[go: up one dir, main page]

Day235 香港ローカルフード、インスタント撈麵

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活235日目、Citrusシトラス)です。

 

最近、香港の友達に教えてもらったインスタントラーメン

「撈麵(ロウミン)」が美味しくて、今日はその紹介をしたいと思います!

撈麵

🍜 撈麵とは?

撈麵は香港のローカルフードで、汁なしの混ぜ麺スタイル。 「撈(ロウ)」には“混ぜる”という意味があり、茹でた麺にソースを絡めて食べるのが特徴です。 屋台や茶餐廳(香港式カフェ)でもよく見かける料理だそうで、インスタント版は家庭でも手軽に楽しめる人気商品。

「撈麵食べて美味しかったよ!」と香港の人に伝えたところ、「ね!それ美味しいよね!」と即答されるくらい、本当に定番で人気のようです。

 

🥢 作り方はとても簡単!

3分麺を茹でる

付属のソースを混ぜる

これだけで完成! シンプルなのに、香港らしい味わいが楽しめます。

付属のソースはニンニクが効いていて、クセになる美味しさ。

一袋が小さめなので、しっかり食事にするなら2袋がちょうど良さそう。

夜食やおやつなら1袋で十分です。

撈麵✨

 

ジャンクフードなので頻繁には食べませんが、こうして香港のローカルな味を知れるのはとても嬉しいこと。

ちょっとした一品でも「香港に住んでいるんだなぁ」と感じられるのが楽しいです。

 

香港生活も日々新しい発見の連続。 これからもローカルフードを少しずつ試して、香港の暮らしをもっと味わっていきたいと思います。

 

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜

Day227 11月11日はポッキーの日、中国では独身の日?

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活227日目、Citrusシトラス)です。

久しぶりのブログですが今日は短めに…。

 

先週は出張で日本に行っていました。

そして香港に戻ってきた瞬間、驚くことに「あー帰ってきたなぁ」と自然に思ったんです(笑)

こちらに来て7ヶ月、すっかり香港を自分の“家”として認識しているようです✨

 

🍫 11月11日は何の日?

さて今日は11月11日。日本では「ポッキーの日」ですね(笑)

ポッキーの形が数字の「1」に似ていることから、1999年に江崎グリコが記念日として制定したものです。(ググりましたw)

ローカルスタッフに「今日はポッキーの日ですよ!ポッキー食べましょ!」と話したところ、 「え、日本ではポッキーの日なんですか?中国では独身の日ですよ😞w」との返答が…(笑)

 

独身の日とは?

「独身の日…?」と思い、調べてみると、中国では11月11日は「独身の日(光棍節)」と呼ばれていて、独身者を象徴する日になったそうです(笑)

今ではかなり大きめのショッピングイベントへと発展しているそうで、毎年この日は中国全土でECサイトが大セールを展開するのだとか?

 

こうした日常のちょっとした会話から、思いがけず面白い知識を得られるとは!

同じ11月11日でも、日本では「ポッキーの日」、中国では「独身の日」。

国や文化が違うと、同じ日付でも全く違う意味を持つのが面白いですね!

 

〜明日も新しい冒険・発見がありますように✨〜

Day205 私の大好物・湯圓

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活205日目、Citrusシトラス)です。

 

そういえば…中秋節の日に食べた「湯圓(トンユン)」について、ブログに書き忘れていました!

もう数週間前の話になりますが、とても印象に残っているので改めて書かせてください。

 

🌕 中秋節と家族団欒

中秋節は以前も少しご紹介したとおり、秋の収穫を祝う日であり、中国では「団欒節」とも呼ばれています。 家族が集まり、満月を眺めながら団らんを楽しむ大切な日。香港でも街中が華やかになり、家族や友人と過ごす特別な時間が大切にされています。

 

🍡 湯圓とは?

そんな家族団欒の場でよく食べられるのが「湯圓」(トンユン)。

湯圓は糯米粉で作られた白玉団子のようなスイーツで、中に黒ゴマやピーナッツ、あんこなどのペーストが入っています。

丸い形は「円満」や「家族の絆」を象徴していて、旧正月冬至などのお祝い事でも食べられる、縁起の良い食べ物です。

 

🍵実際に作ってみました!

