Mons (31)

Mons qui vient de l'occitan Monts. Monts qu'escrivètz en lenga nòstra M-O-N-T-S. En francés, il n'y a pas de T dans le toponyme Mons. Monts que vous pouvez rapprocher du mot mont en français (un mont). Alavetz, vertat es que Mont vos pòt far pensar mai a la montanha / c'est vrai que le nom Mont évoque davantage l'idée de montagne. Levat brave mond / sauf que dans les pays de plaines, un mont o un mont peut s'appliquer à de simples éminences, des collines / de puèges. Aquí per l'origina del nom Monts. Précisons que Mons se situe à une altitude moyenne de 220 mètres.

Pendant longtemps, Mons va vivre de l'agriculture:

E òc brave mond, Mons fosquèt  un vilatge mai que mai agricòl entre l'Edat Mejana e la mitat del sègle passat / entre le Moyen Âge et jusqu’au milieu du XXe siècle, l’activité de Mons est essentiellement agricole. Mons possède autrefois plusieurs moulins à vent / mai d'un molin de vent, une briqueterie / una teulièra et même un élevage de sangsues (à usage médical, précisons!). Mons teniá tanben un castèl un còp èra / Jadis Mons possède également un château. Château qui dépend des Chartreux (ordre religieux), très influents sur la région, et dont les domaines s'étendent alors de Mondouzil à Mons.

Enfin, l'histoire d'un chat enragé à Mons …

L'histoire ne se passe pas aujourd'hui. Aquò's l'istòria d'un gatàs, d'un catàs / d'un chat enragé qui mord / que nhaca deux habitants du village. Nous sommes alors en 1893 (soit quelques années après la découverte du vaccin contre la rage). Le chat est abattu. Les deux personnes mordues per aquel gatàs se'n van a París / partent à Paris. Direction l'Institut Pasteur. Elles sont accompagnées par l'Instituteur du Village. Aquí per l'istòria del gatàs de Mons. Mai 1800 personas demòran a Monts / plus de 1800 habitants à Mons. Adieu-siatz à tous les Monsois qui nous écoutent sur 91,8.