เปิดในหน้าต่างใหม่

ทหารผ่านศึกสามารถจัดการกับฝันร้ายได้ดีขึ้นด้วย NightWare และ Apple Watch

apple stories
ระบบบำบัดรักษาแนวใหม่ใช้เทคโนโลยีของ Apple มาช่วยหยุดอาการฝันร้ายในผู้ป่วยโรค PTSD
หลังจากเข้าทำงานในกองทัพบกนานกว่า 20 ปี รวมทั้งได้ถูกส่งไปประจำการที่อิรักและอัฟกานิสถาน Robert Guithues ก็ได้เริ่มมีอาการฝันร้ายอันเป็นผลมาจากโรค PTSD
หลังจากเข้าทำงานในกองทัพบกนานกว่า 20 ปี รวมทั้งได้ถูกส่งไปประจำการที่อิรักและอัฟกานิสถาน Robert Guithues ก็ได้เริ่มมีอาการฝันร้ายอันเป็นผลมาจากโรค PTSD
สุขภาพ 7 พฤศจิกายน 2565
เป็นเวลานานกว่าสิบปีที่ทุกคืน Robert Guithues แทบไม่กล้าข่มตานอน เพราะทุกครั้งที่หลับตา เขาจะหวนกลับไปเห็นภาพทุ่งน้ำมันในกองเพลิงนอกกรุงแบกแดด หรือภาพหน้าฐานปฏิบัติการในเทือกเขาแถบอัฟกานิสถานซึ่งหน่วยของเขาถูกโจมตีนานถึง 278 วันตลอดภารกิจระยะเวลา 1 ปีที่ประจำการอยู่ที่นั่น
"จิตใจของคุณไม่ได้ถูกสร้างมาให้พร้อมรับสิ่งที่ต้องพบเจอตอนที่ออกรบในภาวะสงคราม" Guithues กล่าว ตอนนี้เขาได้เกษียณออกมาอยู่ในตำแหน่งจ่าสิบตรีกองทัพบกแล้วตั้งแต่ปี 2012 หลังประจำการอยู่นานกว่า 20 ปี "ยิ่งเวลาผ่านไป ฝันร้ายก็ยิ่งเห็นชัดและเหมือนจริงมากขึ้นทุกที ทั้งเสียงการทำร้าย เสียงเรียกชื่อและออกคำสั่งต่างๆ แล้วถ้าผมได้ยินเสียงฟ้าร้องฟ้าผ่านอกบ้าน ผมก็จะไม่เข้านอนเลยจนถึงเช้า ตอนที่ที่ดิ่งที่สุดหลังจากกลับมาจากอัฟกานิสถานนั้นน่ะ ผมนอนไม่หลับเลยตั้ง 3 เดือน"
แต่ทุกอย่างก็เปลี่ยนไปหลังจากเขาได้ใช้ NightWare
NightWare เป็นระบบบำบัดรักษาแบบดิจิทัลซึ่งทำงานร่วมกับ Apple Watch และ iPhone เพื่อหยุดอาการฝันร้ายที่เกี่ยวของกับโรคเครียดหลังผ่านเหตุการณ์ร้ายแรง1 ระบบนี้มีให้บริการตามคำสั่งของแพทย์เท่านั้น และยังถือเป็นการบำบัดรักษาแบบดิจิทัลระบบแรกและระบบเดียวที่พัฒนาขึ้นเป็นพิเศษเพื่อจัดการกับฝันร้าย ซึ่งผ่านการตรวจสอบจาก FDA แล้ว2 NightWare ใช้ข้อมูลจากเซ็นเซอร์วัดอัตราการเต้นของหัวใจ อุปกรณ์ตรวจจับการเคลื่อนไหว และไจโรสโคปใน Apple Watch เพื่อตรวจจับอาการฝันร้าย แล้วหยุดอาการนั้นโดยใช้การตอบสนองแบบสั่นมาสร้างการสั่นเบาๆ ที่ข้อมือ ซึ่งจะค่อยๆ แรงขึ้นจนกว่าผู้ใช้งานจะหยุดฝันร้ายและยังนอนหลับต่อไปได้
ภาพระยะใกล้ของ Robert Guithues ที่กำลังดู Apple Watch ซึ่งแสดงแอป Nightvision
ทุกคืนก่อนนอน Robert Guithues จะเปิด NightWare บน Apple Watch
