын жою туралы нұсқауларды қараңыз.</translation> |
| <translation id="3080525922482950719">Беттерді сақтап, оларды кейінірек не офлайн режимде оқи аласыз.</translation> |
| <translation id="3081338492074632642">Сақталып жатқан құпия сөзіңіздің <ph name="WEBSITE" /> құпия сөзіне сәйкес келетінін тексеріңіз.</translation> |
| <translation id="3112556859945124369">Белгілеу…</translation> |
| <translation id="3131206671572504478">Барлығын бөгеу</translation> |
| <translation id="313283613037595347">Жаңа инкогнито қойындысын жасау.</translation> |
| <translation id="3153862085237805241">Картаны сақтау</translation> |
| <translation id="3157387275655328056">Оқу тізіміне қосу</translation> |
| <translation id="3157684681743766797">Барлығын белгілеу…</translation> |
| <translation id="3169472444629675720">Discover</translation> |
| <translation id="3175081911749765310">Веб қызметтер</translation> |
| <translation id="3178650076442119961">Бүгін белсенді болды</translation> |
| <translation id="3181825792072797598">"Синхрондау" функциясын қосу</translation> |
| <translation id="3181954750937456830">Safe Browsing қызметі (сізді және құрылғыңызды қауіпті сайттардан қорғайды)</translation> |
| <translation id="3184767182050912705"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> арқылы құлыпты ашу</translation> |
| <translation id="3207960819495026254">Бетбелгі қойылған</translation> |
| <translation id="3224641773458703735">Құпия сөздерді экспорттау үшін алдымен құрылғыға тексеру кодын орнату керек.</translation> |
| <translation id="3230318355092723906">Синхрондау функциясы өшірулі болғанда, осы құрылғыдағы бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздер мен басқа да параметрлерді әлі де көре аласыз. Егер өзгерістер енгізсеңіз, олар аккаунтыңызбен синхрондалмайды.</translation> |
| <translation id="3240426699337459095">Сілтеме көшірілді</translation> |
| <translation id="3244271242291266297">АА</translation> |
| <translation id="3252394070589632019"><ph name="VALUE" />, <ph name="ADDITIONAL_INFO" />, <ph name="NUM_SUGGESTIONS" /> ішінен <ph name="INDEX" /></translation> |
| <translation id="3261971309013797455">Оқу тізіміңіз офлайн режимде қолжетімді. Оқу тізіміне бет енгізу үшін <ph name="SHARE_OPENING_ICON" /> белгішесін түртіп, "<ph name="ADD_TO_READING_LIST_TEXT" />" опциясын таңдаңыз.</translation> |
| <translation id="3268451620468152448">Ашық қойындылар</translation> |
| <translation id="3272527697863656322">Жабу</translation> |
| <translation id="3277021493514034324">Сайт мекенжайы көшірілді</translation> |
| <translation id="3285962946108803577">Бетті бөлісу...</translation> |
| <translation id="3290875554372353449">Аккаунт таңдау</translation> |
| <translation id="3311748811247479259">Өшірулі</translation> |
| <translation id="3324193307694657476">2-мекенжай</translation> |
| <translation id="3328801116991980348">Сайт ақпараты</translation> |
| <translation id="3329904751041170572">Серверге қосылу мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="3335947283844343239">Жабық қойындыны қайта ашу</translation> |
| <translation id="3371831930909698441">Аударуға болады. Опциялар экранның төменгі жағында тұрады.</translation> |
| <translation id="3393920035788932672">Қалқымалы терезелерге рұқсат берілген</translation> |
| <translation id="3399930248910934354">Chrome параметрлерін ашу</translation> |
| <translation id="3404744938087714423">Аккаунттан шықсаңыз, синхрондау өшіріледі.</translation> |
| <translation id="3425644765244388016">Картаның лақап аты</translation> |
| <translation id="3433057996795775706">Құпия сөзді жойсаңыз, <ph name="WEBSITE" /> доменіндегі аккаунтыңыз жойылмайды. <ph name="WEBSITE" /> веб-сайтындағы құпия сөзіңізді өзгертіп, деректеріңізді қорғаңыз.</translation> |
| <translation id="3443810440409579745">Қойынды қабылданды.</translation> |
| <translation id="3445288400492335833"><ph name="MINUTES" /> минут</translation> |
| <translation id="3448016392200048164">Қатар ашу</translation> |
| <translation id="345565170154308620">Құпия сөздерді басқару...</translation> |
| <translation id="3469166899695866866">Жүктеп алу процесін тоқтату керек пе?</translation> |
| <translation id="3470502288861289375">Көшіруде…</translation> |
| <translation id="3472993688462687965">Синхрондауды қосқанда, деректер ұйымыңыз рұқсат еткен көлеммен шектелуі мүмкін.</translation> |
| <translation id="3474624961160222204"><ph name="NAME" /> болып жалғастыру</translation> |
| <translation id="3478058380795961209">Жарамдылық мерзімі бітетін ай</translation> |
| <translation id="3482959374254649722">Қойындыларыңызды синхрондау…</translation> |
| <translation id="3484946776651937681">"Жүктеп алынғандар" бөлімінен ашу</translation> |
| <translation id="3493531032208478708">Ұсынылған мазмұн туралы <ph name="BEGIN_LINK" />толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="3494788280727468875">Шолу деректерін өшіруді растау</translation> |
| <translation id="35083190962747987">${url} ашу</translation> |
| <translation id="3519193562722059437">Интернетті шолу үшін қойындыны ашыңыз.</translation> |
| <translation id="3527085408025491307">Қалта</translation> |
| <translation id="3529024052484145543">Қауіпсіз емес</translation> |
| <translation id="3533202363250687977">Барлық инкогнито қойындыларын жабу</translation> |
| <translation id="3533436815740441613">Жаңа қойынды</translation> |
| <translation id="3551320343578183772">Қойындыны жабу</translation> |
| <translation id="3581564640715911333">Басқа тілдердегі беттердің аудармасын ұсыну</translation> |
| <translation id="3588820906588687999">Кескінді жаңа қойындыда ашу</translation> |
| <translation id="359441731697487922">Chrome қолданбасын әдепкі браузер етіп қойсаңыз, сілтемелер автоматты түрде сол браузерде ашылады. |
| |
| Төмендегі қадамдарды орындаңыз:</translation> |
| <translation id="3603009562372709545">URL сілтемесін көшіру</translation> |
| <translation id="3607167657931203000">Автотолтыру деректері</translation> |
| <translation id="3609785682760573515">Синхрондау…</translation> |
| <translation id="3638472932233958418">Веб-беттерді алдын ала жүктеу</translation> |
| <translation id="3661160521073045932">Конфигурация профилі қолжетімді</translation> |
| <translation id="3670030362669914947">Нөмір</translation> |
| <translation id="3691593122358196899"><ph name="FOLDER_TITLE" /> бетбелгісі жасалды</translation> |
| <translation id="3709582977625132201">Оқылмаған деп белгілеу</translation> |
| <translation id="3740397331642243698">Енгізілген URL сілтемелерін Google Chrome браузерінде инкогнито режимінде ашады.</translation> |
| <translation id="3762232513783804601">iPad үшін әзірленген</translation> |
| <translation id="3771033907050503522">Инкогнито қойындылары</translation> |
| <translation id="3775743491439407556">Синхрондалмай жатыр</translation> |
| <translation id="3779810277399252432">Интернет байланысы жоқ.</translation> |
| <translation id="3783017676699494206">Кескінді сақтау</translation> |
| <translation id="3789841737615482174">Орнату</translation> |
| <translation id="380329542618494757">Аты</translation> |
| <translation id="3803696231112616155">Осы сайтты аудару ұсынысы</translation> |
| <translation id="385051799172605136">Артқа</translation> |
