[GridNG] Mitigate perf issue w/ replaced elements and block-constraints.

This is effectively a revert of:
https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3154713

This change made us correct on the newly added test:
grid-intrinsic-size-dynamic-block-size.html

However this has large performance issues on sites with a replaced
element embedded somewhere in a nested-grid structure with a dependence
on block-constraints.

This patch mitigates the issue, to properly solve this we need additional
cache slots for both Layout, and ComputeMinMaxSizes
(see crbug.com/1272533).

(cherry picked from commit 90c957f7f80adb9dd496b816e8d03b87dadfb1f7)

Bug: 1271648, 1272533
Change-Id: I37bede27f2a7988304ec11a37c75f763c79a50e9
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3295042
Auto-Submit: Ian Kilpatrick <ikilpatrick@chromium.org>
Commit-Queue: Daniel Libby <dlibby@microsoft.com>
Reviewed-by: Daniel Libby <dlibby@microsoft.com>
Cr-Original-Commit-Position: refs/heads/main@{#944159}
Reviewed-on: https://chromium-review.googlesource.com/c/chromium/src/+/3308392
Bot-Commit: Rubber Stamper <rubber-stamper@appspot.gserviceaccount.com>
Commit-Queue: Ian Kilpatrick <ikilpatrick@chromium.org>
Cr-Commit-Position: refs/branch-heads/4664@{#1190}
Cr-Branched-From: 24dc4ee75e01a29d390d43c9c264372a169273a7-refs/heads/main@{#929512}

• third_party/blink/perf_tests/layout/grid-with-block-constraints-dependence.html[Added - diff]
• third_party/blink/renderer/core/layout/ng/grid/ng_grid_layout_algorithm.cc[diff]
• third_party/blink/web_tests/TestExpectations[diff]