-
Descrição geral
É todo um novo som
Com os AirPods Pro (2.ª geração) com Caixa de carregamento MagSafe (USB-C), o Cancelamento ativo de ruído é até 2 vezes mais eficaz do que na geração anterior.¹ O modo Transparência faz com que consiga ouvir o que se passa à sua volta e o novo Áudio adaptável ajusta o controlo de ruído para criar a melhor experiência em qualquer ambiente.¹⁶ A Deteção de conversa reduz o volume do áudio para que possa ouvir quem está a falar consigo.¹⁶ A autonomia da bateria chega às 6 horas com um carregamento.⁷ O controlo por toque permite ajustar o volume com um deslizar de dedo. Com fita e altifalante integrado, a Caixa de carregamento MagSafe¹⁷ é o complemento ideal.˄
Som de qualidade superior
O processador H2 avançado permite um cancelamento de ruído mais inteligente e som tridimensional. A equalização adaptativa sintoniza a música ao ouvido em tempo real para produzir agudos cristalinos e graves profundos com uma clareza surpreendente.
Som inteligente
O Cancelamento ativo de ruído elimina o dobro do ruído indesejado, para não ter interrupções quando está nos transportes públicos ou precisa de se concentrar. O modo Transparência reduz e ajusta a intensidade dos ruídos mais altos a 48 mil vezes por segundo, o que permite saber sempre o que se passa à sua volta. O Áudio adaptável¹⁵ combina o modo Transparência e o Cancelamento ativo de ruído para criar a melhor experiência de som em todas as circunstâncias.
Experiência áudio personalizada
É uma experiência áudio única. Os adaptadores auriculares de silicone flexível estão disponíveis em quatro tamanhos (XS, S, M, L), para um ajuste e isolamento perfeitos. O Volume personalizado ajusta o som às suas preferências em função do momento e do ambiente. A Deteção de conversa reduz automaticamente o volume de multimédia e de fundo, destacando as vozes dos seus interlocutores. O Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça cria uma experiência áudio incrível, fazendo o som circular à sua volta.º A Equalização adaptativa ajusta a música aos seus ouvidos, para que ouça um som nítido e constante.
Maior autonomia
Ouça até 6 horas de música com um carregamento e até 30 horas com a Caixa de carregamento MagSafe.⁹ Carregue a Caixa de carregamento MagSafe com um carregador para Apple Watch ou MagSafe. Também funciona com carregador Qi ou com o conetor USB‑C.
Caixa de carregamento avançada
A Caixa de carregamento MagSafe inclui o processador U1 que permite usar a Localização exata.¹⁴ Se ainda assim não a encontrar, pode ativar um som que é emitido pelo altifalante integrado. A fita integrada˄ é a melhor forma de prender a caixa a uma mala ou mochila, para a ter sempre à mão. Com uma classificação IP54 de resistência a água, transpiração e pó, os AirPods Pro e a Caixa de carregamento MagSafe estão prontos para qualquer intempérie.²
E fez-se novamente magia.
Os AirPods Pro (2.ª geração) com Caixa de carregamento MagSafe (USB‑C) são ainda mais simples de usar do que o modelo original. O controlo por toque permite usar as hastes dos auriculares para controlar as funções de reprodução ou ajustar o volume deslizando o dedo para cima ou para baixo. Com a Partilha de áudio, é possível ouvir música ou ver uma série com outra pessoa que também tenha AirPods.³ E, como sempre, os AirPods Pro ligam-se automaticamente ao iPhone ou Apple Watch. O som passa de um dispositivo para o outro como por magia.⁴
Destaques
Concebidos pela Apple
Processador H2 da Apple, qualidade de som incrível com Equalização adaptativa
Áudio adaptável¹⁵
Cancelamento ativo de ruído
Modo Transparência
Deteção de conversa¹⁵
Volume personalizado¹⁵
Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeçaᴼ
Adaptadores auriculares de silicone em quatro tamanhos para ajuste e isolamento perfeitos
Controlo por toque para ajustar o volume com a passagem do dedo e gerir funções a partir da haste
Caixa de carregamento MagSafe com fita˄, altifalante integrado e a funcionalidade Localização exata¹⁴
Até 6 horas a ouvir música com o Cancelamento ativo de ruído ligado.⁶ Até 30 horas no total a ouvir música com a caixa, com o Cancelamento ativo de ruído ligado.⁹
Os AirPods Pro e a Caixa de carregamento são resistentes a água, transpiração e pó (IP54)²
Ativação e ligação automáticas
Configuração simples em todos os dispositivos Apple⁴
A Caixa de carregamento MagSafe pode ser carregada com carregadores USB-C, Apple Watch, MagSafe ou Qi
Conteúdo da caixa
AirPods Pro
Caixa de carregamento MagSafe (USB-C)¹⁶ com altifalante e fita˄
Adaptadores auriculares de silicone (quatro tamanhos: XS, S, M, L)
Cabo de carregamento USB‑C
Documentação
Especificações técnicas
Tecnologia de áudio
Áudio adaptável¹⁵
Cancelamento ativo de ruído
Modo Transparência
Deteção de conversa¹⁵
Volume personalizado¹⁵
Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeçaᴼ
Equalização adaptativa
Sistema de ventilação para equalização da pressão
Transdutor Apple de grande amplitude
Amplificador especial de elevada gama dinâmica
Sensores
Microfones duplos com tecnologia beamforming
Microfone orientado para o interior
Sensor de deteção da pele
Acelerómetro detetor de movimentos
Acelerómetro detetor de voz
