[go: up one dir, main page]

Updating XTBs based on .GRDs from branch 4664

Change-Id: I62f1aac3444f9efd8188a942bb8ef6a09ad92401
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3289543
Auto-Submit: Ben Mason <benmason@chromium.org>
Commit-Queue: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/4664@{#1084}
Cr-Branched-From: 24dc4ee75e01a29d390d43c9c264372a169273a7-refs/heads/main@{#929512}
diff --git a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
index c61e71b..437b3c6 100644
--- a/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
+++ b/ash/shortcut_viewer/strings/shortcut_viewer_strings_gu.xtb
@@ -46,7 +46,7 @@
 <translation id="2441202986792279177">વિંડોને ઝડપથી સ્વિચ કરો</translation>
 <translation id="2454251766545114447">ડિસ્પ્લે ઝૂમ ઘટાડો</translation>
 <translation id="2478303094958140141">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ) ચાલુ અથવા બંધ કરો</translation>
-<translation id="2480851840841871861">Google આસિસ્ટંટ ખોલો</translation>
+<translation id="2480851840841871861">Google Assistant ખોલો</translation>
 <translation id="2488661730534396940">ડાબી બાજુના ડેસ્કને સક્રિય કરો</translation>
 <translation id="2515586267016047495">Alt</translation>
 <translation id="2516999188535378855">Diagnostics ઍપ ખોલો</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
index aa92d9d..3cda66c5d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_gu.xtb
@@ -119,7 +119,7 @@
 <translation id="181103072419391116">સિગ્નલની સશક્તતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" />, તમારા વ્યવસ્થાપક દ્વારા મેનેજ કરવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="1812997170047690955">મારી સ્ક્રીન પર શું છે?</translation>
 <translation id="1823873187264960516">ઇથરનેટ: <ph name="ADDRESS" /></translation>
-<translation id="1836215606488044471">સહાયક (લોડ થઈ રહ્યું છે…)</translation>
+<translation id="1836215606488044471">Assistant (લોડ થઈ રહ્યું છે…)</translation>
 <translation id="1838895407229022812">રાત્રિ પ્રકાશ બંધ છે.</translation>
 <translation id="1864454756846565995">USB-C ઉપકરણ (પાછળનું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="1882814835921407042">કોઈ મોબાઇલ નેટવર્ક નથી</translation>
@@ -211,7 +211,7 @@
 <translation id="2509468283778169019">CAPS LOCK ચાલુ છે</translation>
 <translation id="2536159006530886390">ઇન્ટરનેટથી કનેક્ટ થઈ શકતા નથી.</translation>
 <translation id="2542089167727451762">તમારા પ્રોફાઇલ ફોટા પર ટૅપ કરો</translation>
-<translation id="255671100581129685">જાહેર સત્રમાં Google આસિસ્ટંટ ઉપલબ્ધ હોતું નથી.</translation>
+<translation id="255671100581129685">જાહેર સત્રમાં Google Assistant ઉપલબ્ધ હોતું નથી.</translation>
 <translation id="256712445991462162">ડૉક કરેલું મૅગ્નિફાયર</translation>
 <translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> કનેક્ટ કરી શકાયું નથી</translation>
 <translation id="2575685495496069081">એકથી વધુ સાઇન ઇનને બંધ કરવામાં આવેલ છે</translation>
@@ -454,7 +454,7 @@
 <translation id="4331809312908958774">Chrome OS</translation>
