MICROSOFT
PROGRAMMATŪRAS LICENCES NOSACĪJUMI
MICROSOFT
WINDOWS PC HEALTH CHECK
JA
DZĪVOJAT (VAI JŪSU GALVENĀ KOMERCDARBĪBAS VIETA IR)
AMERIKAS SAVIENOTAJĀS VALSTĪS, LŪDZU, IZLASIET TĀLĀK
ESOŠO SADAĻU “SAISTOŠĀ ŠĶĪRĒJTIESA UN ATTEIKŠANĀS
NO KOLEKTĪVĀS ATBILDĪBAS”. TAJĀ IR SNIEGTA INFORMĀCIJA
PAR STRĪDU RISINĀŠANU.
Šie
licences nosacījumi ir līgums starp jums un korporāciju
Microsoft (vai kādu tās saistīto uzņēmumu). Tie
attiecas uz iepriekš norādīto programmatūru un jebkuriem Microsoft
pakalpojumiem vai programmatūras atjauninājumiem (izņemot
gadījumus, kad šādos pakalpojumos vai atjauninājumos ir
iekļauti jauni vai papildu nosacījumi, — šādā
gadījumā turpmāk ir piemērojami šie citi nosacījumi un
tie nemaina jūsu vai korporācijas Microsoft tiesības
saistībā ar iepriekš atjauninātu programmatūru vai
pakalpojumiem). JA IEVĒROJAT ŠOS LICENCES NOSACĪJUMUS, JUMS IR
TURPMĀK IZKLĀSTĪTĀS TIESĪBAS. LIETOJOT
PROGRAMMATŪRU, JŪS PIEKRĪTAT ŠIEM NOSACĪJUMIEM.
1.
INSTALĒŠANAS UN LIETOŠANAS
TIESĪBAS.
a)
Vispārīgi. Jūs drīkstat instalēt un lietot neierobežotu skaitu programmatūras
kopijas.
b)
Trešo personu komponenti. Programmatūrā var būt iekļauti trešo personu
komponenti, kuriem var būt piemērojami atsevišķi juridiski
paziņojumi vai citi līgumi. Papildinformāciju par
attiecīgajiem komponentiem skatiet failā(-os) ar nosaukumu
“ThirdPartyNotices”, kas tiek nodrošināts(-i) kopā ar
programmatūru.
a) Datu vākšana. Programmatūra var
vākt informāciju par jums un to, kā jūs lietojat
programmatūru, un nosūtīt šo informāciju
korporācijai Microsoft. Korporācija Microsoft šo
informāciju var izmantot, lai nodrošinātu jaunus pakalpojumus un
uzlabotu esošos produktus un pakalpojumus. Jūs varat atteikties no
daudziem šādiem scenārijiem, taču ne visiem, produkta
dokumentācijā izklāstītajā veidā.
Tāpat daži programmatūrā iekļautie līdzekļi var
sniegt jums iespēju vākt datus no savu lietojumprogrammu
lietotājiem. Ja jūs izmantojat šos līdzekļus, lai
iespējotu datu vākšanu no savām lietojumprogrammām, jums ir
jāievēro piemērojamo tiesību aktu normas, tostarp tās,
kuras nosaka pienākumu sniegt atbilstošus paziņojumus savu
lietojumprogrammu lietotājiem. Papildinformāciju par datu vākšanu
un izmantošanu varat skatīt atbalsta dokumentācijā un personas
datu aizsardzības paziņojumā, kas pieejams vietnē https://aka.ms/privacy. Lietojot programmatūru, jūs piekrītat personas datu
aizsardzības paziņojumā minētajiem nosacījumiem.
b) Personas datu apstrāde. Ciktāl
korporācija Microsoft ir personas datu apstrādātājs vai
apakšapstrādātājs saistībā ar programmatūru, ar
2018. gada 25. maiju Microsoft uzņemas pret visiem klientiem
saistības, kas izklāstītas Eiropas Savienības
Vispārīgās datu aizsardzības regulas normās
norādītajos Tiešsaistes pakalpojumu nosacījumos un ir atrodamas
tīmekļa vietnē https://docs.microsoft.com/en-us/legal/gdpr.