ต้นแบบของแอปนี้สร้างขึ้นโดย Tyler Skluzacek ในปี 2015 ในขณะที่เขากำลังเรียนด้านวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่ Macalester College รัฐมินนิโซตา พ่อของเขาได้เริ่มมีอาการโรค PTSD ในระหว่างที่ทำงานในกองทัพมานานกว่า 20 ปี Skluzacek จึงต้องการนำเทคโนโลยีมาใช้แก้ปัญหาเรื่องนี้ เขาได้แนวคิดมาจากการที่สุนัขบริการจะสั่นตัวเจ้าของเบาๆ เพื่อช่วยให้หายฝันร้าย
หลังจากสร้างแอปต้นแบบได้ไม่นาน Skluzacek ก็ได้พบกับ Grady Hannah ที่ในตอนนี้เป็น CEO ของ NightWare Hannah ใช้เวลาถึง 7 ปีในการนำ NightWare ออกสู่ตลาด และขอชื่นชมระบบนิเวศของ Apple ซึ่งมีส่วนสำคัญเป็นอย่างมากต่อการพัฒนาแอปนี้
"เราต้องมีการตรวจสอบความปลอดภัยจากหน่วยงานที่เป็นอิสระ และส่งแอปเข้ารับการตรวจสอบจาก FDA ด้วย" Hannah กล่าว "และเพราะ NightWare ทำงานบน iPhone และ Apple Watch ผมเลยคิดว่าคุณภาพและความปลอดภัยของอุปกรณ์เหล่านี้คือปัจจัยสำคัญที่ทำให้เราผ่านการตรวจสอบ เรามุ่งมั่นที่จะพัฒนาให้ NightWare ทำงานได้ผลดีกับหลายคนที่ได้เสียสละความสุขของตนเอง"
Brian Robertson คือแพทย์ผู้เชี่ยวชาญด้านการนอนหลับที่ทำงานในกองทัพมากว่า 25 ปี และปลดเกษียณออกมาในตำแหน่งพันเอก ก่อนที่จะเข้ามาเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ด้านการแพทย์ของ NightWare เขาเคยดำรงตำแหน่งเป็นแพทย์ประจำคลินิกรักษาผู้ที่มีความผิดปกติจากการนอนหลับที่ Walter Reed National Military Medical Center
"ก่อนที่จะมี NightWare เราไม่มีวิธีดีๆ ในการจัดการกับอาการฝันร้ายเลย นี่เป็นปัญหาใหญ่มากเพราะทหารทั้งที่ยังประจำการอยู่และที่เกษียณออกมาแล้วหลายคนมีสภาพร่างกายที่ทรุดโทรม" Robertson กล่าว "ทหารหลายคนต้องได้รับยาที่ชื่อ Prazosin ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นยาความดันเลือด ซึ่งใช้ไม่ได้ผลในผู้ป่วยหลายคน ผลข้างเคียงก็เยอะ แถมยังไปลดสมรรถภาพทางกายในการเล่นกีฬาอีกด้วย และสมรรถภาพเรื่องนี้เป็นเรื่องสำคัญมากจริงๆ ต่อการเป็นทหาร"
Robert Guithues รู้จักยา Prazosin ดี เพราะหลังจากกลับมาจากอัฟกานิสถาน ยาตัวนี้เป็นหนึ่งในยา 30 เม็ดที่เขาต้องกินในแต่ละวันเพื่อช่วยบรรเทาอาการบาดเจ็บที่ได้รับในระหว่างประจำการ ซึ่งรวมถึงโรค PTSD และอาการฝันร้ายด้วย แต่เรื่องการนอนหลับนี่เป็นเรื่องที่อธิบายได้ยาก เขารู้ดีว่าต้องมีวิธีอื่นที่ช่วยบำบัดรักษาได้ดีกว่าการใช้ยา ซึ่งเขาเกรงว่าจะก่อให้เกิดผลเสียมากกว่าที่จะเป็นผลดีต่อร่างกาย
ในปี 2018 เขาได้อ่านบทความเกี่ยวกับ NightWare จึงขอให้แพทย์เขียนสั่งชุดอุปกรณ์ซึ่งมีทั้ง Apple Watch และ iPhone มาใช้งาน เมื่อส่งมาถึง อุปกรณ์เหล่านั้นได้ติดตั้ง NightWare ไว้พร้อมใช้งานแล้ว
