-
Przegląd
Udoskonalona konstrukcja
AirPods są lekkie i świetnie dopasowane. W uchu układają się pod optymalnym kątem, by zapewnić Ci komfort i jak najlepiej kierować dźwięk do przewodu słuchowego. U nasady są o 33 procent krótsze niż AirPods (2. generacji) i mają czujnik nacisku ułatwiający sterowanie muzyką oraz rozmowami.
Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy
Dźwięk otacza Cię z każdej strony, tworząc naturalną, trójwymiarową przestrzeń akustyczną dla muzyki, filmów i telewizji. Żyroskopy i przyspieszeniomierze w AirPods śledzą ruch Twojej głowy – więc masz wrażenie, że zawsze jesteś w centrum wydarzeń¹.
Adaptacyjna korekcja (EQ)
Muzyka jest automatycznie dostrajana do kształtu Twojego ucha. Zwrócone do wewnątrz mikrofony odbierają dźwięki, które słyszysz, a następnie regulują niskie i średnie częstotliwości, by wydobyć bogactwo detali każdego utworu.
Większa wydajność baterii
Po pełnym naładowaniu AirPods działają o godzinę dłużej niż AirPods (2. generacji), co oznacza nawet 6 godzin słuchania² i do 4 godzin rozmów⁵. Już 5 minut ładowania wystarczy na około godzinę słuchania⁶ lub rozmów⁷. A z etui ładującym Lightning łączny czas słuchania sięga 30 godzin⁸.
Odporne na wodę i pot
Zarówno AirPods, jak i etui ładujące Lightning mają klasę wodoodporności IPX4, co oznacza, że nie straszny im ani deszcz, ani intensywny trening³.
Magiczne pod każdym względem
Żeby przygotować słuchawki do użycia, nie musisz nic robić – poza wyjęciem ich z etui. Przełączanie między Twoimi urządzeniami Apple odbywa się automatycznie. Słuchawka rozpoznaje, kiedy jest w uchu, z pomocą czujnika odróżniającego skórę od innych powierzchni. A dzięki funkcji Udostępnianie dźwięku możesz wspólnie z drugą osobą słuchać piosenki lub filmu przez dowolne dwie pary AirPods⁴.
Najważniejsze cechy
Zaprojektowane przez Apple
Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy – tworzący naturalną, trójwymiarową scenę akustyczną¹
Niesamowita jakość dźwięku dzięki adaptacyjnej korekcji (EQ)
Idealne dopasowanie
Czujnik nacisku ułatwiający sterowanie
Odporność na wodę i pot (IPX4)³
Łatwe parowanie z każdym urządzeniem Apple
Etui ładujące Lightning można ładować przez złącze Lightning
Zawartość opakowania
AirPods
Etui ładujące Lightning
Przewód z Lightning na USB-C
Dokumentacja
Dane techniczne
Technologia dźwięku
Spersonalizowany dźwięk przestrzenny z dynamicznym śledzeniem ruchu głowy¹
Adaptacyjna korekcja (EQ)
Specjalny przetwornik Apple o dużej amplitudzie drgań
Specjalny wzmacniacz z szerokim zakresem dynamicznym
Czujniki
Dwa mikrofony kształtujące wiązkę akustyczną
Czujnik nacisku
Mikrofon skierowany do wewnątrz
Przyspieszeniomierz wykrywający ruch
Czujniki kontaktu ze skórą
Przyspieszeniomierz wykrywający mowę
Czip
Stworzony specjalnie dla słuchawek czip H1
Sterowanie
Naciśnij raz, żeby rozpocząć lub wstrzymać odtwarzanie albo odebrać połączenie
Naciśnij dwa razy, żeby pominąć utwór
Naciśnij trzy razy, żeby wrócić do poprzedniego utworu
- Odporność na wodę i pot (IPX4)³
Odporność na wodę i pot
Wymiary i masa
AirPods (jedna słuchawka)⁹
Wysokość: 30,79 mm
Szerokość: 18,26 mm
Głębokość: 19,21 mm
Masa: 4,28 g
Etui ładujące Lightning⁹
Wysokość: 46,40 mm
Szerokość: 54,40 mm
Głębokość: 21,38 mm
Masa: 37,91 g
Etui ładujące
Działa ze złączem Lightning
Bateria
AirPods
Do 6 godzin słuchania na jednym ładowaniu (do 5 godzin przy włączonym Spersonalizowanym dźwięku przestrzennym)²
Do 4 godzin rozmów na jednym ładowaniu⁵
AirPods z etui ładującym Lightning
Do 30 godzin słuchania⁸
Do 20 godzin rozmów¹⁰
5 minut ładowania w etui wystarczy na około 1 godzinę słuchania⁶ lub około 1 godzinę rozmów⁷
Połączenia
Bluetooth 5.0
Ułatwienia dostępu
Dzięki ułatwieniom dostępu użytkownicy z niepełnosprawnościami mogą w pełni korzystać z możliwości AirPods.