| <translation id="3858860766373142691">Аты</translation> |
| <translation id="3892144330757387737">Тарихты осы жерден табасыз</translation> |
| <translation id="3897092660631435901">Мәзір</translation> |
| <translation id="3913386780052199712">Chrome жүйесіне кірдіңіз</translation> |
| <translation id="3915450441834151894">Сайт ақпараты</translation> |
| <translation id="3922310737605261887">Көшірілген мәтінді іздеу</translation> |
| <translation id="3928666092801078803">Деректерімді аралас пайдалану</translation> |
| <translation id="3929457972718048006">Мекенжайлар</translation> |
| <translation id="3943492037546055397">Құпия сөздер</translation> |
| <translation id="3967822245660637423">Жүктеп алынды</translation> |
| <translation id="3968505803272650567">Қызығушылықтарды басқару</translation> |
| <translation id="3989635538409502728">Шығу</translation> |
| <translation id="3995521777587992544">Беттің жүктелу барысын көрсететін жолақ, <ph name="EMAIL" /> жүктелді.</translation> |
| <translation id="4002066346123236978">Тақырып</translation> |
| <translation id="4004204301268239848">Құпия сөздер Google аккаунтыңызда сақталады және оларды кез келген құрылғыда пайдалана аласыз.</translation> |
| <translation id="4006921758705478413">Құрылғыларға жіберу</translation> |
| <translation id="4018310736049373830">Әрекетті басқару</translation> |
| <translation id="4038354071007134711">Бұл құрылғыдағы қолданбалардың осы файлды ашуы мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="4042870976416480368">Беттен табу</translation> |
| <translation id="4049507953662678203">Желімен байланысты тексеріп, әрекетті қайталап көріңіз.</translation> |
| <translation id="408404951701638773">Іздеу жолағын пайдалану енді бұрынғыдан да оңай</translation> |
| <translation id="411254640334432676">Жүктеу сәтсіз аяқталды.</translation> |
| <translation id="4112644173421521737">Іздеу</translation> |
| <translation id="4113030288477039509">Әкімші басқарады</translation> |
| <translation id="4121993058175073134">Таза экспорттау деректерін жіберу үшін Параметрлер қоданбасында электрондық пошта аккаунтын реттеңіз.</translation> |
| <translation id="4124987746317609294">Уақыт ауқымы</translation> |
| <translation id="4152011295694446843">Бетбелгілер осы жерге шығады</translation> |
| <translation id="4153925727916232411">Бұл фотосуреттер түсіруге және оларды жүктеп салуға, сондай-ақ QR кодтарын сканерлеуге мүмкіндік береді.</translation> |
| <translation id="4172051516777682613">Әрқашан көрсету</translation> |
| <translation id="418156467088430727">Жаңа қойындының офлайн нұсқасын көру</translation> |
| <translation id="4181841719683918333">Тілдер</translation> |
| <translation id="4237377247299956313"><ph name="BEGIN_BOLD" />Әдепкі браузер қолданбасы<ph name="END_BOLD" /> түймесін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="424315890655130736">Құпия фразаны енгізу</translation> |
| <translation id="4263576668337963058">Қолжетімді бет әрекеттерін көрсету</translation> |
| <translation id="4267380167363222949">Келесі қойынды</translation> |
| <translation id="4272631900155121838">QR кодын сканерлеу үшін, параметрлер тармағында камераны қосыңыз</translation> |
| <translation id="4277990410970811858">Қауіпсіз шолу</translation> |
| <translation id="4281844954008187215">Қызмет көрсету шарттары</translation> |
| <translation id="430793432425771671">Барлығын синхрондау</translation> |
| <translation id="4309403553630140242">Толығырақ ақпарат алу үшін екі рет түртіңіз.</translation> |
| <translation id="430967081421617822">Барлық уақыт</translation> |
| <translation id="4334428914252001502">1 мақала оқылмаған.</translation> |
| <translation id="4338650699862464074">Кірген беттердің URL мекенжайларын Google-ға жібереді.</translation> |
| <translation id="4359125752503270327">Бұл бет басқа қолданбада ашылады.</translation> |
| <translation id="4375040482473363939">QR кодын іздеу</translation> |
| <translation id="4378154925671717803">Телефон</translation> |
| <translation id="4389019817280890563">Тілді өзгерту үшін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="4442550905108052454"><ph name="BEGIN_BOLD" />Параметрлер<ph name="END_BOLD" /> бөлімін ашыңыз.</translation> |
| <translation id="4454246407045105932">Тіл қосу</translation> |
| <translation id="4469418912670346607">Реттеуді жалғастыру</translation> |
| <translation id="4474494258097106883">iPhone үшін әзірленген</translation> |
| <translation id="4476574785019001431">Параметрлер</translation> |
| <translation id="4496373720959965247">Қойындылар қосып, бір беттен екінші бетке ауысыңыз</translation> |
| <translation id="4502566650163919158">Қазір тексеру</translation> |
| <translation id="4505980578794259603">Соңғы тексерілген уақыты: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="4508750114462689118">Жүйеге кіру шақыруын жабу</translation> |
| <translation id="4526249700380860531">Сақталған құпия сөздерді <ph name="BEGIN_LINK" />passwords.google.com<ph name="END_LINK" /> сайтынан көре және басқара аласыз</translation> |
| <translation id="4536418791685807335">Қайта кіріп көріңіз.</translation> |
| <translation id="457386861538956877">Тағы…</translation> |
| <translation id="4592368184551360546">Пернетақта</translation> |
| <translation id="461440297010471931">Google арқылы іздеу</translation> |
| <translation id="4619564267100705184">Жеке басыңызды растаңыз</translation> |
| <translation id="4619615317237390068">Басқа құрылғылардағы қойындылар</translation> |
| <translation id="4620246317052452550">Оқылған беттер</translation> |
| <translation id="4620888520263267479">Сілтемені алдын ала қарау</translation> |
| <translation id="4630540211544979320">Беттерді аудару</translation> |
| <translation id="4634124774493850572">Құпия сөзді пайдалану</translation> |
| <translation id="4636930964841734540">Ақпарат</translation> |
| <translation id="4650125387981512669"><ph name="FIRST_RUN_ACCOUNT_NAME" /> ретінде жалғастыру</translation> |
| <translation id="4659126640776004816">Google аккаунтыңызға кіргенде, бұл функция қосылады.</translation> |
| <translation id="4659667755519643272">Tab Switcher енгізу</translation> |
| <translation id="46614316059270592">Құпия сөзді сақтау</translation> |
| <translation id="4666531726415300315"><ph name="EMAIL" /> ретінді кірдіңіз. |
| |
| Деректер синхрондаудың құпия фразасымен шифрланған. Синхрондауды бастау үшін оны енгізіңіз.</translation> |
| <translation id="4689564913179979534">Төлеу әдістерін басқару…</translation> |
| <translation id="469022783543509074">Аккаунттан шығарылдыңыз.</translation> |
| <translation id="470966556546083668">Синхрондауды қоспау</translation> |
| <translation id="473775607612524610">Жаңарту</translation> |
| <translation id="4747097190499141774">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды. Құпия фразаны білетін адам ғана шифрланған деректерді оқи алады. Құпия фраза Google-ға жіберілмейді не онда сақталмайды. Оны ұмытып қалған жағдайда немесе бұл параметрді өзгертіңіз келгенде, синхрондауды бастапқы күйіне қайтару керек болады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4751645464639803239">Жаңа инкогнито қойындысы</translation> |