Robert Guithues ในภาพที่กำลังจิบกาแฟอยู่บ้าน
ในตอนนี้ Robert Guithues นอนหลับได้เฉลี่ยคืนละ 7 ถึง 9 ชั่วโมงเพราะใช้ NightWare
ในคืนที่ 2 ของการทดลองใช้ระบบบำบัดรักษานี้ Guithues นอนหลับได้ถึง 9 ชั่วโมง ซึ่งเขาไม่เคยทำได้เลยในช่วงสิบกว่าปีก่อนหน้านั้น เขาชื่นชม NightWare ที่สามารถเข้ามาช่วยเยียวยาจิตใจ ช่วยลดจำนวนยาที่ต้องกินในแต่ละวันลงไปได้ถึงครึ่งหนึ่ง และช่วยให้มีชีวิตอยู่รอด
"ภาพโหดร้ายทารุณที่สุดที่ผมเคยเห็นวนเวียนไปมานั้นหยุดจบลงไปได้เมื่อเริ่มใช้ NightWare" Guithues กล่าว "ในตอนเช้า อุปกรณ์จะบอกผมว่าแอปได้เข้ามาช่วยหยุดอาการประมาณ 25 ถึง 30 ครั้งตลอดทั้งคืนโดยที่ผมไม่รู้สึกตัวตื่นขึ้นมาสักครั้งเลย จนมาถึงจุดที่ผมจำฝันร้ายเดิมๆ ไม่ได้แล้วด้วยซ้ำไป"
และเขาก็ไม่ใช่เพียงผู้เดียวที่ประสบความสำเร็จในการรักษา
ในตอนนี้ แพทย์ได้สั่ง NightWare ให้ผู้ป่วยแล้วกว่า 400 รายในสหรัฐอเมริกา ซึ่ง 98 เปอร์เซ็นต์ในจำนวนนี้เป็นทหารที่ยังประจำการอยู่หรือทหารผ่านศึก การศึกษาครั้งใหม่ใน Journal of Clinical Sleep Medicine ที่ผ่านการตรวจสอบโดยคณะผู้เชี่ยวชาญแล้ว แสดงให้เห็นว่าผู้เข้าร่วมที่ใช้ NightWare ในเวลานอนอย่างน้อย 50 เปอร์เซ็นต์มีคุณภาพการนอนที่รายงานด้วยตนเองดีขึ้นมากเมื่อเทียบกับผู้เข้าร่วมที่ไม่ได้ใช้ NightWare
"ผลลัพธ์ของการทดลองทางคลินิกที่เผยแพร่เป็นครั้งแรกของเราแสดงถึงประสิทธิผลของ NightWare และเทคโนโลยีของ Apple ก็มีส่วนสำคัญที่ทำให้เราทำได้สำเร็จ" Hannah ซึ่งเป็น CEO ของ NightWare กล่าว "NightWare ใช้ประโยชน์จากหลากหลายคุณสมบัติในระบบนิเวศของ Apple ทั้งฮาร์ดแวร์และดีไซน์ของ Apple Watch มาตรฐานการควบคุมคุณภาพ ความง่ายดายในการผสานรวมและใช้งานซอฟต์แวร์ สิ่งต่างๆ เหล่านี้ต่างช่วยส่งเสริมกันให้เกิดระบบที่พลิกชีวิตผู้คน"
Guithues เชื่อว่า NightWare สามารถช่วยเหลือทหารผู้อื่นได้อีกมากมาย เพราะนี่ไม่ใช่ตัวยาและไม่ส่งผลต่อสถานะการประจำการของทหาร
Robert Guithues ในภาพที่กำลังนั่งอยู่บนโซฟากับสุนัขที่บ้าน
Robert Guithues ซึ่งในภาพกำลังอยู่กับสุนัขของตนเองที่ชื่อ Moose หวังให้เรื่องราวของเขาสามารถช่วยให้ทหารผ่านศึกคนอื่นๆ ได้รู้จักกับ NightWare และหายจากอาการฝันร้ายจากผลพวงของโรค PTSD
