[go: up one dir, main page]

Passer au contenu
Publicité

Lherm (31)

À retrouver dans l'émission
- Mis à jour le
Par

A présent sur France Bleu Occitanie, nous sommes à 29 km au Sud-Ouest de la ville rose. On est en Gascogne toulousaine entre entre Poucharramet et Saint Hilaire. Soyez les bienvenus à Lherm …

Lherm: hôtel de ville
Lherm: hôtel de ville - Mairie de Lherm

Lherm ou Le Lherm comme on peut parfois l’entendre. Néanmoins, le nom officiel est bien Lherm (sens article). Ça de sigur, aqueth toponime veng de l’occitan l’èrm / ce qui est certain, c’est que ce toponyme vient du mot occitan l’èrm. En français, vous écrivez Lherm L-H-E-R-M. Alors qu’en occitan, l’èrm s’écrit L apostrophe È accent grave R-M: l’Èrm. Alavetz, e que vòu díser aqueth mot ? Que signifie ce mot d’oc ? C’est une terre en friche, une lande où rien ne pousse / un endret que ren i pòt pas créisher.

Un èrm, es tanben una bosiga ?

Tiò, bosiga est l’autre mot en occitan pour parler d’une friche. Ça que la, i a tanben una auta origina a prepaus d’aqueth toponime / toutefois, il existe une autre hypothèse concernant l’origine de ce toponyme. Vous pouvez faire un lien entre Herm et le mot ermite. On raconte que le village de Lherm est à l'origine un lieu de retraite pour quelqu'un qui souhaite vivre dans la solitude (comme un ermite en quelque sorte). En tout cas, a l’Edat Mejana / au Moyen-Âge, Lherm est un alleu. Un alleu, c'est une terre libre ne relevant d'aucun seigneur et exempte de tout devoir féodal. Lherm est un ancien alleu de l'abbaye de Lézat.

A Lherm, il y a le chemin de Larrieu :

Larrieu, voilà un nom d’origine occitane qu’on retrouve en toponymie (c’est également un patronyme!). Larrieu qui correspond à la prononciation francisée du mot occitan l’arriu L apostrophe 2 R I-U. Un arriu, c’est en gascon une rivière (voire parfois un ruisseau). A Lherm, vous avez aussi le chemin de Cassagne, autre nom à consonance occitane. La cassanha, c’est le bois de chênes. Mes de 3640 abitants a l'Èrm / plus de 3640 habitants à Lherm. Adeishatz à tous les Lhermois qui écoutent France Bleu Occitanie sur 91,8.

L'église de Lherm (31)
L'église de Lherm (31) - Mairie de Lherm

Épisodes

Tous les épisodes

Publicité

undefined