| <translation id="4764612367328936189">Ұйымыңыз сізге белгілі бір аккаунттармен ғана кіруге рұқсат етеді. Рұқсат етілмеген аккаунттар жасырылған. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4775879719735953715">Әдепкі браузер</translation> |
| <translation id="4778644898150334464">Басқа құпия сөз пайдалану</translation> |
| <translation id="4802417911091824046">Google Pay қызметіндегі төлеу әдістері мен мекенжайлар құпия фразамен шифрланбайды. |
| |
| Бұл параметрді өзгерту үшін <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды бастапқы күйіне қайтарыңыз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="4805759445554688327">Карта нөмірі дұрыс емес</translation> |
| <translation id="4808744395915275922">Жаңартылған нұсқалар</translation> |
| <translation id="4818522717893377262">Тіл қосу...</translation> |
| <translation id="481968316161811770">Cookie файлдары, сайт деректері</translation> |
| <translation id="4824497107140370669">{count,plural, =0{{domain}}=1{{domain} және тағы 1}other{{domain} және тағы {count}}}</translation> |
| <translation id="4826218269716039351">Үшінші тарапты бөгеу</translation> |
| <translation id="48274138579728272">Оқылды деп белгілеу</translation> |
| <translation id="4833686396768033263">Соңғы қойындылар қолжетімді емес</translation> |
| <translation id="4833786495304741580">Қолданыс статистикасын және жаңылыс туралы есептерді Google-ға автоматты түрде жібереді.</translation> |
| <translation id="4840495572919996524">Бетбелгілер, тарих, құпия сөздер және тағы басқа мәліметтер Google аккаунтымен синхрондалмайды.</translation> |
| <translation id="4854345657858711387">Тексеру кодын орнату</translation> |
| <translation id="4860895144060829044">Қоңырау шалу</translation> |
| <translation id="4872323082491632254">Құпия сөздерді тексеру</translation> |
| <translation id="4881695831933465202">Ашу</translation> |
| <translation id="4901778704868714008">Сақтау...</translation> |
| <translation id="4904877109095351937">Оқылған етіп белгілеу</translation> |
| <translation id="4908869848243824489">Google ұсынатын Discover</translation> |
| <translation id="4930268273022498155">Бар деректерді жойыңыз. Оны алу үшін <ph name="USER_EMAIL1" /> электрондық поштасына қайта оралыңыз.</translation> |
| <translation id="4930714375720679147">Қосу</translation> |
| <translation id="4941089862236492464">Кешіріңіз, элементіңізді бөлісуде ақау пайда болды.</translation> |
| <translation id="4944543191714094452">Беттен табу…</translation> |
| <translation id="4945756290001680296">Құпия сөз параметрлеріне кіру</translation> |
| <translation id="4979397965658815378">Барлық құрылғыларда бетбелгілерді, құпия сөздерді, тарихты және басқа параметрлерді алу үшін Google аккаунтымен кіріңіз</translation> |
| <translation id="5005498671520578047">Құпия сөзді көшіру</translation> |
| <translation id="5017828934289857214">Кейінірек еске салу</translation> |
| <translation id="5037676449506322593">Барлығын таңдау</translation> |
| <translation id="5039804452771397117">Рұқсат беру</translation> |
| <translation id="5056446788882570708">Ақаулар анықталған уақыт: <ph name="TIME" />.</translation> |
| <translation id="5059136629401106827">Жарайды</translation> |
| <translation id="5062321486222145940">Google Drive орнату</translation> |
| <translation id="5083464117946352670">Файл өлшемін анықтау мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="5090832849094901128">Құпия сөзді жойсаңыз, <ph name="WEBSITE" /> сайтындағы аккаунтыңыз жойылмайды.</translation> |
| <translation id="5092117651143801290">Беттерді сақтап, оларды кейінірек не офлайн режимде оқи аласыз. Ұзын беттерді сақтау кезінде Chrome бұл әрекетті орындау қажеттігін сұрайды.</translation> |
| <translation id="5094827893301452931">Tweet аяқталды.</translation> |
| <translation id="5118764316110575523">Өшірулі</translation> |
| <translation id="5127805178023152808">Синхрондау өшірулі</translation> |
| <translation id="5132942445612118989">Құпия сөздеріңізді, әрекеттеріңіздің тарихын және басқа деректерді барлық құрылғыда синхрондау</translation> |
| <translation id="5140288047769711648">Бұл құпия сөз Chrome браузерінде сақталады. Оны есте сақтаудың қажеті жоқ.</translation> |
| <translation id="5150492518600715772">Құрылғыңызға жіберу</translation> |
| <translation id="5168414296986405587">iPadOS үшін әзірленген</translation> |
| <translation id="5173088371991956744">Sync жеке басыңызды растау керек</translation> |
| <translation id="5181140330217080051">Жүктеу</translation> |
| <translation id="5186185447130319458">Жеке</translation> |
| <translation id="5188482106078495165">Cookie параметрі барлық қойындыларға қолданылады. Жаңа параметрді ашық қойындыға қолдану үшін қойындыны қайта жүктеңіз.</translation> |
| <translation id="5190835502935405962">Бетбелгілер жолағы</translation> |
| <translation id="5197255632782567636">Интернет</translation> |
| <translation id="5210365745912300556">Қойындыны жабу</translation> |
| <translation id="5228579091201413441">Синхрондауды қосу</translation> |
| <translation id="5232485538978018676">Қызметтік аккаунтқа кіру</translation> |
| <translation id="5234764350956374838">Жабу</translation> |
| <translation id="5245322853195994030">Синхрондаудан бас тарту</translation> |
| <translation id="5271549068863921519">Құпия сөзді сақтау</translation> |
| <translation id="5295239312320826323"><ph name="USER_EMAIL" /> аккаунты жойылсын ба?</translation> |
| <translation id="5300589172476337783">Көрсету</translation> |
| <translation id="5317780077021120954">Сақтау</translation> |
| <translation id="5339316356165661760">Синхрондауды қосу</translation> |
| <translation id="5360976571138293719">Құпиялылыққа, қауіпсіздікке және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation> |
| <translation id="5388358297987318779">Кескінді ашу</translation> |
| <translation id="5407969256130905701">Өзгертулерді алып тастау</translation> |
| <translation id="5416022985862681400">Соңғы 7 күн</translation> |
| <translation id="543338862236136125">Құпия сөзді өзгерту</translation> |
| <translation id="5433691172869980887">Пайдаланушының аты көшірілді</translation> |
| <translation id="54401264925851789">Беттің қауіпсіздік ақпараты</translation> |
| <translation id="5443952882982198570">Несиелік карталар</translation> |
| <translation id="5457226814769348910">Офлайн нұсқасын ашу</translation> |
| <translation id="5489208564673669003">Барлық сайттар үшін cookie файлдарын басқару үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Cookie параметрлері<ph name="END_LINK" /> бөлімін қараңыз.</translation> |
| <translation id="5490005495580364134">Барлық cookie файлын бөгеу (ұсынылмайды)</translation> |
| <translation id="5513681519188741830"><ph name="TIME" /> сағ бұрын</translation> |
| <translation id="5525269841082836315">Құпия фраза жасау</translation> |
| <translation id="5532698011560297095">Кіру мүмкін болмады</translation> |
| <translation id="5548760955356983418">Handoff функциясы веб-сайтты осы құрылғыда ашып, шолуды Mac жүйесінде жеңіл жалғастыруға мүмкіндік береді. Ағымдағы ашылған веб-сайт Мac жүйеңіздегі Dock тақтасында пайда болады. |
| |
| Handoff функциясы параметрлердің жалпы бөлімінде қосылуы қажет және құрылғыңыз бірдей iCloud аккаунтын қолдануы керек.</translation> |
