[go: up one dir, main page]

Updating XTBs based on .GRDs from branch 3809

TBR=meacer@chromium.org

Change-Id: Ibfec6b42b06036d163fd99606af6e09192c0e637
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/1663113
Reviewed-by: Krishna Govind <govind@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/3809@{#388}
Cr-Branched-From: d82dec1a818f378c464ba307ddd9c92133eac355-refs/heads/master@{#665002}
diff --git a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
index b3ec5f9e..5475d4b 100644
--- a/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/java/strings/translations/android_chrome_strings_iw.xtb
@@ -50,7 +50,7 @@
 <translation id="1260236875608242557">חיפוש ודפדוף</translation>
 <translation id="1264974993859112054">ספורט</translation>
 <translation id="1272079795634619415">הפסק</translation>
-<translation id="1272444412400969138">בוחר המכשירים לשיתוף כרטיסייה.</translation>
+<translation id="1272444412400969138">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה.</translation>
 <translation id="1283039547216852943">הקש כדי להרחיב</translation>
 <translation id="1285320974508926690">איני רוצה לקבל תרגום של אתר זה</translation>
 <translation id="1291207594882862231">‏ניקוי ההיסטוריה, קובצי ה-Cookie, נתוני האתרים, המטמון…</translation>
@@ -413,7 +413,7 @@
 <translation id="4008040567710660924">‏אישור קובצי Cookie של אתר מסוים.</translation>
 <translation id="4034817413553209278">{HOURS,plural, =1{שעה אחת}two{שעתיים}many{# שעות}other{# שעות}}</translation>
 <translation id="4042870126885713738">הצעות יופיעו כאשר כתובת אינטרנט אינה מזוהה או כשלא ניתן ליצור חיבור</translation>
-<translation id="4044912625106523635">בוחר המכשירים לשיתוף כרטיסייה נפתח בגובה מלא.</translation>
+<translation id="4044912625106523635">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נפתח בגובה מלא.</translation>
 <translation id="4046123991198612571">הרצועה הבאה</translation>
 <translation id="4048707525896921369">‏ניתן לקבל מידע על נושאים באתרים מבלי לצאת מהדף. התכונה 'הקשה כדי לחפש' שולחת מילה ואת ההקשר שלה אל חיפוש Google, המחזיר הגדרות, תמונות, תוצאות חיפוש ופרטים אחרים.
 
@@ -752,7 +752,7 @@
 <translation id="6406506848690869874">סנכרון</translation>
 <translation id="641643625718530986">הדפסה…</translation>
 <translation id="6416782512398055893">‏בוצעה הורדה של MB <ph name="MBS" /></translation>
-<translation id="6418750371676080905">בוחר המכשירים לשיתוף כרטיסייה נסגר.</translation>
+<translation id="6418750371676080905">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נסגר.</translation>
 <translation id="6427112570124116297">תרגום התוכן באינטרנט</translation>
 <translation id="6433501201775827830">בחירת מנוע החיפוש</translation>
 <translation id="6437478888915024427">פרטי דף</translation>
@@ -793,7 +793,7 @@
 <translation id="666268767214822976">שימוש בשירות חיזוי כדי להציג שאילתות קשורות ואתרים פופולריים תוך כדי ההקלדה בשורת כתובת האתר</translation>
 <translation id="666731172850799929">פתח ב-<ph name="APP_NAME" /></translation>
 <translation id="666981079809192359">‏הודעת הפרטיות של Chrome</translation>
-<translation id="6672986458216094438">בוחר המכשירים לשיתוף כרטיסייה נפתח בחצי הגובה.</translation>
+<translation id="6672986458216094438">בורר המכשירים שאיתם תשותף הכרטיסייה נפתח בחצי הגובה.</translation>
 <translation id="6697492270171225480">הצגת הצעות לדפים דומים אם דף מסוים לא נמצא</translation>
 <translation id="6697947395630195233">‏Chrome זקוק לגישה אל המיקום שלך כדי לשתף אותו עם האתר הזה.</translation>
 <translation id="6698801883190606802">ניהול נתונים מסונכרנים</translation>
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
index 01d7142c6..448100b 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_am.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">አሁን</translation>
 <translation id="3669009212293447190">ተጨማሪ ጽሑፎች</translation>
-<translation id="5901398892005759450">ሁሉም መተግበሪያዎች</translation>
+<translation id="6664816932026096408">መተግበሪያዎችን ያስሱ</translation>
 <translation id="7626032353295482388">ወደ Chrome እንኳን ደህና መጡ</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
index b515cee..61283f5 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ar.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">الآن</translation>
 <translation id="3669009212293447190">مقالات أخرى</translation>
-<translation id="5901398892005759450">كل التطبيقات</translation>
+<translation id="6664816932026096408">التعرّف على التطبيقات</translation>
 <translation id="7626032353295482388">‏مرحبًا بك في Chrome‏</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
index db7ca924..1302ae46 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bg.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Сега</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Още статии</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Всички приложения</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Разглеждане на приложения</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Добре дошли в Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
index 82d62af..5264dee 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_bn.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">এখনই</translation>
 <translation id="3669009212293447190">আরও নিবন্ধ</translation>
-<translation id="5901398892005759450">সমস্ত অ্যাপ্লিকেশান</translation>
+<translation id="6664816932026096408">কী কী অ্যাপ আছে দেখুন</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome এ স্বাগতম</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
index cd4b1eea..d91ce9c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ca.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Ara</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Més articles</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Totes les aplicacions</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explora les aplicacions</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Et donem la benvinguda a Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