 <translation id="4333628967105022692">એકથી વધુ વપરાશકર્તાઓએ સાઇન ઇન કર્યું હોય, ત્યારે Lacros કામ કરતું નથી.</translation>
 <translation id="4338109981321384717">બૃહદદર્શક કાચ</translation>
-<translation id="4351433414020964307">સહાયક લોડ થઈ રહ્યું છે…</translation>
+<translation id="4351433414020964307">Assistant લોડ થઈ રહ્યું છે…</translation>
 <translation id="4356930093361201197">ઉચ્ચ કોન્ટ્રાસ્ટ મોડ</translation>
 <translation id="4371348193907997655">કાસ્ટ સેટિંગ</translation>
 <translation id="4378479437904450384"><ph name="WIRELESS_PROVIDER" />, સિગ્નલની પ્રબળતા <ph name="SIGNAL_STRENGTH" /> ટકા</translation>
@@ -519,7 +519,7 @@
 <translation id="4759238208242260848">ડાઉનલોડ્સ</translation>
 <translation id="4774338217796918551">આવતી કાલે <ph name="COME_BACK_TIME" /> વાગ્યે પાછા આવજો.</translation>
 <translation id="4776917500594043016"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> માટેનો પાસવર્ડ </translation>
-<translation id="4778095205580009397">ડેમો સત્રમાં Google આસિસ્ટંટ ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
+<translation id="4778095205580009397">ડેમો સત્રમાં Google Assistant ઉપલબ્ધ નથી.</translation>
 <translation id="4782311465517282004">તમે જ્યારે રાઇટ ક્લિક કરો અથવા ટેક્સ્ટને ટચ કરીને થોડીવાર દબાવી રાખો ત્યારે વ્યાખ્યાઓ, અનુવાદો અથવા એકમના રૂપાંતરણો મેળવો</translation>
 <translation id="479989351350248267">શોધ</translation>
 <translation id="4804818685124855865">ડિસ્કનેક્ટ કરો</translation>
@@ -567,7 +567,7 @@
 <translation id="5071064518267176975">ઍપ માઇક્રોફોનનો ઉપયોગ કરવા માગે છે</translation>
 <translation id="5075554201838155866">ઉપશીર્ષકો શરૂ કરો</translation>
 <translation id="5078796286268621944">ખોટો PIN</translation>
-<translation id="5083553833479578423">આસિસ્ટંટની વધુ સુવિધાઓને અનલૉક કરો.</translation>
+<translation id="5083553833479578423">Assistantની વધુ સુવિધાઓને અનલૉક કરો.</translation>
 <translation id="5117590920725113268">આગલો મહિનો દર્શાવો</translation>
 <translation id="5136175204352732067">અલગ કીબોર્ડ કનેક્ટ કર્યું</translation>
 <translation id="5147567197700016471">અનલૉક કર્યું</translation>
@@ -700,7 +700,7 @@
 <translation id="6094290315941448991">ગોપનીય કન્ટેન્ટ દેખાય ત્યારે વ્યવસ્થાપક પૉલિસીને કારણે સ્ક્રીન રેકોર્ડિંગ બંધ કરવામાં આવે છે</translation>
 <translation id="6114505516289286752"><ph name="LANGUAGE" /> સ્પીચ ફાઇલ ડાઉનલોડ કરી</translation>
 <translation id="6119360623251949462"><ph name="CHARGING_STATE" />. <ph name="BATTERY_SAVER_STATE" /></translation>
-<translation id="612734058257491180">અતિથિ સત્રમાં Google આસિસ્ટંટ ઉપલબ્ધ હોતું નથી.</translation>
+<translation id="612734058257491180">અતિથિ સત્રમાં Google Assistant ઉપલબ્ધ હોતું નથી.</translation>
 <translation id="6137566720514957455"><ph name="USER_EMAIL_ADDRESS" /> માટે કાઢી નાખવાનો સંવાદ ખોલો</translation>
 <translation id="6154006699632741460">પેરિફેરલને સપોર્ટ આપવામાં આવતો નથી</translation>
 <translation id="615957422585914272">ઑન-સ્ક્રીન કીબોર્ડ બતાવો</translation>