| <translation id="5551897871312988470">Аудармасын ұсыну</translation> |
| <translation id="5556459405103347317">Қайта жүктеу</translation> |
| <translation id="5580834567471114021">Бұл бетті оқу тізіміне қосылсын ба?</translation> |
| <translation id="5592679540098330836"><ph name="NAME" /> синхрондауды қосу</translation> |
| <translation id="560322036295180549">Ұйымыңыз өшірген.</translation> |
| <translation id="5614553682702429503">Құпия сөз сақталсын ба?</translation> |
| <translation id="5626245204502895507">Файлдарды қазір жүктеу мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="5631164295104953411">Төлеу әдісін қосу</translation> |
| <translation id="5653058065071344726">Ұйымыңыз басқарады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5659593005791499971">Электрондық пошта</translation> |
| <translation id="5669528293118408608">www</translation> |
| <translation id="567881659373499783"><ph name="PRODUCT_VERSION" /> нұсқасы</translation> |
| <translation id="5690398455483874150">{count,plural, =1{Енді 1 Chrome терезесі көрсетіледі.}other{Енді {count} Chrome терезесі көрсетіледі.}}</translation> |
| <translation id="5706552126692816153">1 күн бұрын қосылған.</translation> |
| <translation id="5711039611392265845">Құпиялылық, қауіпсіздік және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау және Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation> |
| <translation id="5724941645893276623">Интернетті құпия режимде шолу үшін жаңа қойынды ашыңыз.</translation> |
| <translation id="5728700505257787410">Кешіріңіз, аккаунтыңызға кіруде ақау пайда болды.</translation> |
| <translation id="5731784586962650619">Басқа қолданбалардағы құпия сөздер</translation> |
| <translation id="5737974891429562743">Аккаунтқа кіру мәліметтері ескірген. Синхрондауды бастау үшін оларды жаңартыңыз.</translation> |
| <translation id="5738887413654608789">Бұл – айналаңыздың негізінде сәйкес веббеттерді анықтауға мүмкіндік береді.</translation> |
| <translation id="5758631781033351321">Оқу тізімі осы жерге шығады</translation> |
| <translation id="575902488528307720">Кескін іздеу</translation> |
| <translation id="5781453543752460388">Photos қолданбасына қосу</translation> |
| <translation id="5782227691023083829">Аударылуда...</translation> |
| <translation id="5803566855766646066">Осы жаңа картаны шынымен де жабу керек пе?</translation> |
| <translation id="5812974770859303494">Қосу...</translation> |
| <translation id="5816228676161003208">Дауыспен жылдамырақ іздеуге мүмкіндік береді.</translation> |
| <translation id="581659025233126501">Синхрондауды қосу</translation> |
| <translation id="5819208479324046259"><ph name="MANAGER" /> басқарады. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="5846482154967366008">Іздеу құралы</translation> |
| <translation id="5854790677617711513">30 күннен асқан</translation> |
| <translation id="5857090052475505287">Жаңа қалта</translation> |
| <translation id="5857675236236529683">Дайын болған кезде осы жерден оқу тізімін табыңыз.</translation> |
| <translation id="5857770089550859117">Синхрондауды бастау үшін құпия фраза қажет.</translation> |
| <translation id="5860033963881614850">Өшірулі</translation> |
| <translation id="5869029295770560994">Жарайды, түсінікті</translation> |
| <translation id="5871497086027727873">1 элемент көшірілді</translation> |
| <translation id="5896576662943111387">iOS жүйесіне арналған</translation> |
| <translation id="5897956970858271241">Көшірілген сілтеме бойынша өту</translation> |
| <translation id="5899314093904173337">Жаныңыздағы адамдармен бөлісу үшін олар осы QR кодын камера немесе QR сканерлеу қолданбасы арқылы сканерлеуі қажет.</translation> |
| <translation id="5911030830365207728">Google Translate</translation> |
| <translation id="5913600720976431809">Бетті аудару опциялары</translation> |
| <translation id="5938160824633642847">Құрылғыңыздың жады толуға жақын. Оны босатып, әрекетті қайталаңыз.</translation> |
| <translation id="5948291296578561264">Бұл суреттерді жинаққа сақтауға мүмкіндік береді.</translation> |
| <translation id="5955891643922670672">Офлайн нұсқаны көру</translation> |
| <translation id="5957613098218939406">Қосымша опциялар</translation> |
| <translation id="5963939892571022323">Бөлектелген мәтіннің сілтемесін жасау мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="5965679971710331625">Жүйеге кірдіңіз</translation> |
| <translation id="5979837087407522202">Құпия сөздерді іздеу</translation> |
| <translation id="5982717868370722439">Бар деректерді <ph name="USER_EMAIL" /> электрондық поштасына енгізіңіз.</translation> |
| <translation id="5984222099446776634">Соңғы кірілген</translation> |
| <translation id="5988851877894965432">Chrome браузерінде URL мекенжайларын ашу</translation> |
| <translation id="6012140227487808125">Шифрлануда…</translation> |
| <translation id="6021332621416007159">Ашу...</translation> |
| <translation id="6036514205982097558">Барлық қойынды бір браузерде</translation> |
| <translation id="6039429417015973673"><ph name="TITLE" />, <ph name="PUBLISHER_INFORMATION" />, <ph name="PUBLICATION_DATE" /></translation> |
| <translation id="6040143037577758943">Жабу</translation> |
| <translation id="6042308850641462728">Жаю</translation> |
| <translation id="605721222689873409">ЖЖ</translation> |
| <translation id="6059830886158432458">Жаңалықтар мен әрекеттерді осы жерде басқарыңыз.</translation> |
| <translation id="6064824697233747382">Ұйымыңыз синхрондауды өшіруді талап етеді.</translation> |
| <translation id="6066301408025741299">Болдырмау үшін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="60829778314739003">Қабылдап, жалғастыру</translation> |
| <translation id="6084848228346514841">Қойындыларды таңдау</translation> |
| <translation id="6108923351542677676">Орнатылуда…</translation> |
| <translation id="6119050551270742952">Ағымдағы веб-бет инкогнито режимінде</translation> |
| <translation id="6122191549521593678">Онлайн</translation> |
| <translation id="6127379762771434464">Элемент жойылған</translation> |
| <translation id="6136914049981179737">Секунд бұрын</translation> |
| <translation id="6144589619057374135">${url} сілтемесін инкогнито режимінде ашу</translation> |
| <translation id="6177442314419606057">Chrome браузерінде іздеу</translation> |
| <translation id="6184086493125982861">Қойындыларды көрсету</translation> |
| <translation id="6187302354554850004">Соңғы рет синхрондалған: <ph name="LAST_USED_TIME" /></translation> |
| <translation id="6189413832092199491">Оқылмаған</translation> |
| <translation id="6196207969502475924">Дауыспен іздеу</translation> |
| <translation id="6202364442240589072">{COUNT,plural, =1{{COUNT} қойындыны жабу}other{{COUNT} қойындыны жабу}}</translation> |
| <translation id="6207754106943147310"><ph name="BEGIN_LINK" />Нені синхрондай алатыныңызды тексеріңіз<ph name="END_LINK" />.</translation> |
| <translation id="6219688215832490856">Ешқашан аудармау</translation> |
| <translation id="6223816392543092032">Бетбелгілерді, тарихты, құпия сөздерді және басқа да параметрлерді кез келген құрылғыдан қолдана аласыз.</translation> |
| <translation id="6232329973559504466">Инкогнито режимінде іздеу</translation> |