index 0c67039..f97f4e7 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_cs.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Teď</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Další články</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Všechny aplikace</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Prozkoumat aplikace</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Vítá vás Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
index 24397449..bcc5fb6 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_da.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Nu</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Flere artikler</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alle apps</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Se flere apps</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
index 1bef712..e089e812 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_de.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Jetzt</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Weitere Artikel</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alle Apps</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Apps erkunden</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Willkommen bei Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
index 50b117c7..e1dec86 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_el.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Τώρα</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Περισσότερα άρθρα</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Όλες οι εφαρμογές</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Εξερεύνηση εφαρμογών</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Καλώς ήρθατε στο Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
index 857fc9e..87eedc7 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_en-GB.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Now</translation>
 <translation id="3669009212293447190">More articles</translation>
-<translation id="5901398892005759450">All apps</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explore apps</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Welcome to Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
index 3d180dc2..f8e28c0 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es-419.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Ahora</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Más artículos</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Todas las aplicaciones</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explorar las apps</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Te damos la bienvenida a Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
index c178baba..3751568 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_es.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Ahora</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Más artículos</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Todas las aplicaciones</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explorar aplicaciones</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Te damos la bienvenida a Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
index 3ce72699..cb892c62 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_et.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Kohe</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Veel artikleid</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Kõik rakendused</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Avastage rakendusi</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Tere tulemast Chrome'i</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
index e9ab86a..d5049629 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fa.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">اکنون</translation>
 <translation id="3669009212293447190">مقاله‌های بیشتر</translation>
-<translation id="5901398892005759450">همه برنامه‌ها</translation>
+<translation id="6664816932026096408">کاوش برنامه‌ها</translation>
 <translation id="7626032353295482388">‏به Chrome خوش آمدید</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
index c4ed7b4..1663ea88 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fi.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Nyt</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Lisää artikkeleja</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Kaikki sovellukset</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Tutustu sovelluksiin</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Tervetuloa Chromeen</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
index a859b144..8cd0ecf 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fil.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Ngayon</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Higit pang artikulo</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Lahat ng app</translation>
+<translation id="6664816932026096408">I-explore ang mga app</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Welcome sa Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
index 50c884c1..db29e63 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_fr.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Maintenant</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Autres articles</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Toutes les applications</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Découvrir des applications</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Bienvenue dans Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
index 3cbd1788..18e941c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_gu.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">હમણાં</translation>