香港の方に教えてもらい、私もスーパーで冷凍の湯圓を購入。

湯圓

サトウキビから作られた「golden slab sugar 」という砂糖も買って、シンプルな生姜スープでいただきました。

golden slab sugar

作り方はとても簡単!

1.鍋に水と生姜、砂糖を入れて沸騰させる

2.冷凍の湯圓を投入して茹でるだけ

今回は「ゴマ」と「ピーナッツ」の2種類を購入してみました。

 

美味しすぎて感動!!

出来上がった湯圓は、白玉の中にとろっとしたゴマペーストやピーナッツペーストが入っていて、もちもち&とろ〜り甘い食感。

スープはほんのり甘く、生姜が効いていて体がポカポカ温まります。

完成した湯圓!

どちらの味も甲乙つけがたい美味しさで、これは本当に私の好みドンピシャ!

「日本に持って帰りたい!」と思うくらいですし、今後毎週末作って食べたいと思うくらいです笑

 

香港の伝統を味わえる湯圓。

皆さんも機会があればぜひ試してみてください✨

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜

Day203 香港生活200日を超えて、夜食の冷凍焼売

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活203日目、Citrusシトラス)です。

 

気づけば香港生活も200日を超えました!

10月からは広東語のグループレッスンが始まり、さらに英語のスクールにも申し込みました。

語学面での自己研鑽を続けて、広東語も英語も少しずつ上達できるように頑張っていきたいと思います。

 

🌙 夜食探しで出会った「魚肉焼売」

先日、夜にどうしてもお腹が空いてしまい、何か夜食を買おうといつものスーパー「Welcome」へ。

そこで目に入ったのが、冷凍食品コーナーに並んでいた 「地道魚肉焼売」。

地道魚肉焼売

香港の街角でもよく見かける黄色い皮の魚肉焼売で、まさにローカルフードの定番。

ちょっと勇気を出してチャレンジしてみようと思い、購入してみました!

 

🍴 実食レポート

家に帰って鍋で蒸すだけで完成! 

袋には甘口の醤油タレがついていたので、それをつけていただきました。

焼売

飲茶で食べる豚肉ベースのシュウマイとは違い、魚のすり身を使った練り物のような食感。

もちもちとしていて、魚の旨味がじんわり広がり、付属の甘めのタレとも相性抜群でした!

シンプルながらもクセになる味わいで、香港らしい夜食を楽しめた気がします。

ただ、一袋全部蒸してしまったので、さすがに一人では多すぎました…笑

でもこういう冷凍点心は手軽に香港の味を楽しめるので、また別の種類にも挑戦してみたいです。

 

香港の生活も200日を超え、語学の勉強や食の冒険など、まだまだ新しい挑戦が続きます。 

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜

Day188 香港の中秋節と月餅文化

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活188日目、Citrusシトラス)です。

 

前回のブログで「中秋節前は取引先からフルーツや月餅をいただく」と書きましたが、 中秋節(今年は10月6日)を前に、また新たに取引先の方から差し入れをいただきました!

 

🥮 月餅!
今回いただいたのは、香港ならではの伝統的なお菓子「月餅」。

中秋節といえば月餅、と言われるほど欠かせない存在で、丸い形は「家族の団らん」や「満月」を象徴しています。

伝統的なものは、しっとりとした皮に蓮の実あんや小豆あんを詰め、中に塩漬けの卵黄を入れたもの。

近年はチョコレートや抹茶、アイスクリームを使った“進化系”月餅も人気で、香港のスーパーやホテルでは本当に多彩な種類が並んでるそうです。

 

👑 皇玥の月餅
今回いただいたのは「皇玥(皇玥餅藝)」の月餅。

皇玥(皇玥餅藝)

香港でも有名なブランドで、伝統的な月餅から流心タイプまで幅広く展開しているそうです。

私は今回が“本場の月餅”初体験!