@@ -811,7 +811,7 @@
 <translation id="7025533177575372252">તમારા <ph name="DEVICE_NAME" />ને તમારા ફોન સાથે કનેક્ટ કરો</translation>
 <translation id="7026338066939101231">હ્રાસ</translation>
 <translation id="7029814467594812963">સત્રમાંથી બહાર નીકળો</translation>
-<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google આસિસ્ટંટ</translation>
+<translation id="703425375924687388"><ph name="QUERY_NAME" />, Google Assistant</translation>
 <translation id="7042322267639375032">સ્ટેટસ એરિયા ઓછો કરો</translation>
 <translation id="7045595904618419789">મૅગ્નિફાયર ચાલુ કરો</translation>
 <translation id="7055381872777910864">બુ</translation>
@@ -1061,7 +1061,7 @@
 <translation id="8909138438987180327">બૅટરી <ph name="PERCENTAGE" /> ટકા પર છે.</translation>
 <translation id="8913384980486163186">થીમ આધારિત (ડિફૉલ્ટ)</translation>
 <translation id="8921554779039049422">H+</translation>
-<translation id="8921624153894383499">Google સહાયક આ ભાષા બોલતું નથી.</translation>
+<translation id="8921624153894383499">Google Assistant આ ભાષા બોલતું નથી.</translation>
 <translation id="8936501819958976551">નિષ્ક્રિય કરેલું</translation>
 <translation id="8938800817013097409">USB-C ડિવાઇસ (પાછળની બાજુએ જમણું પોર્ટ)</translation>
 <translation id="8940956008527784070">બૅટરી ઓછી (<ph name="PERCENTAGE" />%)</translation>
diff --git a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
index 93515d6..5b7ac5d 100644
--- a/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
+++ b/ash/strings/ash_strings_kk.xtb
@@ -216,7 +216,7 @@
 <translation id="2573588302192866788"><ph name="NAME" /> құрылғысы қосылмады</translation>
 <translation id="2575685495496069081">Бірнеше аккаунтқа кіру функциясы өшірілді</translation>
 <translation id="2582112259361606227">Жаңарту үшін қайта іске қосу</translation>
-<translation id="2595239820337756193">5 км неше миляға тең</translation>
+<translation id="2595239820337756193">5 км неше мильге тең</translation>
 <translation id="2596078834055697711">Терезенің скриншотын жасау</translation>
 <translation id="2607678425161541573">Онлайн кіру қажет</translation>
 <translation id="2621713457727696555">Қорғалған</translation>
diff --git a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
index 82ae108..cd98d60 100644
--- a/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
+++ b/chrome/android/features/autofill_assistant/java/strings/translations/android_chrome_autofill_assistant_strings_gu.xtb
@@ -3,27 +3,27 @@
 <translationbundle lang="gu">
 <translation id="1625889395409731085">બાહ્ય લિંક ખોલીએ?</translation>
 <translation id="1699570257714336246">માહિતી ખૂટે છે</translation>