 <translation id="3669009212293447190">વધુ લેખો</translation>
-<translation id="5901398892005759450">બધી ઍપ્લિકેશનો</translation>
+<translation id="6664816932026096408">ઍપ વિશે જાણકારી મેળવો</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome પર આપનું સ્વાગત છે</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
index 47e3c210..fda1f43 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hi.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">अभी</translation>
 <translation id="3669009212293447190">ज़्यादा लेख</translation>
-<translation id="5901398892005759450">सभी ऐप्स</translation>
+<translation id="6664816932026096408">ऐप्लिकेशन खोजें</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome में आपका स्वागत है</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
index 922dc787..a82659c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hr.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sad</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Više članaka</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Sve aplikacije</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Istražite aplikacije</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Dobro došli u Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
index 5ed98c2..9367da3 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_hu.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Most</translation>
 <translation id="3669009212293447190">További cikkek</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alkalmazások</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Alkalmazások felfedezése</translation>
 <translation id="7626032353295482388">A Chrome üdvözli Önt!</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
index 2648f8f4..005fa42 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_id.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sekarang</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Artikel lainnya</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Semua aplikasi</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Temukan aplikasi</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Selamat Datang di Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
index d6edf6f..9be017f 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_it.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Ora</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Altri articoli</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Tutte le applicazioni</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Esplora le app</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Benvenuto in Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
index f0bf2a0..2cbba647 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_iw.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">עכשיו</translation>
 <translation id="3669009212293447190">מאמרים נוספים</translation>
-<translation id="5901398892005759450">כל האפליקציות</translation>
+<translation id="6664816932026096408">הכרת אפליקציות</translation>
 <translation id="7626032353295482388">‏ברוכים הבאים ל-Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
index 8573f9d1..e44fc995 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ja.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">たった今</translation>
 <translation id="3669009212293447190">その他の記事</translation>
-<translation id="5901398892005759450">すべてのアプリ</translation>
+<translation id="6664816932026096408">アプリを探す</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome へようこそ</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
index d31d78f..258916e 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_kn.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">ಈಗ</translation>
 <translation id="3669009212293447190">ಇನ್ನಷ್ಟು ಲೇಖನಗಳು</translation>
-<translation id="5901398892005759450">ಎಲ್ಲಾ ಅಪ್ಲಿಕೇಶನ್‌ಗಳು</translation>
+<translation id="6664816932026096408">ಆ್ಯಪ್‌ಗಳನ್ನು ಎಕ್ಸ್‌ಪ್ಲೋರ್ ಮಾಡಿ</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome ಗೆ ಸ್ವಾಗತ</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
index ebeb260..1840c3c 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ko.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">방금</translation>
 <translation id="3669009212293447190">더보기</translation>
-<translation id="5901398892005759450">모든 앱</translation>
+<translation id="6664816932026096408">앱 살펴보기</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome에 오신 것을 환영합니다</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
index a4a32bb..66de231 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lt.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Dabar</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Daugiau straipsnių</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Visos programos</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Naršyti programas</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Sveiki, tai „Chrome“</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
index 47e2a82..d1789f9 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_lv.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Tikko</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Citi raksti</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Visas lietotnes</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Izpētīt lietotnes</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Laipni lūdzam pārlūkā Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
index 04c7a51..f65b35e 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ml.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">ഇപ്പോൾ</translation>
 <translation id="3669009212293447190">കൂടുതൽ ലേഖനങ്ങൾ</translation>
-<translation id="5901398892005759450">എല്ലാ അപ്ലിക്കേഷനുകളും</translation>
