Receba 6 meses grátis de Apple Music com os seus AirPods.Nota de rodapé⁺
AirPods (3.ª geração) com Caixa de carregamento Lightning
-
Descrição geral
Design atualizado
Os AirPods são leves e adaptam‑se na perfeição ao ouvido. Têm o ângulo ideal para se colocarem numa posição confortável e enviarem o som diretamente aos ouvidos. A haste é 33% mais pequena do que a da versão anterior e inclui um sensor de força para controlar mais facilmente a música e as chamadas.
Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça
O som circula ao seu redor para criar uma experiência envolvente e tridimensional sempre que ouve música e vê séries ou filmes. Os giroscópios e acelerómetros dos AirPods funcionam em conjunto para detetar os mais pequenos movimentos da cabeça e dar a sensação de estar no centro da ação.¹
Equalização adaptativa
A música sintoniza-se automaticamente e adapta-se ao formato do ouvido. Os microfones orientados para o interior detetam o que está a ouvir e ajustam as frequências média e baixa para não perder uma única palavra do refrão.
Maior autonomia da bateria
Os AirPods de terceira geração têm mais uma hora de autonomia do que a versão anterior. Vai poder ouvir música durante 6 horas² e conversar durante 4 horas.⁵ E com apenas 5 minutos de carga, dispõe de cerca de uma hora de autonomia a ouvir música⁶ ou a conversar.⁷ E com a Caixa de carregamento Lightning, tem até 30 horas de autonomia.⁸
Resistência à água e à transpiração
Os AirPods e a Caixa de carregamento Lightning possuem a classificação IPX4 de resistência à água, para os poder usar à chuva ou nos treinos mais exigentes.³
Magia em todas as formas
Nada mais simples. Os AirPods estão prontos a usar assim que saem da caixa. Enquanto ouve música, pode passar automaticamente de um dispositivo Apple para outro. O detetor reconhece a diferença entre o ouvido e outras superfícies, permitindo poupar bateria sempre que os retirar. E com a Partilha de áudio, é possível ouvir música ou ver uma série com outra pessoa que também tenha AirPods.⁴
Destaques
Design Apple
Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça para um som tridimensional mais envolvente¹
Qualidade de som incrível com a equalização adaptativa
Adaptação perfeita ao ouvido
Controlo do sensor de força
Resistência à água e à transpiração (IPX4)³
Configuração simples em todos os dispositivos Apple
A Caixa de carregamento Lightning pode ser carregada com o conetor Lightning
Conteúdo da caixa
AirPods
Caixa de carregamento Lightning
Cabo Lightning para USB‑C
Documentação
Especificações técnicas
Tecnologia de áudio
Áudio Espacial personalizado com seguimento dinâmico dos movimentos da cabeça¹
Equalização adaptativa
Transdutor Apple de grande amplitude
Amplificador especial de elevada gama dinâmica
Sensores
Microfones duplos e direcionais
Sensor de força
Microfone orientado para o interior
Acelerómetro com deteção de movimento
Sensores de deteção de pele
Acelerómetro com deteção de voz
Processador
Processador H1
Controlo
Prima uma vez para ouvir, colocar em pausa ou atender uma chamada
Prima duas vezes para avançar
Prima três vezes para retroceder
- Resistência à água e à transpiração (IPX4)³
Resistência à água e à transpiração
Tamanho e peso
AirPods (cada)⁹
Altura: 30,79 mm
Largura: 18,26 mm
Profundidade: 19,21 mm
Peso: 4,28 gramas
Caixa de carregamento Lightning⁹
Altura: 46,4 mm
Largura: 54,4 mm
Profundidade: 21,38 mm
Peso: 37,91 gramas
Caixa de carregamento
Compatível com o conetor Lightning
Bateria
AirPods
Até 6 horas a ouvir música com um carregamento (até 5 horas com o Áudio Espacial personalizado ativado)²
Até 4 horas de conversação com um só carregamento⁵
AirPods com Caixa de carregamento Lightning
Até 30 horas a ouvir música⁸
Até 20 horas de conversação¹⁰
5 minutos na caixa equivalem a cerca de 1 hora a ouvir música⁶ ou cerca de 1 hora de conversação⁷
Conetividade
Bluetooth 5.0
Acessibilidade
As funcionalidades de acessibilidade permitem que pessoas com necessidades especiais tirem o máximo partido dos seus novos AirPods.