Controlo por toque
Processador
Processador H2 da Apple
Processador U1 da Apple na Caixa de carregamento MagSafe
Controlo
Prima uma vez para ouvir e pausar conteúdos, atender uma chamada, ligar ou tirar o som¹⁷
Prima duas vezes para avançar ou terminar uma chamada
Prima três vezes para recuar
Mantenha premida a haste para mudar entre modos de leitura
Deslize para cima ou para baixo para ajustar o volume
- Resistência a água, transpiração e pó (IP54): AirPods Pro e Caixa de carregamentoººº
Resistência à água e à transpiração
Tamanho e peso
AirPods Pro (cada um)⁵
Altura: 30,9 mm
Largura: 21,8 mm
Profundidade: 24 mm
Peso: 5,3 gramas
Caixa de carregamento MagSafe⁵
Altura: 45,2 mm
Largura: 60,6 mm
Profundidade: 21,7 mm
Peso: 50,8 gramas
Caixa de carregamento
A Caixa de carregamento MagSafe pode ser carregada com carregadores USB-C, Apple Watch, MagSafe ou Qi
Bateria
AirPods Pro
Até 6 horas a ouvir música com um carregamento (até 5,5 horas com o Áudio espacial personalizado e o Seguimento da cabeça ativados)⁷
Até 4,5 horas de conversação com um carregamento⁸
AirPods Pro com Caixa de carregamento MagSafe
Até 24 horas de conversação⁹
Até 30 horas a ouvir música¹⁰
5 minutos na caixa equivalem a cerca de 1 hora a ouvir música¹¹ ou cerca de 1 hora de conversação¹²
Conetividade
Tecnologia wireless Bluetooth 5.3
Acessibilidade
As funcionalidades de acessibilidade permitem que pessoas com necessidades especiais tirem o máximo partido dos seus novos AirPods Pro.
As funcionalidades incluem:
Áudio em direto¹²
Níveis dos auscultadores
Opções dos auscultadores
Amplificação da fala
Requisitos do sistema
Modelos de iPhone e iPod touch com a versão mais recente do iOS¹³
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS¹³
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS¹³
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS¹³
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS¹³
-
Modelos de iPhone
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone SE (3.ª geração)
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone SE (2.ª geração)
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE (1.ª geração)
Modelos de iPad
- iPad Pro de 12,9 polegadas (6.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (5.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (4.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (3.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (2.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (1.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (4.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (3.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (2.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (1.ª geração)
- iPad Pro de 10,5 polegadas
- iPad Pro de 9,7 polegadas
- iPad Air (5.ª geração)
- iPad Air (4.ª geração)
- iPad Air (3.ª geração)
- iPad Air 2
- iPad (10.ª geração)
- iPad (9.ª geração)
- iPad (8.ª geração)
- iPad (7.ª geração)
- iPad (6.ª geração)
- iPad (5.ª geração)
- iPad mini (6.ª geração)
- iPad mini (5.ª geração)
- iPad mini 4
Modelos de Mac
- MacBook Air (13", M3, 2024)
- MacBook Air (15", M3, 2024)
- MacBook Air (15", M2, 2023)
- MacBook Air (13", M2, 2022)
- MacBook Air (M1, 2020)
- MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2020)
- MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2018 a 2019)
- MacBook Air (13 polegadas, inícios de 2015 - 2017)
- MacBook Air (11 polegadas, inícios de 2015)
- MacBook Pro (13 polegadas, M2, 2022)
- MacBook Pro (13 polegadas, M1, 2020)
- MacBook Pro (13 polegadas, 2020)
- MacBook Pro (13 polegadas, 2016 - 2019)
- MacBook Pro (Retina, 13 polegadas, finais de 2012 - 2015)
- MacBook Pro (14 polegadas, 2023)
- MacBook Pro (14 polegadas, 2021)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2023)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2021)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2019)
- MacBook Pro (15 polegadas, 2016 - 2019)
- MacBook Pro (Retina, 15 polegadas, meados de 2012 - 2015)
- MacBook (Retina, 12 polegadas, inícios de 2015 - 2017)
- iMac (24", M3, 2023)
- iMac (24", M1, 2021)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, 2019)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, 2017)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, finais de 2015)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2019 - 2020)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2017)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, finais de 2014 - 2015)
- iMac Pro (2017)
- Mac Studio (2023)
- Mac Studio (2022)
- Mac mini (2023)
- Mac mini (M1, 2020)
- Mac mini (2018)
- Mac mini (finais de 2014)
- Mac Pro (2023)
- Mac Pro (2019)
- Mac Pro (finais de 2013)
Modelos de Apple Watch
- Apple Watch Ultra 2
- Apple Watch Series 9
- Apple Watch SE
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Series 8
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch Series 5
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 2
- Apple Watch Series 1
Modelos de Apple TV
- Apple TV 4K (3.ª geração)
- Apple TV 4K (2.ª geração)
- Apple TV 4K (1.ª geração)
- Apple TV HD
Modelos de iPod
- iPod touch (7.ª geração)
Apple Vision Pro
- Apple Vision Pro