+<translation id="6664816932026096408">ആപ്പുകൾ അടുത്തറിയുക</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome-ലേക്ക് സ്വാഗതം</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
index 9f0ad2a..7c67e04 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_mr.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">आता</translation>
 <translation id="3669009212293447190">आणखी लेख</translation>
-<translation id="5901398892005759450">सर्व अ‍ॅप्स</translation>
+<translation id="6664816932026096408">अ‍ॅप्स एक्सप्लोर करा</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome मध्ये स्वागत आहे</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
index 32ba1b2..6296328 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ms.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sekarang</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Lagi artikel</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Semua apl</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Terokai apl</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Selamat Datang ke Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
index a9b2eff..db8bdee 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_nl.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Nu</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Meer artikelen</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alle apps</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Apps verkennen</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Welkom bij Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
index efd5bf4..3e2d730 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_no.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Nå</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Flere artikler</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alle apper</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Utforsk apper</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Velkommen til Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
index 86bbef8..095a6a9d 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pl.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Przed chwilą</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Więcej artykułów</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Wszystkie aplikacje</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Poznaj aplikacje</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Witamy w Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
index cf7ed47..d4306c46 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-BR.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Agora</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Mais artigos</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Todos os aplicativos</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Conheça os apps</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Bem-vindo ao Google Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
index d45f79fd..ec6afdc 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_pt-PT.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Agora</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Mais artigos</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Todas as aplicações</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explorar aplicações</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Bem-vindo ao Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
index 3f957a89..f7b451a 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ro.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Acum</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Mai multe articole</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Toate aplicațiile</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Explorați aplicațiile</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Bun venit la Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
index 4544b85a1..3924e335 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ru.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Сейчас</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Ещё статьи</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Все приложения</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Открыть каталог</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Добро пожаловать в Chrome!</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
index ff2761f..7180ab2 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sk.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Teraz</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Ďalšie články</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Všetky aplikácie</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Preskúmať aplikácie</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Víta vás prehliadač Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
index da94713e..17d78a1 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sl.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Zdaj</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Več člankov</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Vse aplikacije</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Raziskovanje aplikacij</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Dobrodošli v Chromu</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
index 7d4b3f7..3cc62210 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sr.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Сада</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Још чланака</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Све апликације</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Истражите апликације</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Добро дошли у Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