-<translation id="1932278019417741381">કામને પૂર્ણ કરવામાં તમારી સહાય માટે, Googleને તમે જેના પર આસિસ્ટંટ નો ઉપયોગ કરો છો તે URLs અને સાઇટના કન્ટેન્ટ તેમજ તમે આસિસ્ટંટ મારફતે સબમિટ કરો છો તે માહિતી મળશે. આ માહિતી તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર કરવામાં આવી શકે છે. તમે આસિસ્ટંટને Chromeના સેટિંગમાં બંધ કરી શકો છો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="1932278019417741381">કામને પૂર્ણ કરવામાં તમારી સહાય માટે, Googleને તમે જેના પર Assistantનો ઉપયોગ કરો છો તે URLs અને સાઇટના કન્ટેન્ટ તેમજ તમે Assistant મારફતે સબમિટ કરો છો તે માહિતી મળશે. આ માહિતી તમારા Google એકાઉન્ટમાં સ્ટોર કરવામાં આવી શકે છે. તમે Assistantને Chromeના સેટિંગમાં બંધ કરી શકો છો. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="2203046366315513658">મૂલ્ય ઘટાડો</translation>
 <translation id="2581111578809745440">ઝડપી ચેકઆઉટ\nબસ થોડા જ ટૅપમાં</translation>
 <translation id="3018033505440165876">Google Assistantને\nChromeમાં અજમાવી જુઓ</translation>
 <translation id="4130750466177569591">હું સંમત છું</translation>
-<translation id="4437727785356380473">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ બંધ કર્યું.</translation>
+<translation id="4437727785356380473">Chromeમાં Google Assistant બંધ કર્યું.</translation>
 <translation id="4517854969512651305">મૂલ્ય વધારો</translation>
 <translation id="4850886885716139402">જુઓ</translation>
-<translation id="4952448020231702394">Google આસિસ્ટંટ વેબ પર શોધ તેમજ ચેકઆઉટ જેવા કાર્યો પૂરાં કરવામાં તમારી સહાય કરીને તમારો સમય બચાવે છે.</translation>
+<translation id="4952448020231702394">Google Assistant વેબ પર શોધ તેમજ ચેકઆઉટ જેવા કાર્યો પૂરાં કરવામાં તમારી સહાય કરીને તમારો સમય બચાવે છે.</translation>
 <translation id="4982366513646093083">માત્ર અમુક ટૅપમાં જ\nભોજન ઑર્ડર કરો</translation>
-<translation id="5267269112080050255">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ ખુલ્યું.</translation>
+<translation id="5267269112080050255">Chromeમાં Google Assistant સંપૂર્ણ ઊંચાઈએ ખુલ્યું.</translation>
 <translation id="5447168050208292829">માત્ર થોડાક ટૅપમાં જ\nતમારી ફ્લાઇટમાં ચેક-ઇન કરો</translation>
 <translation id="5801568494490449797">પસંદગીઓ</translation>
-<translation id="6555233628095991027">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ અડધી ઊંચાઈએ ખુલ્યું.</translation>
+<translation id="6555233628095991027">Chromeમાં Google Assistant અડધી ઊંચાઈએ ખુલ્યું.</translation>
 <translation id="6785872064505734160">Google Assistant Chromeમાં, તમારા માટે ઘણી વેબસાઇટમાં અમુક ઍક્શન પૂર્ણ કરી શકે છે</translation>
 <translation id="6973932557599545801">માફ કરશો, હું હવે વધુ સહાય કરી શકીશ નહીં, કૃપા કરીને તમારી રીતે આગળ વધો.</translation>
 <translation id="7135664311366978968">માત્ર અમુક ટૅપમાં જ\nમૂવીની ટિકિટ ખરીદો</translation>
 <translation id="7455021968451468078">તમારો પાસવર્ડ બદલવામાં\nGoogle Assistantને તમારી સહાય કરવા દો</translation>
 <translation id="7658239707568436148">રદ કરો</translation>
 <translation id="7953600313732929223">વેબસાઇટ પર\nવૉઇસ ક્રિયાઓ કરી જુઓ</translation>
-<translation id="8253702004019660079">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ.</translation>
+<translation id="8253702004019660079">Chromeમાં Google Assistant.</translation>
 <translation id="8500511870202433545">માત્ર અમુક ટૅપમાં જ\nકાર ભાડે લો</translation>
 <translation id="945522503751344254">પ્રતિસાદ મોકલો</translation>