As funcionalidades incluem:
Áudio em direto¹¹
Níveis de auscultadores
Opções de auscultadores
Requisitos do sistema
Modelos de iPhone e iPod touch com a versão mais recente do iOS¹²
Modelos de iPad com a versão mais recente do iPadOS¹²
Modelos de Apple Watch com a versão mais recente do watchOS¹²
Modelos de Mac com a versão mais recente do macOS¹²
Modelos de Apple TV com a versão mais recente do tvOS¹²
-
Modelos de iPhone
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone SE (3.ª geração)
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone SE (2.ª geração)
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE (1.ª geração)
Modelos de iPad
- iPad Pro de 13 polegadas (M4)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (6.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (5.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (4.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (3.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (2.ª geração)
- iPad Pro de 12,9 polegadas (1.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (M4)
- iPad Pro de 11 polegadas (4.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (3.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (2.ª geração)
- iPad Pro de 11 polegadas (1.ª geração)
- iPad Pro de 10,5 polegadas
- iPad Pro de 9,7 polegadas
- iPad Air de 13 polegadas (M2)
- iPad Air de 11 polegadas (M2)
- iPad Air (5.ª geração)
- iPad Air (4.ª geração)
- iPad Air (3.ª geração)
- iPad Air 2
- iPad (10.ª geração)
- iPad (9.ª geração)
- iPad (8.ª geração)
- iPad (7.ª geração)
- iPad (6.ª geração)
- iPad (5.ª geração)
- iPad mini (6.ª geração)
- iPad mini (5.ª geração)
- iPad mini 4
Modelos de Mac
- MacBook Air (13", M3, 2024)
- MacBook Air (15", M3, 2024)
- MacBook Air (15", M2, 2023)
- MacBook Air (13", M2, 2022)
- MacBook Air (M1, 2020)
- MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2020)
- MacBook Air (Retina, 13 polegadas, 2018 a 2019)
- MacBook Air (13 polegadas, inícios de 2015 - 2017)
- MacBook Air (11 polegadas, inícios de 2015)
- MacBook Pro (13 polegadas, M2, 2022)
- MacBook Pro (13 polegadas, M1, 2020)
- MacBook Pro (13 polegadas, 2020)
- MacBook Pro (13 polegadas, 2016 - 2019)
- MacBook Pro (Retina, 13 polegadas, finais de 2012 - 2015)
- MacBook Pro (14 polegadas, 2023)
- MacBook Pro (14 polegadas, 2021)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2023)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2021)
- MacBook Pro (16 polegadas, 2019)
- MacBook Pro (15 polegadas, 2016 - 2019)
- MacBook Pro (Retina, 15 polegadas, meados de 2012 - 2015)
- MacBook (Retina, 12 polegadas, inícios de 2015 - 2017)
- iMac (24", M3, 2023)
- iMac (24", M1, 2021)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, 2019)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, 2017)
- iMac (Retina 4K, 21,5 polegadas, finais de 2015)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2019 - 2020)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, 2017)
- iMac (Retina 5K, 27 polegadas, finais de 2014 - 2015)
- iMac Pro (2017)
- Mac Studio (2023)
- Mac Studio (2022)
- Mac mini (2023)
- Mac mini (M1, 2020)
- Mac mini (2018)
- Mac mini (finais de 2014)
- Mac Pro (2023)
- Mac Pro (2019)
- Mac Pro (finais de 2013)
Modelos de Apple Watch
- Apple Watch Ultra 2
- Apple Watch Series 9
- Apple Watch SE
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Series 8
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch Series 5
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 2
- Apple Watch Series 1
Modelos de Apple TV
- Apple TV 4K (3.ª geração)
- Apple TV 4K (2.ª geração)
- Apple TV 4K (1.ª geração)
- Apple TV HD
Modelos de iPod
- iPod touch (7.ª geração)
Apple Vision Pro
- Apple Vision Pro