index ca2f929..63c09b2 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sv.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Nyss</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Fler artiklar</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Alla appar</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Upptäck nya appar</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Välkommen till Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
index 2bd052c..97792f2 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_sw.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Sasa</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Makala zaidi</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Programu zote</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Gundua programu</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Karibu kwenye Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
index 445e3ce..6943e59 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_ta.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">இப்போது</translation>
 <translation id="3669009212293447190">மேலும் செய்திகள்</translation>
-<translation id="5901398892005759450">எல்லா பயன்பாடுகளும்</translation>
+<translation id="6664816932026096408">மேலும் பல ஆப்ஸ்</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome க்கு வருக</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
index a24fc14..77c1b69 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_te.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">ఇప్పుడే</translation>
 <translation id="3669009212293447190">మరిన్ని కథనాలు</translation>
-<translation id="5901398892005759450">అన్ని అనువర్తనాలు</translation>
+<translation id="6664816932026096408">యాప్‌లను అన్వేషించండి</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chromeకు స్వాగతం</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
index 079fb9c..8537d13 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_th.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">ตอนนี้</translation>
 <translation id="3669009212293447190">บทความเพิ่มเติม</translation>
-<translation id="5901398892005759450">แอปทั้งหมด</translation>
+<translation id="6664816932026096408">สำรวจแอป</translation>
 <translation id="7626032353295482388">ยินดีต้อนรับสู่ Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
index 29259de..6b7aeb5 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_tr.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Şimdi</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Daha fazla makale</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Tüm uygulamalar</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Uygulamaları keşfedin</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chrome'a Hoş Geldiniz</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
index 6fd8a33..bba484e1 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_uk.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Щойно</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Більше статей</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Усі додатки</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Огляд додатків</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Вітаємо у Chrome!</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
index 5f61cc9..306ea26 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_vi.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">Bây giờ</translation>
 <translation id="3669009212293447190">Bài viết khác</translation>
-<translation id="5901398892005759450">Tất cả ứng dụng</translation>
+<translation id="6664816932026096408">Khám phá ứng dụng</translation>
 <translation id="7626032353295482388">Chào mừng bạn đến với Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
index 366ad205..fb15351 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-CN.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">刚刚</translation>
 <translation id="3669009212293447190">更多报道</translation>
-<translation id="5901398892005759450">所有应用</translation>
+<translation id="6664816932026096408">浏览应用</translation>
 <translation id="7626032353295482388">欢迎使用 Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
index efb2296..75a75bb 100644
--- a/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
+++ b/chrome/android/touchless/java/strings/translations/touchless_strings_zh-TW.xtb
@@ -5,6 +5,6 @@
 <translation id="1759842336958782510">Chrome</translation>
 <translation id="2169830938017475061">剛剛</translation>
 <translation id="3669009212293447190">更多報導</translation>
-<translation id="5901398892005759450">所有應用程式</translation>
+<translation id="6664816932026096408">瀏覽應用程式</translation>
 <translation id="7626032353295482388">歡迎使用 Chrome</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
index 35f79528..366c970 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_es.xtb
@@ -5381,7 +5381,7 @@
 <translation id="930268624053534560">Marcas de tiempo detalladas</translation>
 <translation id="932327136139879170">Página principal</translation>
 <translation id="932508678520956232">No se ha podido iniciar la impresión.</translation>
-<translation id="93343527085570547">Accede a la <ph name="BEGIN_LINK1" />página Ayuda de Legal<ph name="END_LINK1" /> para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su <ph name="BEGIN_LINK2" />política de privacidad<ph name="END_LINK2" /> y <ph name="BEGIN_LINK3" />condiciones del servicio<ph name="END_LINK3" />.</translation>
+<translation id="93343527085570547">Accede a la <ph name="BEGIN_LINK1" />página Ayuda de Legal<ph name="END_LINK1" /> para solicitar cambios de contenido por motivos legales. Parte de la información del sistema y de la cuenta se enviará a Google, que la utilizará para solucionar problemas técnicos y mejorar sus servicios, de acuerdo con su <ph name="BEGIN_LINK2" />Política de Privacidad<ph name="END_LINK2" /> y <ph name="BEGIN_LINK3" />Condiciones del Servicio<ph name="END_LINK3" />.</translation>