3.
LICENCES DARBĪBAS APJOMS. Programmatūra tiek licencēta, nevis pārdota.
Korporācija Microsoft patur visas pārējās tiesības. Ja
vien piemērojamie tiesību akti nesniedz plašākas tiesības,
neraugoties uz šo ierobežojumu, jūs nedrīkstat (un jums nav
tiesību):
a) apiet jebkādus programmatūras
tehniskos ierobežojumus, kas programmatūru jums ļauj lietot tikai
noteiktos veidos;
b) dekonstruēt, dekompilēt vai
izjaukt programmatūru vai kā citādi mēģināt
izgūt pirmkodu programmatūrai, izņemot un tikai tādā
apjomā, kā to pieprasa trešo personu licencēšanas
nosacījumi, kas regulē lietošanu noteiktiem atklātā
pirmkoda komponentiem, kuri var būt iekļauti programmatūrā;
c) noņemt, minimizēt,
bloķēt vai modificēt kādus programmatūrā esošos
korporācijas Microsoft vai tās piegādātāju
paziņojumus;
d) lietot programmatūru jebkādā
pretlikumīgā veidā vai arī ļaunprogrammatūras
izveidei vai izplatīšanai; vai
e)
kopīgot, publicēt, izplatīt vai
iznomāt programmatūru, nodrošināt programmatūru kā
savrupu piedāvājumu, lai to varētu lietot citi, vai nodot
programmatūras lietošanu vai šī līguma izpildi trešajām
personām.
4.
EKSPORTĒŠANAS IEROBEŽOJUMI. Jums ir jāievēro visi vietējie un starptautiskie
programmatūrai piemērojamie eksporta likumi un normatīvie akti,
tostarp ierobežojumi attiecībā uz mērķa valstīm,
lietotājiem un realizēšanu. Plašāku informāciju par
eksportēšanas ierobežojumiem skatiet vietnē https://aka.ms/exporting.
5.
ATBALSTA PAKALPOJUMI. Saskaņā ar šī līguma nosacījumiem
korporācijai Microsoft nav pienākuma šai programmatūrai
nodrošināt atbalsta pakalpojumus. Viss nodrošinātais atbalsts ir
“tāds, kāds tas ir”, “ar visiem trūkumiem”, un tam netiek
sniegtas nekādas garantijas.
6.
ATJAUNINĀJUMI.
Programmatūra var periodiski pārbaudīt, vai nav
atjauninājumu, kā arī lejupielādēt un instalēt
tos jūsu vietā. Atjauninājumus varat iegūt tikai no
Microsoft vai no pilnvarotiem avotiem. Iespējams, korporācijai
Microsoft būs jāatjaunina jūsu sistēma, lai varētu
jums nodrošināt atjauninājumus. Jūs piekrītat saņemt
šos automātiskos atjauninājumus bez papildu paziņojuma.
Iespējams, ne visi esošie programmatūras līdzekļi,
pakalpojumi vai perifērās ierīces tiks ietverti vai
atbalstīti atjauninājumos.
7.
