Le thermomètre - Das Thermometer
Clément : Also mier ich jezt nit grad zuem singe mit dem was bassiert !
Hello le soleil brille brille brille ! Hello il reviendra bientôt, kene ner diss liedel ? Le pont de la rivière Kwaï ! E bruckisch e symbol von de frindschaft ! Awer daade heert alli frindschaft uff... an de bruck... doo herrsche widder ganz scharfi kontrolle... « haben sie eine alkoololische Mischung für die Hände ? her damit, die bmeibt hier » s’isch widder protektionismus... du derfsch kein abwehrkräfte meh schmuggle wie zerscht fer unseri nochber geminzt sin ! Un es word au schwaar ever d’grenz ze komme ! D’mamema hett gsaït « muesch minsext e check up mache eb ass de ever d’grenze derfsch fer in ere konditorei e kaffi sahne nab ze schluudere.. s’isch grad wie mit dene kontrolle ! » Es erinnert d’mamema an dene daa wie se zuem dokter hett gemuent mit em babeba eb ass se ghierot hann
Clément : Was hann er denn mitgebrocht
E thermometer ! Ich hab ne awer im e sterile behälter ! Wann er so guet welle sin ! Mache euch unde frei ! Los ! D’hosse uss ! Ich will euch d’fiever messe ! Fer ass gueti verbindunge herrsche zwischeuns mues ich euch jezt d’fiewer messe fer sicher ze sin ass ehr kein fhar sin fer mich.. un ehr derfe mer au d’fiever messe ! Denn ehr kenne au angscht han vor mier !
Clément : Lonn ner diss dings unterwajs !! wie hann er denn dee schnapsidee uss’em waj ! wie hann er den diss haare ?
Alles uss de zittung ! Namli wann de jezt ever d’bruck von gambse witt oder von kehl bekommsch von de douaniers dfiever gemesse ! Min camradel lili hett gsaït « mach ass de suuferi wäsch anhesch denn du bekommsch de thermometer gsteckt ! »
Clément : diss isch dich mimbitz ! mer sin nemi im 18.Johrhundert !! es gibt elektronischi thermometer dee messe der d’fiever von wittem !!
Also nee ! Diss isch doch e inedringe ins private laawe... hop vorher mit de normale thermometer isch’s au einedringe gewann awer hesch gewisst wann’s bassiert ! Hesch’s gspiert ! Awer jet kann jeder mensch wisse eb ich fiewer hab wann er e elektronischer thermometer hett... mit dene elekronsche telefon kann di schun jeder abknipse wann er will un du siehch di noo uff eme fremde facebook wirschtle esse... jezt word der au noch d’fiever gemesse von wittem..nee !! diss geht ze witt ! Ich gehn nemi zuem huss nuss ! wisse ner was mer d’lili gemach het ?
Clément : Ich bin gspannt !
Sie hett li zue sich iengeaade... hett mer guter kaffi gemacht... awer sie hett mer biegott diérutique nien ass ‘i bie’ re s’wasser ab hab muen schlaawe un hindenoor hett se noo triomphiert ! Miner cabinet deckel hett di gewöje fer diss gewucht wie de hesch sottsch 2 ?54 groos sin un zucker hesch au ! A ich hab ere gann ! Ich hab ere gsaït « ich hab de finger ever dini mewel un din daafle. Mit dem staub wie drowe isch gelaje hett unsere herrgott 24 mensche kenne faconniere