 </translationbundle>
\ No newline at end of file
diff --git a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
index 0f2b8f0..8257976 100644
--- a/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
+++ b/chrome/app/resources/generated_resources_gu.xtb
@@ -1394,7 +1394,7 @@
 <translation id="2428510569851653187">ટૅબ ક્રેશ થઈ ત્યારે તમે શું કરતા હતા તેનું વર્ણન કરો</translation>
 <translation id="2428939361789119025">વાઇ-ફાઇ બંધ કરો</translation>
 <translation id="2428978615149723410">આ કાર્ટ</translation>
-<translation id="2431027948063157455">Google સહાયક લોડ થવામાં અસમર્થ રહ્યું, કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
+<translation id="2431027948063157455">Google Assistant લોડ થવામાં અસમર્થ રહ્યું, કૃપા કરીને તમારું નેટવર્ક કનેક્શન તપાસો અને ફરી પ્રયાસ કરો.</translation>
 <translation id="243179355394256322">તમારી સંસ્થા ડિવાઇસની નોંધણી માત્ર અધિકૃત વપરાશકર્તાઓ પૂરતી જ મર્યાદિત રાખે છે. આ વપરાશકર્તા ડિવાઇસની નોંધણી કરવા માટે અધિકૃત નથી. કૃપા કરીને ખાતરી કરો કે વપરાશકર્તા વ્યવસ્થાપક કન્સોલના વપરાશકર્તા વિભાગમાં "Google Meet હાર્ડવેરની નોંધણી" કરવા માટે વ્યવસ્થાપકનો વિશેષાધિકાર ધરાવે છે.</translation>
 <translation id="243275146591958220">ડાઉનલોડ રદ કરો</translation>
 <translation id="2433452467737464329">પેજને ઑટો રિફ્રેશ કરવા માટે URLમાં ક્વેરી પરમ ઉમેરો: chrome://network/?refresh=&lt;sec&gt;</translation>
@@ -2811,7 +2811,7 @@
 <translation id="3893536212201235195">તમારા ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગને વાંચો અને બદલો</translation>
 <translation id="3893630138897523026">ChromeVox (બોલાયેલ પ્રતિસાદ)</translation>
 <translation id="3893764153531140319"><ph name="DOWNLOADED_SIZE" />/<ph name="DOWNLOAD_SIZE" /></translation>
-<translation id="3894123633473837029">Sherlog મારફત તાજેતરના આસિસ્ટંટ ઇતિહાસનો સમાવેશ કરો. આમાં તમારી ઓળખ, સ્થાન અને ડિબગ માહિતીનો સમાવેશ હોઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
+<translation id="3894123633473837029">Sherlog મારફત તાજેતરના Assistant ઇતિહાસનો સમાવેશ કરો. આમાં તમારી ઓળખ, સ્થાન અને ડિબગ માહિતીનો સમાવેશ હોઈ શકે છે. <ph name="BEGIN_LINK" />વધુ જાણો<ph name="END_LINK" /></translation>
 <translation id="3894427358181296146">ફોલ્ડર ઉમેરો</translation>
 <translation id="3894770151966614831">Google એકાઉન્ટમાં ખસેડીએ?</translation>
 <translation id="3895076768659607631">શોધ એન્જિન &amp;મેનેજ કરો...</translation>
@@ -3663,7 +3663,7 @@
 <translation id="4844333629810439236">અન્ય કીબોર્ડ્સ</translation>
 <translation id="4846680374085650406">તમે આ સેટિંગ માટે વ્ય્વસ્થાપકની ભલામણને અનુસરી રહ્યાં છો.</translation>
 <translation id="4847902821209177679"><ph name="TOPIC_SOURCE" /> <ph name="TOPIC_SOURCE_DESC" />ની પસંદગી કરવામાં આવી, <ph name="TOPIC_SOURCE" /> આલ્બમ પસંદ કરવા માટે Enter કી દબાવો</translation>
-<translation id="4848191975108266266">Google Assistant "ઓકે Google"</translation>
+<translation id="4848191975108266266">Google Assistant "Ok Google"</translation>
 <translation id="4849286518551984791">સંકલિત યુનિવર્સલ સમય (UTC/GMT)</translation>