| <translation id="6254066287920239840">Сілтемелерді браузердің орнына қолданбалардан ашу.</translation> |
| <translation id="6255097610484507482">Несиелік картаны өзгерту</translation> |
| <translation id="6284652193729350524"><ph name="LANGUAGE" /> тілінен аудару ұсынысы</translation> |
| <translation id="6293101329759844770">Safe Browsing функциясын қосу үшін <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтерін<ph name="END_LINK" /> ашып, Safe Browsing түймесін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="6321526113093607004">Бетбелгілерге қосу</translation> |
| <translation id="6324528485781869530">Синхрондау аккаунтына ауысу</translation> |
| <translation id="6324669097367352121">Кіру параметрлері</translation> |
| <translation id="6337234675334993532">Шифрлау</translation> |
| <translation id="633809752005859102">Қате пайда болды. Оны түзетеміз.</translation> |
| <translation id="6342069812937806050">Қазір ғана</translation> |
| <translation id="6344783595350022745">Мәтінді өшіру</translation> |
| <translation id="6346549652287021269">Жаңа жүктеп алу процесі басталсын ба?</translation> |
| <translation id="634878792104344809">Барлық құрылғыларда құпия сөздерді, тарихты және т.б. синхрондау</translation> |
| <translation id="6362362396625799311">Инкогнито қойындылары жоқ</translation> |
| <translation id="6363526231572697780">Пайдаланушы аты жоқ</translation> |
| <translation id="6366663624406569102">Шығып, синхрондауды өшіру</translation> |
| <translation id="6374469231428023295">Әрекетті қайталау</translation> |
| <translation id="6377118281273296434">Сайт қауіпсіздігі</translation> |
| <translation id="6380866119319257197">Егер құпия фразаны ұмытып қалсаңыз немесе оны өзгерткіңіз келсе, <ph name="BEGIN_LINK" />синхрондауды қалпына келтіріңіз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6389470377220713856">Картадағы атау</translation> |
| <translation id="6406506848690869874">Синхрондау</translation> |
| <translation id="6410883413783534063">Бір мезгілде түрлі беттерге кіру үшін қойындыларды ашыңыз.</translation> |
| <translation id="6417838470969808600">Сізде <ph name="USER_EMAIL1" /> электрондық поштасының бетбелгілері, тарихы, құпия сөздері және басқа да параметрлері бар.</translation> |
| <translation id="641799622251403418"><ph name="EMAIL" /> ретінде кірдіңіз. |
| |
| Деректер <ph name="TIME" /> күні синхрондаудың құпия фразасымен шифрланды. Синхрондауды бастау үшін фразаны енгізіңіз.</translation> |
| <translation id="6418346271604475326">PDF дайындалуда</translation> |
| <translation id="6434591244308415567">Қате шықты. Әрекетті кейінірек қайталаңыз.</translation> |
| <translation id="6439338047467462846">Барлығына рұқсат беру</translation> |
| <translation id="6445051938772793705">Ел</translation> |
| <translation id="6445981559479772097">Хабар жіберілді.</translation> |
| <translation id="6447842834002726250">Cookie файлдары</translation> |
| <translation id="6453018583485750254">Ешқашан тексерілмеді.</translation> |
| <translation id="6459307836338400162">Құпиялылыққа, қауіпсіздікке және дерек жинауға қатысты басқа да параметрлерді <ph name="BEGIN_LINK" />Синхрондау<ph name="END_LINK" /> және <ph name="BEGIN_LINK" />Google қызметтері<ph name="END_LINK" /> бөлімінен қараңыз.</translation> |
| <translation id="6464071786529933911">Жаңа инкогнито қой. ашу</translation> |
| <translation id="6464397691496239022">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, аккаунттан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алады. |
| |
| Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation> |
| <translation id="6476800141292307438">Бет <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аударылуда. Опцияларды беттің төменгі жағынан таба аласыз.</translation> |
| <translation id="648164694371393720">Аутентификация қатесі</translation> |
| <translation id="6482629121755362506"><ph name="NUMBER_OF_SELECTED_BOOKMARKS" /> элемент жойылды</translation> |
| <translation id="6497772452874122664">Егер <ph name="TIME" /> сайты сенімді болса, басқа сайттағы сақталған құпия сөзді пайдалана аласыз. |
| |
| Әрбір сайтқа бірегей құпия сөз пайдаланып көріңіз.</translation> |
| <translation id="651505212789431520">Синхрондаудан бас тартылсын ба? Синхрондау функциясын кез келген уақытта параметрлерден қоса аласыз.</translation> |
| <translation id="6524918542306337007">Инкогнито режимі қолжетімді емес.</translation> |
| <translation id="6561262006871132942">Ұлғайту</translation> |
| <translation id="6585618849026997638">Бетбелгі енгізу арқылы маңызды бетке орала аласыз.</translation> |
| <translation id="6603393121510733479">Ұйымыңыз құпия шарлау режимін өшірді. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6610002944194042868">Аудару опциялары</translation> |
| <translation id="6620279676667515405">Бас тарту</translation> |
| <translation id="6624219055418309072">Инкогнито режимінде бөгеу</translation> |
| <translation id="6628106477656132239">Жарамдылық мерзімі дұрыс емес</translation> |
| <translation id="6634432609054530164">Ұйымыңыз инкогнито режимін өшірді.</translation> |
| <translation id="6638511529934826365">Мәтінді масштабтау…</translation> |
| <translation id="6642362222295953972">Бұрыннан бар қойындыға ауысу</translation> |
| <translation id="6643016212128521049">Тазалау</translation> |
| <translation id="6645899968535965230">QR коды: <ph name="PAGE_TITLE" /></translation> |
| <translation id="6656103420185847513">Қалтаны өзгерту</translation> |
| <translation id="6657585470893396449">Құпия сөз</translation> |
| <translation id="6668619169535738264">Бетбелгіні өзгерту</translation> |
| <translation id="6672241253012342409">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, аккаунттан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалануы мүмкін. |
| |
| Инкогнито режимінде болғанда, сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жеке қажеттіліктерге бейімдеу мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алмайды.</translation> |
| <translation id="6674571176963658787">Синхрондауды бастау үшін құпия фразаны енгізіңіз.</translation> |
| <translation id="667999046851023355">Құжат</translation> |
| <translation id="6691331417640343772">Google бақылау тақтасындағы синхрондалған деректерді басқару</translation> |
| <translation id="6710079714193676716">Ұйымыңыз басқарады. Кейбір функциялар қолжетімді болмауы мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="6713747756340119864">Google қолданбалары</translation> |
| <translation id="6730682669179532099">Құпия сөздерді экспорттау мүмкін емес</translation> |
| <translation id="6748108480210050150">Кімнен</translation> |
| <translation id="6760509555861141183">Соңғы қойындыға оралу</translation> |
| <translation id="6762812039470893796">Барлығынан белгіні алып тастау</translation> |
| <translation id="6780034285637185932">Пошта индексі</translation> |
| <translation id="6785453220513215166">Қате туралы хабарландыру…</translation> |
| <translation id="6797885426782475225">Дауыспен іздеу</translation> |
| <translation id="6801927553864092214">Интернетті құпия пайдалану үшін инкогнито қойындысын ашыңыз.</translation> |
| <translation id="6807889908376551050">Барлығын көрсету…</translation> |
| <translation id="681368974849482173">Элемент жасалды</translation> |