会社の人に「電子レンジで10〜15秒くらい温めると美味しいよ」と教えてもらったので試してみたところ… 中の卵のクリームがとろっと溶けて、濃厚でとても美味しかったです✨

ただ、これは伝統的な月餅とは少し違って、“流心タイプ”と呼ばれる新しいスタイル。

会社の人いわく「卵黄が丸ごと入った昔ながらの月餅とは別物だけど、こっちの方が人気」とのこと笑

 

香港の街はすっかり中秋節ムード。

こうして実際に月餅を味わうと、改めて「香港にいるんだなぁ」と実感します。

 

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜

Day185 香港の街は中秋節ムード!春巻き皮で簡単アップルパイ

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活185日目、Citrusシトラス)です。

 

香港ではもうすぐ中秋節ということで、スーパーや街のお店で「中秋節」という文字をよく目にするようになりました。

月餅やランタンのディスプレイが並び、街全体が少しずつお祭りムードに包まれてきています。

 

🍂中秋節とは?

中秋節は、旧暦8月15日の満月の日に行われる中国の伝統的なお祭りで、「月餅節」とも呼ばれます。

もともとは豊作を祝う行事で、家族が集まり月を眺めながら食事を楽しむ大切な日。

香港では月餅やフルーツを贈り合ったり、夜にはランタンを灯して公園で月を眺めたりする習慣があるそうです!

 

🍎 会社からの差し入れと即席アップルパイ

そんな中秋節を前に、取引先の会社からたくさんのフルーツや月餅をいただきました。

中秋節の前は「今後もよろしく」という意味を込めて、取引先から差し入れをいただく習慣があるそうです。

私はその中からリンゴを2個お持ち帰り✨

そのまま剥いて食べるのもいいのですが、ちょっと飽きてしまうなぁと思い、香港のスーパー「Welcome」で春巻の皮を購入。

簡単なアップルパイ風スイーツを作ってみました

りんご春巻き

作り方はとてもシンプル。

リンゴを砂糖とシナモンで煮詰めて、春巻の皮で包み、フライパンで揚げ焼き。

りんごを煮詰めて春巻きの皮で巻くだけ✨

これだけで、サクサクの皮と甘酸っぱいリンゴの組み合わせが楽しめるおやつに大変身! おいしくリンゴをいただきました〜!

 

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜

Day181 オイスターソースと鶏粉、香港キッチンの第一歩

Good day from Hong Kong🇭🇰 香港生活181日目、Citrusシトラス)です。

 

久しぶりの投稿になります!

これまでは「香港赴任中は料理は必要最低限でいいや…」と思っていたのですが、

最近はなぜか掃除や料理にもやる気が出てきて、少しずつ生活力が上がってきた気がします(笑)

 

そんな中で、スーパーで気になってつい購入してしまった、香港の調味料を今日はご紹介します!

NEW 調味料(オイスターソース&鶏粉)

🦪 LEE KUM KEE PREMIUM OYSTER SAUCE

日本でもよく使っていたオイスターソース!

牡蠣を煮詰めて作られたオイスターソースは、炒め物や煮込み料理に使うと旨味がぐっと増します。

香港では李錦記(Lee Kum Kee)のオイスターソースが有名ということで購入✨

まだ封を開けていないのですが、香港の家庭でもよく使われると聞くので、これから試すのが楽しみです。

まずはシンプルに炒め物から挑戦してみたいと思います!

 

🐓 Knorr 鶏粉(家樂牌 雞粉)

もうひとつは「Knorrの鶏粉」。

日本でいう「鶏がらスープの素」に近い存在でしょうか。

スープのベースや炒め物の隠し味に便利そうです。

香港のスーパーでは写真の通り、大きな缶で売られていました。

これもまだ使っていないのですが、チャーハンやスープに入れて使ってみようと思います!

 

🌱 最近の心境

激動の8〜9月を経て、ようやく少し前向きに動けるようになりました。

いつも支えてくれる友人たちには、感謝してもしきれません。

今年も残り3ヶ月。

新しく買った調味料に挑戦したり、また改めて色々なことに冒険心を持って取り組んでいけたらいいなと思います。

 

〜明日も新しい冒険がありますように✨〜