SAISTOŠĀ
ŠĶĪRĒJTIESA UN ATTEIKŠANĀS NO KOLEKTĪVĀS
ATBILDĪBAS. Šīs Sadaļas nosacījumi ir spēkā, ja
jūs dzīvojat (vai — uzņēmuma gadījumā —
ja jūsu galvenā komercdarbības vieta ir) Amerikas
Savienotajās Valstīs. Ja jums un
korporācijai Microsoft rodas strīds, jūs un korporācija
Microsoft vienojaties 60 dienu laikā mēģināt to
atrisināt neformāli. Ja jums un korporācijai Microsoft tas
neizdodas, jūs un korporācija Microsoft piekrītat risināt
strīdu atsevišķā Amerikas Šķīrējtiesu
asociācijas (American Arbitration Association — “AAA”)
saistošajā šķīrējtiesā saskaņā ar
Federālo šķīrējtiesu likumu (Federal Arbitration Act —
“FAA”), nevis tiesāties tiesneša vai zvērināto
tiesā. Tā vietā visus strīdus risina neitrāls
šķīrējtiesnesis. Nav atļauta prasību
izskatīšana kolektīvā tiesas procesā, kolektīvā
šķīrējtiesas procesā, iesniedzot privātu prasību
ģenerālprokuroram, vai jebkādā citā procesā,
kurā jebkura persona rīkojas kā pārstāvis; kā
arī nav atļauts apvienot atsevišķus tiesas procesus, ja visas
puses tam nav piekritušas. Pilnajā
Šķīrējtiesas līgumā ir vairāk nosacījumu, un
tas ir pieejams vietnē https://aka.ms/arb-agreement-4. Jūs
un korporācija Microsoft savstarpēji vienojaties par šiem
nosacījumiem.
8.
PILNA APJOMA LĪGUMS. Šis līgums, kā arī jebkādi citi nosacījumi,
ko Microsoft nodrošina papildinājumiem, atjauninājumiem vai trešo
pušu lietojumprogrammām, veido šīs programmatūras pilna apjoma
līgumu.
9.
PIEMĒROJAMIE TIESĪBU AKTI UN
STRĪDU RISINĀŠANAS VIETA. Ja ieguvāt
programmatūru Amerikas Savienotajās Valstīs vai
Kanādā, tad visu šī līguma interpretāciju,
prasības par tā pārkāpumiem un visas pārējās
prasības (tostarp par patērētāju tiesību
aizsardzību, negodīgu konkurenci un zaudējumu
atlīdzināšanu) neatkarīgi no tiesību principu kolīzijas
regulē jūsu mītnes štatā vai provincē (vai
galvenajā jūsu komercdarbības vietā) spēkā esošie
tiesību akti, izņemot ierobežojumu, ka FAA izlemj visas prasības
saistībā ar šķīrējtiesu. Ja programmatūru esat
iegādājies jebkurā citā valstī, uz to attiecas
šīs valsts tiesību akti, izņemot ierobežojumu, ka FAA izlemj
visus jautājumus saistībā ar šķīrējtiesu. Ja
pastāv ASV federālā jurisdikcija, jūs un korporācija
Microsoft vienojaties, ka visu tiesā izskatīto strīdu
gadījumā (izņemot šķīrējtiesu) Vašingtonas štata
Kinga apgabala federālajai tiesai ir ekskluzīva jurisdikcija, un
tā ir lietas izskatīšanas vieta. Ja tā nav, jūs un
korporācija Microsoft vienojaties, ka ekskluzīvā jurisdikcija un
lietas izskatīšanas vieta ir Vašingtonas štata Kinga apgabala Augstākā
tiesa visiem strīdiem, kas tiek izskatīti tiesā (izņemot
šķīrējtiesu).
10. PATĒRĒTĀJU TIESĪBAS; REĢIONĀLĀS
ATŠĶIRĪBAS. Šajā līgumā ir
izklāstītas noteiktas juridiskās tiesības.
Saskaņā ar jūsu štatā, provincē vai valstī
spēkā esošajiem tiesību aktiem jums var būt arī citas
tiesības, tostarp patērētāja tiesības. Atsevišķi
un neatkarīgi no jūsu attiecībām ar korporāciju
Microsoft jums var būt arī tiesības attiecībā uz līgumslēdzēju
pusi, no kuras iegādājāties programmatūru. Šis līgums
nemaina šīs citas tiesības, ja tas nav atļauts jūsu
štatā, provincē vai valstī spēkā esošajos tiesību
aktos. Piemēram, ja programmatūru iegādājāties
vienā no turpmāk minētajiem reģioniem vai ir
attiecināmi attiecīgās valsts obligātie tiesību akti,
tad jums ir saistoši turpmāk sniegtie nosacījumi.