 <translation id="93393615658292258">Solo contraseña</translation>
 <translation id="934503638756687833">Si es necesario, también se eliminarán elementos que no se incluyan aquí. Consulta más información sobre la &lt;a href="<ph name="URL" />"&gt;protección contra software no deseado&lt;/a&gt; en el informe de privacidad de Chrome.</translation>
 <translation id="935490618240037774">Tus marcadores, historial, contraseñas y otros ajustes se sincronizarán con tu cuenta de Google para que puedas utilizarlos en todos tus dispositivos.</translation>
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
index 05f7159..f99265d 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_ml.xtb
@@ -1612,7 +1612,7 @@
 <translation id="3450157232394774192">നിഷ്ക്രിയ നില ഒക്യുപ്പൻസി ശതമാനം</translation>
 <translation id="3453612417627951340">അംഗീകാരം ആവശ്യമാണ്</translation>
 <translation id="3454157711543303649">സജീവമാക്കല്‍ പൂര്‍ത്തിയായി</translation>
-<translation id="3454213325559396544">ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ന് സ്വയമേവയുള്ള അവസാനത്തെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, സുരക്ഷാ അപ്‌ഡേറ്റ് ആണിത്. 2ഭാവി അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ പുതിയൊരു മോഡലിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യൂ.</translation>
+<translation id="3454213325559396544">ഈ <ph name="DEVICE_TYPE" />-ന് സ്വയമേവയുള്ള അവസാനത്തെ സോഫ്‌റ്റ്‌വെയർ, സുരക്ഷാ അപ്‌ഡേറ്റ് ആണിത്. ഭാവി അപ്‌ഡേറ്റുകൾ ലഭിക്കാൻ പുതിയൊരു മോഡലിലേക്ക് അപ്‌ഗ്രേഡ് ചെയ്യൂ.</translation>
 <translation id="345693547134384690">പുതിയ ടാബിൽ ചിത്രം തുറക്കുക</translation>
 <translation id="3457500881955698515">നിങ്ങളുടെ കമ്പനിയോ ഓർഗനൈസേഷനോ ഇപ്പോൾ ഈ ഉപകരണത്തിൽ ഒരു അപ്‌ഡേറ്റ് നടത്താൻ ആവശ്യപ്പെടുന്നു</translation>
 <translation id="3459509316159669723">പ്രിന്റിംഗ്</translation>
diff --git a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
index 6077dca..68a746b 100644
--- a/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
+++ b/chrome/browser/resources/chromeos/chromevox/strings/chromevox_strings_ja.xtb
@@ -457,7 +457,7 @@
 <translation id="4215733775853809057">次のスライダ</translation>
 <translation id="42164919740161077">カデットブルー</translation>
 <translation id="4218529045364428769">{COUNT,plural, =1{ダッシュ}other{# 個のダッシュ}}</translation>
-<translation id="421884353938374759">色の選択</translation>
+<translation id="421884353938374759">カラー選択ツール</translation>
 <translation id="4221071177874897997">太字を表す:</translation>
 <translation id="4229646983878045487">日時</translation>
 <translation id="4230834257931120629">ライト スレートグレー</translation>
@@ -514,7 +514,7 @@
 <translation id="461613135510474570">文</translation>
 <translation id="4623097797855662355">奥付</translation>
 <translation id="463135993322337640">ChromeVox+o+n キーを押すと新機能を確認できます</translation>
-<translation id="4647836961514597010">色の選択</translation>
+<translation id="4647836961514597010">カラー選択ツール</translation>
 <translation id="4652110509054054146">検索、左または右矢印でホームまたはエンドになります。検索、コントロール、左または右矢印で、コントロール ホームまたはコントロール エンドになります。検索、上または下矢印でページアップまたはページダウンになります。</translation>
 <translation id="4660783501463101648">クラシックの削除。ChromeVox クラシックに戻るキーボード切り替えは削除されました。</translation>
 <translation id="4661075872484491155">ツリー</translation>
diff --git a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
index e964d23..c06d0ee 100644
--- a/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
+++ b/components/policy/resources/policy_templates_ml.xtb
@@ -2048,7 +2048,7 @@
       ഈ ക്രമീകരണം തെറ്റ് എന്നതിലേക്ക് സജ്ജീകരിച്ചിട്ടുണ്ടെങ്കിൽ, നിർദേശങ്ങൾ ലഭ്യമാക്കുകയോ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയോ ഇല്ല.</translation>
 <translation id="4759650396863318477">തീരുമാനമെടുക്കാത്തൊരു അപ്‌ഡേറ്റ് പ്രയോഗിക്കാൻ, <ph name="PRODUCT_NAME" /> റീലോഞ്ച് ചെയ്യണമെന്നോ <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണം റീസ്‌റ്റാർട്ട് ചെയ്യണമെന്നോ ഉപയോക്താക്കളെ അറിയിക്കുന്നതിനുള്ള സമയ കാലയളവ്, മില്ലിസെക്കൻഡിൽ സജ്ജീകരിക്കുന്നതിന് നിങ്ങളെ അനുവദിക്കുന്നു.
 
-      ഈ സമയ കാലയളവിൽ, അപ്‌ഡേറ്റിന്റെ ആവശ്യകതയെ കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിന് ആവർത്തിച്ച് അറിയിക്കും. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക്, ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് തിരിച്ചറിയപ്പെടുമ്പോൾ, സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> നയത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു റീസ്‌റ്റാർട്ട് അറിയിപ്പ് ദൃശ്യമാകും. <ph name="PRODUCT_NAME" /> ബ്രൗസറുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗം തീർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു റീലോഞ്ച് ആവശ്യമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ആപ്പ് മെനു മാറുന്നു. അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിൽ രണ്ടുഭാഗം തീർന്നാൽ, അറിയിപ്പിൻ്റെ നിറം മാറുന്നു, മുഴുവൻ അറിയിപ്പ് കാലയളവും പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ വീണ്ടും നിറം മാറും. <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> നയം മുഖേന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുള്ള അധിക അറിയിപ്പുകളും ഇതേ ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുന്നു. 
+      ഈ സമയ കാലയളവിൽ, അപ്‌ഡേറ്റിന്റെ ആവശ്യകതയെ കുറിച്ച് ഉപയോക്താവിനെ ആവർത്തിച്ച് അറിയിക്കും. <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക്, ഒരു അപ്‌ഗ്രേഡ് തിരിച്ചറിയപ്പെടുമ്പോൾ, സിസ്‌റ്റം ട്രേയിൽ <ph name="RELAUNCH_HEADS_UP_PERIOD_POLICY_NAME" /> നയത്തിനനുസരിച്ച് ഒരു റീസ്‌റ്റാർട്ട് അറിയിപ്പ് ദൃശ്യമാകും. <ph name="PRODUCT_NAME" /> ബ്രൗസറുകളുടെ കാര്യത്തിൽ, അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിലൊരു ഭാഗം തീർന്നുകഴിഞ്ഞാൽ, ഒരു റീലോഞ്ച് ആവശ്യമാണെന്ന് സൂചിപ്പിക്കുന്ന തരത്തിൽ ആപ്പ് മെനു മാറുന്നു. അറിയിപ്പ് കാലയളവിൻ്റെ മൂന്നിൽ രണ്ടുഭാഗം തീർന്നാൽ, അറിയിപ്പിൻ്റെ നിറം മാറുന്നു, മുഴുവൻ അറിയിപ്പ് കാലയളവും പൂർത്തിയായിക്കഴിഞ്ഞാൽ വീണ്ടും നിറം മാറും. <ph name="RELAUNCH_NOTIFICATION_POLICY_NAME" /> നയം മുഖേന പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കിയിട്ടുള്ള അധിക അറിയിപ്പുകളും ഇതേ ഷെഡ്യൂൾ പിന്തുടരുന്നു. 