Dostępne funkcje:
Funkcja Live Listen¹¹
Poziomy dźwięku w słuchawkach
Dostrajanie słuchawek
Wymagania systemowe
Modele iPhone’a i iPoda touch z najnowszą wersją iOS¹²
Modele iPada z najnowszą wersją iPadOS¹²
Modele Apple Watch z najnowszą wersją watchOS¹²
Modele Maca z najnowszą wersją macOS¹²
Modele Apple TV z najnowszą wersją tvOS¹²
-
Modele iPhone’a
- iPhone 15 Pro
- iPhone 15 Pro Max
- iPhone 15
- iPhone 15 Plus
- iPhone 14 Pro
- iPhone 14 Pro Max
- iPhone 14
- iPhone 14 Plus
- iPhone 13 Pro
- iPhone 13 Pro Max
- iPhone 13 mini
- iPhone 13
- iPhone SE (3. generacji)
- iPhone 12 Pro
- iPhone 12 Pro Max
- iPhone 12 mini
- iPhone 12
- iPhone 11 Pro
- iPhone 11 Pro Max
- iPhone 11
- iPhone SE (2. generacji)
- iPhone XS
- iPhone XS Max
- iPhone XR
- iPhone X
- iPhone 8
- iPhone 8 Plus
- iPhone 7
- iPhone 7 Plus
- iPhone 6s
- iPhone 6s Plus
- iPhone SE (1. generacji)
Modele iPada
- iPad Pro 12,9 cala (6. generacji)
- iPad Pro 12,9 cala (5. generacji)
- iPad Pro 12,9 cala (4. generacji)
- iPad Pro 12,9 cala (3. generacji)
- iPad Pro 12,9 cala (2. generacji)
- iPad Pro 12,9 cala (1. generacji)
- iPad Pro 11 cali (4. generacji)
- iPad Pro 11 cali (3. generacji)
- iPad Pro 11 cali (2. generacji)
- iPad Pro 11 cali (1. generacji)
- iPad Pro 10,5 cala
- iPad Pro 9,7 cala
- iPad Air (5. generacji)
- iPad Air (4. generacji)
- iPad Air (3. generacji)
- iPad Air 2
- iPad (10. generacji)
- iPad (9. generacji)
- iPad (8. generacji)
- iPad (7. generacji)
- iPad (6. generacji)
- iPad (5. generacji)
- iPad mini (6. generacji)
- iPad mini (5. generacji)
- iPad mini 4
Modele Maca
- MacBook Air (13 cali, M3, 2024 r.)
- MacBook Air (15 cali, M3, 2024 r.)
- MacBook Air (15 cali, M2, 2023 r.)
- MacBook Air (13 cali, M2, 2022 r.)
- MacBook Air (M1, 2020 r.)
- MacBook Air (Retina, 13 cali, 2020 r.)
- MacBook Air (Retina, 13 cali, 2018–2019 r.)
- MacBook Air (13 cali, początek 2015–2017 r.)
- MacBook Air (11 cali, początek 2015 r.)
- MacBook Pro (13 cali, M2, 2022 r.)
- MacBook Pro (13 cali, M1, 2020 r.)
- MacBook Pro (13 cali, 2020 r.)
- MacBook Pro (13 cali, 2016–2019 r.)
- MacBook Pro (Retina, 13 cali, koniec 2012–2015 r.)
- MacBook Pro (14 cali, 2023 r.)
- MacBook Pro (14 cali, 2021 r.)
- MacBook Pro (16 cali, 2023 r.)
- MacBook Pro (16 cali, 2021 r.)
- MacBook Pro (16 cali, 2019 r.)
- MacBook Pro (15 cali, 2016–2019 r.)
- MacBook Pro (Retina, 15 cali, połowa 2012–2015 r.)
- MacBook (Retina, 12 cali, początek 2015–2017 r.)
- iMac (24 cale, M3, 2023 r.)
- iMac (24 cale, M1, 2021 r.)
- iMac (Retina 4K, 21,5 cala, 2019 r.)
- iMac (Retina 4K, 21,5 cala, 2017 r.)
- iMac (Retina 4K, 21,5 cala, koniec 2015 r.)
- iMac (Retina 5K, 27 cali, 2019–2020 r.)
- iMac (Retina 5K, 27 cali, 2017 r.)
- iMac (Retina 5K, 27 cali, koniec 2014–2015 r.)
- iMac Pro (2017 r.)
- Mac Studio (2023 r.)
- Mac Studio (2022 r.)
- Mac mini (2023 r.)
- Mac mini (M1, 2020 r.)
- Mac mini (2018 r.)
- Mac mini (koniec 2014 r.)
- Mac Pro (2023 r.)
- Mac Pro (2019 r.)
- Mac Pro (koniec 2013 r.)
Modele Apple Watch
- Apple Watch Ultra 2
- Apple Watch Series 9
- Apple Watch SE
- Apple Watch Ultra
- Apple Watch Series 8
- Apple Watch Series 7
- Apple Watch Series 6
- Apple Watch Series 5
- Apple Watch Series 4
- Apple Watch Series 3
- Apple Watch Series 2
- Apple Watch Series 1
Modele Apple TV
- Apple TV 4K (3. generacji)
- Apple TV 4K (2. generacji)
- Apple TV 4K (1. generacji)
- Apple TV HD
Modele iPoda
- iPod touch (7. generacji)
Apple Vision Pro
- Apple Vision Pro