"มีอยู่หลายครั้งที่ผมได้รับข่าวว่าทหารในหน่วยของผมฆ่าตัวตาย ผมรู้เลยว่าอาการนอนไม่หลับมีผลอย่างมากต่อการตัดสินใจทำอย่างนั้น" เขากล่าว "ผมเลยรู้สึกว่าต้องออกมาแชร์ประสบการณ์ในการใช้งาน NightWare เพราะทนไม่ได้ที่ต้องเกิดเรื่องแบบนี้ขึ้นทั้งๆ ที่รู้ดีว่ามีบางอย่างที่อาจช่วยเหลือผู้คนเหล่านี้ได้ ถ้าเอาระบบนี้ไปส่งให้ถึงมือทหารคนอื่นได้ ผมคงรู้สึกดีที่ได้ส่งต่อสิ่งที่มีประโยชน์ ภารกิจของผมคงเสร็จสมบูรณ์เพราะผมได้ช่วยเหลือตามกำลังเท่าที่ทำได้แล้ว"
Semper Fi & America’s Fund เป็นองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรที่ได้ให้การช่วยเหลือแก่ทหารที่ได้รับบาดเจ็บ ทหารผ่านศึก แลละครอบครัวของทหารหลายพันรายมาตั้งแต่เริ่มต้นรับลงทะเบียนในปี 2003 และช่วยสงเคราะห์เงินเพื่อสั่งใช้ NightWare สำหรับผู้ที่ไม่อยู่ในความคุ้มครองของการประกันอีกด้วย Sue Baker ทำงานเป็นผู้ประสานงานดูแลการให้บริการที่องค์กรแห่งนี้มามากกว่า 10 ปี และเห็นว่า NightWare สามารถช่วยพลิกชีวิตได้จริงๆ
"ทหารผ่านศึกหลายคนที่เราได้ช่วยให้ได้รับผลิตภัณฑ์นี้มีอาการดีขึ้นมากและมีความสุขมากกว่าเดิมด้วย" Baker กล่าว "และฉันสนับสนุนให้ทหารผ่านศึกที่กำลังทรมานจากอาการฝันร้ายได้ลองใช้ NightWare เพราะแอปนี้อาจช่วยคุณได้จริงๆ ชีวิตของคุณจะเปลี่ยนไป ฉันเห็นมาแล้วว่ามีคนใช้ได้ผล"
ในบริบทการต่อสู้ ตำแหน่ง 6 นาฬิกาของทหารคือตำแหน่งที่อยู่ประชิดตัวด้านหลัง ซึ่งเป็นตำแหน่งที่ถูกโจมตีได้ง่ายที่สุด สำนวนที่ว่า​ "ฉันดูหลัง 6 นาฬิกาให้เอง" หมายถึงทหารคนหนึ่งกำลังคอยดูแลและปกป้องพื้นที่ด้านหลังของทหารอีกคน
"ผมว่าระบบนี้ก็เหมือนกับทหารอีกคนที่อยู่ในหลุมหลบภัยข้างๆ" Guithues กล่าว "ผมขอบอกกับทหารทุกคนที่กำลังเผชิญกับอาการนี้อยู่ว่า 'ฟังนะ NightWare จะดูหลัง 6 นาฬิกาให้เอง ไม่ต้องห่วง เราจะคอยสู้คอยปกป้องคุณ ตอนนี้คุณพักได้เลย'" 
Robert Guithues และสุนัขของเขาในภาพที่กำลังเดินออกไปข้างนอก
เมื่อแพทย์สั่งให้ใช้ NightWare คุณจะได้รับชุดอุปกรณ์ซึ่งมีทั้ง Apple Watch SE และ iPhone SE ที่ติดตั้งแอปมาพร้อมใช้งาน
  1. NightWare เป็นอุปกรณ์ทางการแพทย์ Class II ที่มอบการบำบัดรักษา NightWare ผ่านระบบปิดที่สร้างมาเป็นพิเศษบน Apple Watch และ iPhone ตามการกำหนดค่าเช่นนี้ iPhone และ Apple Watch จะได้รับการจำกัดให้แสดงแอป NightWare ได้เท่านั้น
  2. โปรดไปที่เว็บไซต์ของ NightWare เพื่ออ่านคำแนะนำในการใช้งาน ข้อจำกัด และความพร้อมใช้งาน
แชร์บทความ

Media

  • เนื้อหาของบทความนี้

  • รูปภาพในบทความนี้

สื่อมวลชน

ช่องทางให้ความช่วยเหลือของ Apple สำหรับสื่อมวลชน

media.thailand@apple.com