| <translation id="681450999322335505">Ұйымыңыз синхрондау функциясын өшірді</translation> |
| <translation id="6830804042318138535">Толығырақ</translation> |
| <translation id="6831043979455480757">Аудару</translation> |
| <translation id="6842136130964845393">Сақталған құпия сөздеріңізді әрқашан пайдалана алатыныңызға көз жеткізу үшін, жеке басыңызды растаңыз.</translation> |
| <translation id="6851516051005285358">Сайттың компьютерлік нұсқасын сұрау</translation> |
| <translation id="6856384753476268833">Ұйым басқарады.</translation> |
| <translation id="6858855187367714033">Сканерленген</translation> |
| <translation id="6859944681507688231">QR кодын немесе несиелік картасын сканерлеу үшін параметрлерден камераны іске қосыңыз.</translation> |
| <translation id="6869389390665537774">Кірген беттерді көруіңізге не оларды тарихтын жоюыңызға болады.</translation> |
| <translation id="6873263987691478642">Қатар ашу</translation> |
| <translation id="6888009575607455378">Өзгертулерді шынымен алып тастағыңыз келе ме?</translation> |
| <translation id="6896758677409633944">Көшіру</translation> |
| <translation id="6914583639806229067">Көшірілген кескінді іздеу</translation> |
| <translation id="6914783257214138813">Құпия сөз экспортталған құпия сөздер файлын көре алатын кез келген адамға қолжетімді болады.</translation> |
| <translation id="6930799952781667037">Осы тілге өзгерту үшін түртіңіз.</translation> |
| <translation id="6944369514868857500">Басқа аккаунтты таңдау</translation> |
| <translation id="6945221475159498467">Таңдау</translation> |
| <translation id="6973630695168034713">Қалталар</translation> |
| <translation id="6979158407327259162">Google Drive</translation> |
| <translation id="6988572888918530647">Google аккаунтын басқару</translation> |
| <translation id="6989674195860388998">Параметрлерден ауыстыру…</translation> |
| <translation id="6995899638241819463">Құпия сөздер қолды болған жағдайда, сізге бұл туралы хабарлау</translation> |
| <translation id="6998989275928107238">Кімге</translation> |
| <translation id="7004032350256606903">Ұйымыңыз интернетті құпия шарлау арқылы пайдалануыңызды талап етеді. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="7004499039102548441">Соңғы қойындылар</translation> |
| <translation id="7006788746334555276">Мазмұн параметрлері</translation> |
| <translation id="7029809446516969842">Құпия сөздер</translation> |
| <translation id="7053983685419859001">Бөгеу</translation> |
| <translation id="7062545763355031412">Аккаунттарды қабылдау және ауыстыру</translation> |
| <translation id="7099761977003084116">Соңғы қойындылар</translation> |
| <translation id="7102005569666697658">Жүктеп алынуда…<ph name="FILE_SIZE" /></translation> |
| <translation id="7108338896283013870">Жасыру</translation> |
| <translation id="7133798577887235672">Аты-жөні</translation> |
| <translation id="7136892417564438900">Камера қолжетімсіз</translation> |
| <translation id="7153999225810839758">Оқуға қажетті уақыт: <ph name="TIME" /> минут</translation> |
| <translation id="7159472599653637159">Мобильдік сайтты сұрау</translation> |
| <translation id="7162168282402939716"><ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> көмегімен инкогнито қойындыларының құлпын ашу</translation> |
| <translation id="7172852049901402487">Құпия сөзді қауіптерден қорғау</translation> |
| <translation id="7173114856073700355">Параметрлерді ашу</translation> |
| <translation id="7189598951263744875">Бөлісу…</translation> |
| <translation id="7192050974311852563">Тіркеуді бастау</translation> |
| <translation id="7203585745079012652">Жауаптарды дыбыстау</translation> |
| <translation id="7207383424303353046">Жаңалық: Chrome қолданбасын әдепкі браузер етіп қойсаңыз, сайттар автоматты түрде сол браузерде ашылады. <ph name="BEGIN_LINK" />Параметрлерді ашу<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="721597782417389033">Картаның лақап аты жарамсыз</translation> |
| <translation id="722454870747268814">Жаңа инкогнито қойындысы</translation> |
| <translation id="7265758999917665941">Бұл сайт үшін ешқашан</translation> |
| <translation id="7272437679830969316">Жеке басыңыз расталмады. Құпия сөз көшірілмеді.</translation> |
| <translation id="7291368939935408496">Құпия сөздер дайындалуда...</translation> |
| <translation id="7313347584264171202">Инкогнито қойындылары осы жерге шығады</translation> |
| <translation id="7319242366286515846">Жалғастыру арқылы <ph name="BEGIN_LINK" />Қызмет көрсету шарттарына<ph name="END_LINK" /> келісесіз.</translation> |
| <translation id="7336264872878993241"><ph name="PERCENT" /> пайыз жүктелді</translation> |
| <translation id="7340958967809483333">Discover опциялары</translation> |
| <translation id="7346909386216857016">Жарайды, түсінікті</translation> |
| <translation id="734758817008927353">Картаны сақтау опциялары</translation> |
| <translation id="7348502496356775519">Бетбелгі</translation> |
| <translation id="7353432112255316844">Жеке басыңызды растаңыз</translation> |
| <translation id="7383797227493018512">Оқу тізімі</translation> |
| <translation id="7398893703713203428">Сілтеме жасау</translation> |
| <translation id="739941347996872055">Алдыңғы қойынды</translation> |
| <translation id="7400418766976504921">URL</translation> |
| <translation id="7409985198648820906"><ph name="UNREAD_COUNT" /> мақала оқылмаған.</translation> |
| <translation id="7412027924265291969">Жалғастыру</translation> |
| <translation id="7425346204213733349">Бетбелгілерге, тарихқа, құпия сөздерге және басқа параметрлерге енгізілген өзгертулер бұдан әрі Google аккаунтымен синхрондалмайды. Дегенмен, бұрыннан бар деректер Google аккаунтында сақтаулы қалады.</translation> |
| <translation id="7431991332293347422">Search және т.б. қызметтерді жекелендіру үшін шолу тарихын қалай пайдалану керектігін көрсетіңіз</translation> |
| <translation id="7435356471928173109">Әкімші өшіріп қойған.</translation> |
| <translation id="7454057999980797137">Мемлекет / округ</translation> |
| <translation id="7456847797759667638">Орынды ашу…</translation> |
| <translation id="7464701184726199289">Барлық құрылғылардан синхрондалған деректер өшеді. Сақталған сайт параметрлері жойылмайды және интернетті шарлау әдеттеріңізді көрсетуі мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="746684838091935575">3. Chrome браузерін таңдаңыз.</translation> |
| <translation id="7472734401283673885">Компания аты</translation> |
| <translation id="7473891865547856676">Жоқ, рақмет</translation> |
| <translation id="7481312909269577407">Басқаға жіберу</translation> |
| <translation id="7483467499335917849">Қазіргі орныңызды қолданыңыз</translation> |
| <translation id="750493650310597496">0 таңдалды</translation> |
| <translation id="7508728395076009983">Инкогнито қойындыларын құлыптау үшін Touch ID, Face ID мүмкіндіктерін реттеңіз немесе рұқсат кодын енгізіңіз.</translation> |
| <translation id="7514365320538308">Жүктеу</translation> |
| <translation id="7537586195939242955">Кешіріңіз, Pass нысанын Passbook қолданбасына қазір орнату мүмкін емес.</translation> |
| <translation id="7554791636758816595">Жаңа қойынды</translation> |
| <translation id="7561196759112975576">Әрқашан</translation> |
