La marca WhatsApp es más que un nombre. Se trata de un conjunto de valores, atributos y principios de diseño que reflejan el espíritu de nuestra empresa. Usarla de forma coherente nos ayuda a reafirmar nuestra pasión y compromiso por conectar al mundo por medio de la comunicación en tiempo real.
Como condición para usar los activos de la marca WhatsApp (los "Recursos de la marca WhatsApp"), aceptas respetar las normas e instrucciones que figuran a continuación (las "Normas").
Estas Normas dejan en claro de qué manera puedes y no puedes usar los Recursos de la marca WhatsApp para iniciativas de marketing y otros fines. Además, estas Normas contienen descargos de responsabilidad legales y preguntas y respuestas generales que buscan resolver las consultas e inquietudes más comunes.
Usa únicamente el nombre y los logotipos de WhatsApp que se encuentran en el sitio web de Normas sobre la marca WhatsApp. No los busques en ningún otro lado. Consulta periódicamente los Recursos sobre la marca WhatsApp que aparecen en dichas Normas para asegurarte de usar la versión más actualizada.
No uses otras marcas comerciales, nombres, nombres de dominio, logotipos ni otro contenido que pueda confundirse con WhatsApp.
Cuando hables sobre WhatsApp, siempre escribe la "W" y la segunda "A" en mayúscula, y nunca modifiques ni abrevies la palabra.
Recuerda adaptar la palabra WhatsApp al tamaño y estilo de letra del contenido en el que aparezca, y nunca uses ninguno de los logotipos de WhatsApp para sustituir la palabra WhatsApp en una oración.
La siguiente lista contiene acciones y usos de los Recursos de la marca WhatsApp que se encuentran terminantemente prohibidos:
NO uses los Recursos de la marca WhatsApp de modo tal que las personas puedan suponer que existe una relación de colaboración, patrocinio o apoyo con WhatsApp o cualquiera de sus empresas afiliadas.
NO combines el nombre ni los logotipos de WhatsApp, parcial o totalmente, con cualquier otro logotipo, nombre de empresa, marca o palabra genérica.
NO uses WhatsApp ni cualquiera de los Recursos de la marca WhatsApp como verbo.
NO hagas de WhatsApp el elemento más destacado o importante de tus materiales.
NO uses los Recursos de la marca WhatsApp de forma engañosa, difamatoria, injuriosa, obscena, ilegal, derogatoria o que infrinja las normas, o de otro modo que afecte o dispute los derechos de WhatsApp o de terceros.
NO uses los Recursos de la marca WhatsApp como parte del nombre de un producto o servicio de una empresa que no sea WhatsApp.
NO uses una imagen que pueda confundirse con el logotipo del teléfono de WhatsApp o con cualquier otro Recurso de la marca WhatsApp, o una variación de ellos, sin importar la finalidad.
NO uses una variación, un equivalente fonético, un equivalente en otro idioma, una parodia o una abreviatura de la marca comercial WhatsApp (de forma parcial o total), independientemente de cuál sea la finalidad. Por ejemplo: WhatsAp, WatsApp, WutsApp, wazapp, watapp, wutzap, watzapp, ZapZap, wasap, etc.
NO fabriques, vendas ni regales artículos que incluyan alguno de los Recursos de la marca WhatsApp, como camisetas y tazas.
NO uses la marca comercial de WhatsApp ni nada similar, ya sea de forma total o parcial, como un dominio de segundo nivel o un nombre de usuario en una plataforma.
Meta destina importantes recursos al desarrollo y la protección de su propiedad intelectual. Además de procurar el registro de sus marcas comerciales y logotipos en todo el mundo, Meta hace cumplir sus derechos frente a quienes usan sus marcas comerciales de manera indebida.
Las marcas comerciales de Meta son propiedad de Meta y solo se pueden usar como se indica en estas pautas o con el permiso de Meta. Aquí se puede consultar una lista de las marcas comerciales de Meta. No puedes usar ni registrar ninguna de las marcas comerciales de Meta, ni reclamar ningún otro derecho sobre ellas, por ejemplo, como marca comercial, marca de servicio, nombre de empresa, nombre comercial, nombre de usuario o registro de dominio, ni como parte de ellos. No debes utilizar ninguna marca comercial ni reclamar derechos sobre ella de una forma que se pueda confundir con las marcas comerciales de Meta o que las perjudique, ya sea como una marca comercial o como parte de ella. No uses las marcas comerciales de Meta con ninguna finalidad que sea contraria a las Condiciones del servicio o las Normas comunitarias de Meta.
Tenemos el derecho de revocar el permiso de uso de las marcas comerciales de Meta en cualquier momento. Meta se reserva el derecho a abstenerse de aprobar contenido que considere incompatible con la marca Meta.