 <translation id="4849517651082200438">ઇન્સ્ટોલ કરશો નહીં</translation>
 <translation id="485053257961878904">નોટિફિકેશન સિંક કરવાની સુવિધા સેટઅપ કરી શક્યાં નથી</translation>
@@ -4129,7 +4129,7 @@
 <translation id="5352033265844765294">ટાઇમ સ્ટેમ્પિંગ</translation>
 <translation id="5353252989841766347">Chrome માંથી પાસવર્ડ્સનો નિકાસ કરો</translation>
 <translation id="5354531123814675522"><ph name="DEVICE_COUNT" />માંથી ડિવાઇસ <ph name="DEVICE_INDEX" />, <ph name="DEVICE_NAME" />, ટૅબ્લેટ, બૅટરીનું લેવલ <ph name="BATTERY_PERCENTAGE" />%</translation>
-<translation id="5355099869024327351">આસિસ્ટંટને તમને નોટિફિકેશન બતાવવાની મંજૂરી આપે છે.</translation>
+<translation id="5355099869024327351">Assistantને તમને નોટિફિકેશન બતાવવાની મંજૂરી આપે છે.</translation>
 <translation id="5355191726083956201">વિગતવાર સુરક્ષા ચાલુ છે</translation>
 <translation id="5355926466126177564">જ્યારે તમે ઑમ્નિબૉક્સથી શોધ કરો છો ત્યારે જે પેજ દર્શાવવામાં આવે છે તે <ph name="EXTENSION_NAME" /> એક્સટેન્શને બદલ્યું છે.</translation>
 <translation id="5356155057455921522">તમારા વ્યવસ્થાપકની આ અપડેટને કારણે તમારી સંસ્થાની ઍપ વધુ ઝડપથી ખોલી શકાશે. આમાં થોડો સમય લાગી શકે છે.</translation>
@@ -6433,7 +6433,7 @@
 <translation id="780301667611848630">નહીં, આભાર</translation>
 <translation id="7804072833593604762">ટૅબ બંધ કરી છે</translation>
 <translation id="7805768142964895445">સ્થિતિ</translation>
-<translation id="7807067443225230855">શોધ અને સહાયક</translation>
+<translation id="7807067443225230855">Search અને Assistant</translation>
 <translation id="7807117920154132308">એવું લાગી રહ્યું છે કે <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> દ્વારા પહેલેથી જ અન્ય ડિવાઇસ પર Google Assistantનું સેટઅપ કરાયું છે. આ ડિવાઇસ પર સ્ક્રીન સંદર્ભ ચાલુ કરીને, <ph name="SUPERVISED_USER_NAME" /> Assistantનો હજી પણ વધુ લાભ મેળવી શકે છે.</translation>
 <translation id="7807711621188256451"><ph name="HOST" /> ને હંમેશા તમારા કૅમેરાને ઍક્સેસ કરવાની મંજૂરી આપો</translation>
 <translation id="7810202088502699111">આ પેજ પરનાં પૉપ-અપ બ્લૉક હતા.</translation>
diff --git a/components/strings/components_strings_gu.xtb b/components/strings/components_strings_gu.xtb
index 056f3ec..6481ecc 100644
--- a/components/strings/components_strings_gu.xtb
+++ b/components/strings/components_strings_gu.xtb
@@ -1628,7 +1628,7 @@
 <translation id="6290238015253830360">તમારા સૂચવેલા લેખ અહીં દેખાય છે</translation>
 <translation id="6293309776179964942">JIS B5</translation>
 <translation id="6295618774959045776">CVC:</translation>
-<translation id="6302269476990306341">Chromeમાં Google આસિસ્ટંટ રોકાઈ રહ્યું છે</translation>
+<translation id="6302269476990306341">Chromeમાં Google Assistant રોકાઈ રહ્યું છે</translation>
 <translation id="6305205051461490394"><ph name="URL" />, પહોંચવા યોગ્ય નથી.</translation>
 <translation id="6312113039770857350">વેબપેજ ઉપલબ્ધ નથી</translation>
 <translation id="63172326633386613">ઍક્સેસિબિલિટી સેટિંગ મેનેજ કરો</translation>