| <translation id="7583004045319035904">Инкогнито қойындыларының құлпын ашу үшін <ph name="BIOMETRIC_AUTHENITCATION_TYPE" /> пайдаланыңыз.</translation> |
| <translation id="7600965453749440009">Ешқашан <ph name="LANGUAGE" /> тіліне аудармау</translation> |
| <translation id="7603852183842204213">Қалқымалы терезелерге тыйым салынды (<ph name="NUMBER_OF_BLOCKED_POPUPS" />)</translation> |
| <translation id="7607521702806708809">Құпия сөзді жою</translation> |
| <translation id="7638584964844754484">Құпия фраза дұрыс емес</translation> |
| <translation id="7646772052135772216">Құпия сөз синхрондау жұмыс істеп тұрған жоқ</translation> |
| <translation id="7649070708921625228">Анықтама</translation> |
| <translation id="7658239707568436148">Бас тарту</translation> |
| <translation id="7671141431838911305">ОРНАТУ</translation> |
| <translation id="7701040980221191251">Жоқ</translation> |
| <translation id="7741325291586284254">Жаңа инкогнито қойындысы беті</translation> |
| <translation id="7765158879357617694">Жылжыту</translation> |
| <translation id="7772032839648071052">Құпия фразаны растау</translation> |
| <translation id="7778472311864276518">Аккаунтты осы құрылғыдан өшіру</translation> |
| <translation id="7781011649027948662">Бетті аудару қажет пе?</translation> |
| <translation id="7781069478569868053">Жаңа қойынды беті</translation> |
| <translation id="7781829728241885113">Кеше</translation> |
| <translation id="778855399387580014">Жаңа Chrome қойындысында іздеуді бастаңыз.</translation> |
| <translation id="7791543448312431591">Қосу</translation> |
| <translation id="7839985698273989086">Бет офлайн</translation> |
| <translation id="7840771868269352570">Таңдалған элементтер өшіріледі.</translation> |
| <translation id="7856733331829174190">Жүктеп алынбады</translation> |
| <translation id="7859704718976024901">Шолу журналы</translation> |
| <translation id="7887198238286927132">Құпиялылығыңызды сақтау мақсатында бұл өріс автоматты түрде толтырылмайды.</translation> |
| <translation id="7911190106180361398">Ұйымыңыз кез келген деректі синхрондауыңызға рұқсат бермейді.</translation> |
| <translation id="7938254975914653459">FaceTime</translation> |
| <translation id="7939128259257418052">Құпия сөздерді экспорттау...</translation> |
| <translation id="794799177247607889">Тіркеуді тоқтату</translation> |
| <translation id="7953440832920792856">{COUNT,plural, =0{Ұрланған құпия сөздер жоқ.}=1{{COUNT} құпия сөз ұрланды.}other{{COUNT} құпия сөз ұрланды.}}</translation> |
| <translation id="7961015016161918242">Ешқашан</translation> |
| <translation id="7966516440812255683">Сайттар шолуды жақсарту (мысалы, аккаунттан шығармау не сатып алу себетіңіздегі нәрселерді есте сақтау) үшін cookie файлдарын пайдалана алады. |
| |
| Сайттар түрлі сайттардағы браузерді қолдану мәліметін көру үшін (мысалы, жарнамаларды жекелендіру мақсатында) cookie файлдарын пайдалана алады.</translation> |
| <translation id="7971521879845308059">Қалқымалы терезелерге тыйым салу</translation> |
| <translation id="797413074872316787">Барлық құрылғыда синхрондау және жекелендіру үшін синхрондау функциясын қосыңыз.</translation> |
| <translation id="7982789257301363584">Желі</translation> |
| <translation id="7993619969781047893">Кейбір сайттағы функциялар дұрыс жұмыс істемеуі мүмкін.</translation> |
| <translation id="800361585186029508">Google Chrome браузерінде енгізілген URL мекенжайларын ашады.</translation> |
| <translation id="802154636333426148">Жүктеу сәтсіз аяқталды</translation> |
| <translation id="8023878949384262191">Бөлімді кеңейтеді.</translation> |
| <translation id="8027581147000338959">Жаңа терезеден ашу</translation> |
| <translation id="804225253087497565">Google аккаунтына кірген кезде, <ph name="BEGIN_LINK" />Іздеу тарихы<ph name="END_LINK" /> мен <ph name="BEGIN_LINK" />басқа әрекет түрлері<ph name="END_LINK" /> оған сақталуы мүмкін. Оларды кез келген уақытта жоя аласыз.</translation> |
| <translation id="804427445359061970">Басқа құрылғылардағы қойындыларды осы жерден табасыз</translation> |
| <translation id="8059533439631660104">Бөлімді жияды.</translation> |
| <translation id="8065292699993359127">Chrome браузерінде URL сілтемелерін инкогнито режимінде ашу</translation> |
| <translation id="806745655614357130">Деректерімді бөлек ұстау</translation> |
| <translation id="8073670137947914548">Жүктеп алынды</translation> |
| <translation id="8073872304774253879">Іздеу және сайттарды шолу жұмысын жақсарту</translation> |
| <translation id="8076014560081431679">Сақталған сайт параметрлері жойылмайды және интернетті шарлау әдеттеріңізді көрсетуі мүмкін. <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8079602123447022758">Бұл параметр басқарылады. Толығырақ ақпарат алу үшін екі рет түртіңіз.</translation> |
| <translation id="8080028325999236607">Барлық қойындыларды жабу</translation> |
| <translation id="8105368624971345109">Өшіру</translation> |
| <translation id="8114753159095730575">Файлды жүктеп алуға болады. Экранның төменгі жағынан басқа опцияларды таңдай аласыз.</translation> |
| <translation id="8156478151976189188">Құпия сөзді синхрондау жұмыс істемейді</translation> |
| <translation id="8193953846147532858"><ph name="BEGIN_LINK" />Құрылғыларыңыз<ph name="END_LINK" /> · <ph name="EMAIL" /></translation> |
| <translation id="8197543752516192074">Бетті аудару</translation> |
| <translation id="8205564605687841303">Бас тарту</translation> |
| <translation id="8206354486702514201">Бұл параметрді әкімші күштеп орнатқан.</translation> |
| <translation id="8225985093977202398">Кэштелген кескіндер мен файлдар</translation> |
| <translation id="8261506727792406068">Жою</translation> |
| <translation id="8271720166617117963">Қабылдау және кіру</translation> |
| <translation id="8281781826761538115">Әдепкі - <ph name="DEFAULT_LOCALE" /></translation> |
| <translation id="8281886186245836920">Өткізіп жіберу</translation> |
| <translation id="8283172974887967105">Орнату…</translation> |
| <translation id="8299417921174340354">Құпия сөздерді пайдалану үшін алдымен құрылғыға рұқсат кодын орнату керек.</translation> |
| <translation id="8299613349954694191">Инкогнито қойындысын ашып, интернетті құпия пайдаланыңыз.</translation> |
| <translation id="8319076807703933069">Жаңа іздеу</translation> |
| <translation id="8323906514956095947">Қосымша қойынды опциялары үшін басып тұрыңыз.</translation> |
| <translation id="8328777765163860529">Барлығын жабу</translation> |
| <translation id="8386068868580335421">Бастапқы күйге қайтару</translation> |
| <translation id="8407669440184693619">Бұл сайт үшін ешқандай құпия сөз табылмады.</translation> |
| <translation id="842017693807136194">Жүйеге кіруге қолданылған хост атауы</translation> |
| <translation id="8428045167754449968">Қала / қалашық</translation> |
| <translation id="8428213095426709021">Параметрлер</translation> |
| <translation id="8446884382197647889">Толығырақ</translation> |
| <translation id="8458397775385147834">1 элемент өшірілді</translation> |
| <translation id="8459333855531264009">Қауіпсіз емес</translation> |
| <translation id="8487667956631253959">Қосулы</translation> |
| <translation id="8487700953926739672">Желіден тыс істейді</translation> |