 
       സജ്ജീകരിച്ചിട്ടില്ലെങ്കിൽ, <ph name="PRODUCT_OS_NAME" /> ഉപകരണങ്ങൾക്ക് 345600000 മില്ലിസെക്കൻഡിൻ്റെയും (നാല് ദിവസം) <ph name="PRODUCT_NAME" />-ന് 604800000 മില്ലിസെക്കൻഡിൻ്റെയും (ഒരു ആഴ്‌ച) ഡിഫോൾട്ട് കാലയളവ് ഉപയോഗിക്കപ്പെടുന്നു.</translation>
 <translation id="4788252609789586009"><ph name="PRODUCT_NAME" />-ന്റെ സ്വമേധയാ പൂരിപ്പിക്കൽ ഫീച്ചർ പ്രവർത്തനക്ഷമമാക്കുകയും മുമ്പ് സംഭരിച്ച വിവരം ഉപയോഗിച്ച് വെബ് ഫോമുകളിൽ ക്രെഡിറ്റ് കാർഡ് വിവരം സ്വമേധയാ പൂർത്തിയാക്കാൻ ഉപയോക്താക്കളെ അനുവദിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
diff --git a/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb b/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb
index 7839107..e845163 100644
--- a/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb
+++ b/content/app/strings/translations/content_strings_ja.xtb
@@ -89,7 +89,7 @@
 <translation id="4151657705144244502">グラフィック</translation>
 <translation id="4193965531860883258">前書き</translation>
 <translation id="4201051445878709314">前の月を表示</translation>
-<translation id="421884353938374759">色の選択</translation>
+<translation id="421884353938374759">カラー選択ツール</translation>
 <translation id="4248100235867064564">メニューバー</translation>
 <translation id="4254339807215791271">コンテンツ情報</translation>
 <translation id="4360991593054037559">有効な値を入力してください。有効な値として最も近いのは <ph name="VALID_VALUE_LOW" /> と <ph name="VALID_VALUE_HIGHER" /> です。</translation>
diff --git a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
index ddf210e..4b4eb3d 100644
--- a/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
+++ b/ios/chrome/app/strings/resources/ios_strings_iw.xtb
@@ -25,7 +25,7 @@
 <translation id="1254117744268754948">בחר תיקייה</translation>
 <translation id="1265739287306757398">איך עושים זאת?</translation>
 <translation id="1272079795634619415">הפסק</translation>
-<translation id="1283524564873030414">מהיום האחרון</translation>
+<translation id="1283524564873030414">מ-24 השעות האחרונות</translation>
 <translation id="1323735185997015385">מחק</translation>
 <translation id="132683371494960526">הקש פעמיים כדי לשנות את תיקיית האב.</translation>
 <translation id="1340643665687018190">סגור את התפריט</translation>
diff --git a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
index f75931f..19be8c5d 100644
--- a/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
+++ b/remoting/resources/remoting_strings_de.xtb
@@ -259,7 +259,7 @@
 <translation id="6570205395680337606">App zurücksetzen. Alle nicht gespeicherten Daten gehen verloren.</translation>
 <translation id="6583902294974160967">Hilfe</translation>
 <translation id="6612717000975622067">Strg-Alt-Entf senden</translation>
-<translation id="6654753848497929428">Teilen</translation>
+<translation id="6654753848497929428">Freigeben</translation>
 <translation id="6668065415969892472">Ihre PIN wurde aktualisiert.</translation>
 <translation id="6681800064886881394">Copyright 2013 Google Inc. Alle Rechte vorbehalten</translation>
 <translation id="6705482892455291412">Sobald der Code eingegeben wurde, werden Sie aufgefordert, der Verbindung zuzustimmen und die Freigabesitzung zu starten.</translation>