a)
Austrālija. Uz
jums attiecas Austrālijas Patērētāju likumā
noteiktās garantijas, un neviens no šī līguma nosacījumiem
nav paredzēts šo tiesību ietekmēšanai.
b)
Kanāda. Ja šo
programmatūru iegādājāties Kanādā, jums ir
tiesības apturēt atjauninājumu saņemšanu, izslēdzot automātisko
atjauninājumu līdzekli, ierīci atvienojot no interneta
(taču, ja un kad atkal izveidojat savienojumu ar internetu,
programmatūra atsāk pārbaudīt, vai ir pieejami
atjauninājumi, un tos instalēt) vai programmatūru
atinstalējot. Produkta dokumentācijā, ja tāda ir, var
būt arī norādīts, kā izslēgt atjauninājumus
jūsu konkrētajai ierīcei vai programmatūrai.
c)
Vācija un Austrija.
i. Garantija. Atbilstoši licencētas
programmatūras darbība pilnībā atbildīs visos
korporācijas Microsoft programmatūrai pievienotajos materiālos
sniegtajiem aprakstiem. Tomēr Microsoft nesniedz nekādas garantijas
saistībā ar licencēto programmatūru.
ii. Atbildības
ierobežojums. Ar nodomu veiktu
darbību, rupjas nolaidības, sūdzību saskaņā ar
Likumu par atbildību par preces trūkumiem, tostarp nāves un
personiskas vai fiziskas traumas gadījumā korporācija Microsoft
ir atbildīga saskaņā ar likumā noteiktajām
tiesībām.
Saskaņā ar
ii. apakšpunktu korporācija Microsoft ir atbildīga par nebūtisku
nolaidību tikai tādā gadījumā, ja Microsoft ir
pārkāpusi tādas būtiskas līgumsaistības, no
kurām ir atkarīga pienācīga šī līguma izpilde un
kuru pārkāpšana rada apdraudējumu šī līguma
noslēgšanas mērķim, kā arī uz kuru ievērošanu var
paļauties līgumslēdzēja puse (tiek dēvētas par
“pamatsaistībām”). Korporācija Microsoft nav atbildīga par
citiem nelielas nolaidības gadījumiem.
11. GARANTIJU ATRUNA. PROGRAMMATŪRA IR LICENCĒTA “TĀDA,
KĀDA TĀ IR”. ATBILDĪBU PAR TĀS LIETOŠANU UZŅEMATIES
JŪS. KORPORĀCIJA MICROSOFT NESNIEDZ NEKĀDAS TIEŠAS GARANTIJAS, GALVOJUMUS
VAI NOSACĪJUMUS. CIKTĀL TAS IR ATĻAUTS PIEMĒROJAMAJOS
TIESĪBU AKTOS, KORPORĀCIJA MICROSOFT NENODROŠINA NEKĀDAS
NETIEŠĀS GARANTIJAS, TOSTARP PAR PIEMĒROTĪBU PĀRDOŠANAI UN
NOTEIKTAM MĒRĶIM, UN TIESĪBU NEPĀRKĀPŠANAS GARANTIJU.
Šis
ierobežojums attiecas uz a) visu saistībā ar programmatūru,
pakalpojumiem, saturu (tostarp kodu) trešo pušu interneta vietnēs vai
trešo pušu lietojumprogrammās; un b) prasībām par
līguma pārkāpumiem, garantijas, galvojuma vai nosacījumu
pārkāpumiem; nepārprotamu atbildību, nolaidību vai
citu tiesību pārkāpumu; vai jebkādu citu prasību;
katrā gadījumā šis ierobežojums ir spēkā
tādā apmērā, kādā to atļauj
piemērojamie tiesību akti.
Tas ir spēkā
arī tad, ja Microsoft zināja vai tai vajadzēja zināt par
zaudējumu iespējamību. Minētie ierobežojumi vai
izņēmumi var neattiekties uz jums, ja saskaņā ar jūsu
štata, provinces vai valsts tiesību aktiem nav atļauts noteikt
izņēmumus vai ierobežot nejaušus, izrietošus vai citus
zaudējumus.