| <translation id="8490978609246021741">Өзгерістерді сақтау</translation> |
| <translation id="8503813439785031346">Пайдаланушы аты</translation> |
| <translation id="850600235656508448">Инкогнито режимінде ашу</translation> |
| <translation id="8517375800490286174">Ашық кодты бағдарлама лицензиялары</translation> |
| <translation id="8524799873541103884"><ph name="INCOGNITO" />, <ph name="FIRST_VISIBLE_TAB" /> және <ph name="LAST_VISIBLE_TAB" /> арасындағы қойындылар, барлығы <ph name="NUMBER_OF_OPEN_TABS" /></translation> |
| <translation id="8529767659511976195">Жаңа</translation> |
| <translation id="8532105204136943229">Жарамдылық мерзімі бітетін жыл</translation> |
| <translation id="8533166274275423134">Басқа терезеде ашылған.</translation> |
| <translation id="8533670235862049797">Safe Browsing қосулы</translation> |
| <translation id="8534481786647257214">Google+ жариялау аяқталды.</translation> |
| <translation id="8548878600947630424">Беттен табу…</translation> |
| <translation id="8574235780160508979">Chrome-ның Қызмет көрсету шарттары 31 наурыздан бастап өзгереді. <ph name="BEGIN_LINK" />Қарап шығыңыз<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8588404856427128947">Өшірулі</translation> |
| <translation id="8590913940444621808">Ешқашан сұрамау</translation> |
| <translation id="8591976964826315682">Инкогнито режимінде үшінші тараптың cookie файлдарын бөгеу</translation> |
| <translation id="8605219856220328675">Қойындыны жабу</translation> |
| <translation id="8620640915598389714">Өзгерту</translation> |
| <translation id="863090005774946393">Браузеріңізді ұйым басқарады. Кейбір функциялар өшірулі болуы мүмкін.</translation> |
| <translation id="8636825310635137004">Басқа құрылғылардағы қойындыларды алу үшін, синхрондауды қосыңыз</translation> |
| <translation id="8654802032646794042">Бас тарту</translation> |
| <translation id="8668210798914567634">Бұл бет оқу тізіміне сақталды.</translation> |
| <translation id="8680787084697685621">Аккаунттың кіру мәліметтері ескірген.</translation> |
| <translation id="8691262314411702087">Синхрондалатын деректерді таңдау</translation> |
| <translation id="8693663554456874301">{count,plural, =1{Қойындыны жабу}other{Қойындыларды жабу}}</translation> |
| <translation id="8706588385081740091">Құпия сөздер</translation> |
| <translation id="8717864919010420084">Сілтемені көшіру</translation> |
| <translation id="8721297211384281569">Құралдар мәзірі</translation> |
| <translation id="8725066075913043281">Әрекетті қайталау</translation> |
| <translation id="8730621377337864115">Дайын</translation> |
| <translation id="8741995161408053644"><ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> мекенжайында Google аккаунтының шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation> |
| <translation id="8750037785291841318">Қойындылар осы жерге шығады</translation> |
| <translation id="8756969031206844760">Құпия сөз жаңартылсын ба?</translation> |
| <translation id="8775144690796719618">Жарамсыз URL</translation> |
| <translation id="8803639129939845298">Қауіпсіз</translation> |
| <translation id="8806823403540278281">Ұйымыңыз интернетті құпия шарлау арқылы пайдалануыңызды талап етеді. Қойындылар инкогнито режимінде сақталмайды. |
| <ph name="BEGIN_LINK" />Толығырақ<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="8820817407110198400">Бетбелгілер</translation> |
| <translation id="8840513115188359703">Google аккаунтыңыздан шықпайсыз.</translation> |
| <translation id="8868471676553493380">{count,plural, =1{{count} қойынды}other{{count} қойынды}}</translation> |
| <translation id="8870413625673593573">Жақында жабылған</translation> |
| <translation id="8876882697946675716">Құрылғыларыңызды синхрондаңыз</translation> |
| <translation id="8881801611828450202">Осы кескінді <ph name="SEARCH_ENGINE" /> ішінен іздеу</translation> |
| <translation id="8909135823018751308">Бөлісу…</translation> |
| <translation id="8917490105272468696">Жарайды</translation> |
| <translation id="895541991026785598">Ақау туралы хабарлау</translation> |
| <translation id="8976382372951310360">Анықтама</translation> |
| <translation id="8976414606286374109">Карталар Google аккаунтыңызға сақталады.</translation> |
| <translation id="8981454092730389528">Google әрекеттерді басқару элементтері</translation> |
| <translation id="8985320356172329008">Google жүйесіне кірген аккаунт:</translation> |
| <translation id="9000089900434778519">Іздеу жүйесі — <ph name="DSE_NAME" />. Қажет болса, ондағы іздеу тарихын жою туралы нұсқауларды қараңыз.</translation> |
| <translation id="9034759925968272072">Google аккаунтынан шықпайсыз. <ph name="BEGIN_LINK" />history.google.com<ph name="END_LINK" /> сайтында Google аккаунтының шолу тарихының басқа да үлгілері болуы мүмкін.</translation> |
| <translation id="9037965129289936994">Түпнұсқаны көрсету</translation> |
| <translation id="9039373489628511875">Өткізу мүмкіндігі</translation> |
| <translation id="9055772144595778347">Кіру мүмкін емес</translation> |
| <translation id="9065203028668620118">Өзгерту</translation> |
| <translation id="9079935439869366234">Барлығын оқылмаған етіп белгілеу</translation> |
| <translation id="9081058212938299310"><ph name="USERNAME" /> құпия сөзі жаңартылсын ба?</translation> |
| <translation id="9083392325882095631">1 элемент</translation> |
| <translation id="9083838294503912307">Барлық құрылғыларда синхрондау және жекелендіру үшін синхрондау функциясын қосыңыз.</translation> |
| <translation id="9084677839771512880">Ұйымыңыз синхрондауға белгілі бір шектеу қойған. <ph name="BEGIN_LINK" />Мәліметтер<ph name="END_LINK" /></translation> |
| <translation id="9087108903408689779">Chrome ұсынған құпия сөз:</translation> |
| <translation id="9094033019050270033">Құпия сөзді жаңарту</translation> |
| <translation id="9100610230175265781">Құпия фраза қажет</translation> |
| <translation id="9107664647686727385">Құпия сөздер ұрланбағанын тексереді.</translation> |
| <translation id="9124387962554796433">Search және басқа да Google қызметтерін жекелендіру үшін әрекеттер тарихы пайдаланылуы мүмкін.</translation> |
| <translation id="9137526406337347448">Google қызметтері</translation> |
| <translation id="9148126808321036104">Қайта кіру</translation> |
| <translation id="9152539721251340337">QR кодын жасау</translation> |
| <translation id="9157836665414082580">Диалогтік терезелерді бөгеу</translation> |
| <translation id="9188680907066685419">Басқарылатын аккаунттан шығу</translation> |
| <translation id="9200875785104711666"><ph name="TIME" /> күн бұрын</translation> |
| <translation id="9203116392574189331">Handoff</translation> |
| <translation id="9223358826628549784">Бұзылу туралы хабарлама жіберілді.</translation> |
| <translation id="952704832371081537">Бас тарту</translation> |
| <translation id="981498610235328462">Ұйымыңыз сізге белгілі бір аккаунттармен ғана кіруге рұқсат етеді. Рұқсат етілмеген аккаунттар жасырылған.</translation> |
| <translation id="984509647832111802">Синхрондалмай жатыр.</translation> |
| <translation id="988141524645182168">Басқа құрылғылар</translation> |
| <translation id="989988560359834682">Мекенжайды өзгерту</translation> |
| <translation id="994757059139821576">Мақала ұсыныстары</translation> |
| </translationbundle> |