Guidés par le plaisir de travailler
RAWDON — La famille Rivest carbure aux projets.
Dans un esprit de continuité
SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE — Exproprié en 1929 par la construction du canal de Beauharnois, Siméon Brault s’est installé quelques kilomètres plus loin, à Saint-Louis-de-Gonzague.
Complices dans l’excellence
SAINT-LOUIS-DE-GONZAGUE – Au début de l’année, les frères Benoit et Ghislain Montpetit sont officiellement devenus la sixième génération à posséder la ferme laitière fondée en 1920 par leur aïeul Magloire…
Une vie rythmée par le temps des sucres
ROXTON POND – Le sirop d’étable coule dans les veines d’une famille de Roxton Pond, en Montérégie, depuis des décennies.
Des nouveautés pour planter, récolter et trier
Année après année, les différents constructeurs de machinerie agricole parviennent à nous surprendre avec des pièces d’équipement de plus en plus sophistiquées, compactes et performantes.
10 femmes inspirantes en agriculture
Des femmes remarquables se démarquent chaque jour en agriculture. Par leurs forces et leurs compétences, elles font évoluer leurs entreprises tout en resserrant souvent les liens dans leur communauté.
Une éleveuse collée sur la nature
SHEFFORD – Élevée « dans la ouate » par une mère avocate et un père informaticien, Émilie Tremblay a trouvé son bonheur dans les prés et à l’étable.
Règlement européen contre la déforestation et relations avec la Chine : l’impact sur le soya
Les producteurs canadiens de soya devront se conformer au règlement européen contre la déforestation et la dégradation des forêts pour pouvoir exporter leur prochaine récolte sur le Vieux Continent, rappelle…
L’amour de la campagne
Saint-Nazaire-d’Acton — Les racines sont fortes dans la famille Laforge.
Une passion contagieuse
SHERRINGTON — La passion de la culture maraîchère se transmet dans la famille Leclair depuis les années 1800.