Suomi fi-Fi false 109 IDC_CoreTempMenu -1 &File &Tiedosto -1 &Options &Valinnat -1 &Tools &Työkalut -1 G15 &applet G15 &sovellus -1 &Help &Ohje 32774 ID_FILE_REFRESH &Päivitä (F5) 32773 IDM_SHOWHIDE &Näytä/Piilota 105 IDM_EXIT &Sulje 32772 IDM_SETTINGS &Asetukset 32802 IDM_ADJUSTOFFSETS Säädä &poikkeamaa 32800 IDM_OVERHEATPROTECTION &Ylikuumennussuoja 32779 IDM_AOT &Aina päällimmäisenä 32797 IDM_MINIMODE &Mini-tila 32785 IDM_LOGGING &Loki päällä (F4) 32793 IDM_RESETHILO Nollaa &Kork./Min. (F6) 32813 ID_TOOLS_PLUGINMANAGER Lisäosien &hallinta (F8) 32804 IDM_SYSTEMINFORMATION &Järjestelmän tiedot (F3) 32789 IDM_RUNG15APP Ota G15 sovellus käyttöön 32790 IDM_KILLG15APP Posta G15 sovellus käytöstä 32780 ID_OPTIONS_REGISTERDUMP &Rekisteröi tilannevedos (F7) 32781 ID_OPTIONS_SCREENSHOT &Kuvakaappaus (F9) 104 IDM_ABOUT &Tietoja... 170 IDR_Win7TaskbarColorMenu -1 &Color &Väri 32808 ID_COLOR_GREEN &Vihreä 32809 ID_COLOR_YELLOW &Keltainen 32810 ID_COLOR_RED &Punainen 182 IDR_SystrayColorMenu -1 Color Väri 32811 ID_COLOR_TRANSPARENT &Läpinäkyvä 32812 ID_COLOR_CUSTOMCOLOR &Oma väri

103 IDD_ABOUTBOX Tietoja 1002 IDC_APP_TITLE IDS_APP_TITLE_VER 1120 IDC_ACopyright Copyright (C) 2006 - 2023 Alcpu 1 IDOK OK 1121 IDC_AAuthor Tekijä: Arthur Liberman 1000 IDC_EMAIL Ota yhteyttä! 1001 IDC_DONATE Lahjoita! 1003 IDC_HOMEPAGE Vieraile kotisivuilla 1122 IDC_AThanksRay Erityiskiitokset Ray Adamsille avusta tehtäväpalkin lämpötilamittausten kanssa. 1123 IDC_AThanksMichael Erityiskiitokset Michael Charnessille Core Temp kuvakkeesta. 1124 IDC_IDC_AThanksCoolIT Erityiskiitokset CPUID digitaalisesti varmistetuista ajureista. 1004 IDC_FORUM Tuki-foorumi 1005 IDC_SCYTHE Scythe suosittelee. 1007 IDC_FORUM2 Usein kysytyt kysymykset 1006 IDC_GADGET Muista käydä katsomassa Core Temp gadgettiä Windows 7:lle && Vistalle 1008 IDC_TranslationCredits

158 IDD_OVERHEAT Ylikuumennussuoja 1 IDOK OK 2 IDCANCEL Peruuta 1006 IDC_ENABLE Ota ylikuumennussuoja käyttöön 1007 GRP_SETTINGS Asetukset 1022 IDC_ACTAT3 Automaattinen 1020 IDC_NOTIFYHOT Huomauta vasta kriittisessä lämpötilassa 1023 IDC_ACTAT1 Aktivoi määritetyllä lämpötilalla 1025 IDC_Celcius ° 1024 IDC_ACTAT2 Aktivoi kun lämpötila on saavuttanut TjMax arvon 1008 IDC_BALLOON Balloon popup 1009 IDC_TBFLASH Flash Core Temp at the taskbar 1126 IDC_OPExecute Suorita ohjelma: 1012 IDC_BROWSE Selaa.. 1068 IDC_OHPExecOnce Suorita kerran 1127 IDC_OPShutdownOptions Sammutus valinnat: 1010 IDC_ENABLESHUTDOWN Ota käyttöön 1015 IDC_RADIO_SD3 Laita järjestelmä lepotilaan 1016 IDC_RADIO_SD4 Lepotila 1017 IDC_RADIO_SD5 Sammuta 1027 IDC_LBLSHUTDOWN Sammuta 1026 IDC_LBLSECS sekunnin jälkeen 3 IDDEFAULTS Oletukset 1125 IDC_OPNotification Ilmoitus:

159 IDD_USREOFFSET Lämpötilapoikkeama 1 IDOK OK 2 IDCANCEL Peruuta 1132 IDC_TOCpuSelect Valitse CPU: 1068 IDC_APPLYALL Aseta kaikille ytimille 1069 IDC_RESET Resetoi 1036 IDC_CORE1 Ydin 0 1037 IDC_CORE2 Ydin 1 1038 IDC_CORE3 Ydin 2 1039 IDC_CORE4 Ydin 3 1040 IDC_CORE5 Ydin 4 1041 IDC_CORE6 Ydin 5 1042 IDC_CORE7 Ydin 6 1043 IDC_CORE8 Ydin 7 1044 IDC_CORE9 Ydin 8 1045 IDC_CORE10 Ydin 9 1047 IDC_CORE12 Ydin 11 1046 IDC_CORE11 Ydin 10 1048 IDC_CORE13 Ydin 12 1049 IDC_CORE14 Ydin 13 1050 IDC_CORE15 Ydin 14 1051 IDC_CORE16 Ydin 15

166 IDD_SYSTEMINFO Core Temp järjestelmätiedot 1 IDOK Sulje 1055 IDC_TREESYSINFO 2 ID_CANCEL Peruuta 4 ID_REFRESH Päivitä

169 IDD_Win7Taskbar 1 IDOK OK 2 IDCANCEL Peruuta 3 IDDEFAULTS Oletukset 1058 IDC_W7TBEnable Ota Windows 7:n tehtäväpalkin ominaisuudet käyttöön 1064 IDC_W7TBFrame Asetukset 1059 IDC_W7TBTemperature Lämpötila 1060 IDC_W7TBFrequency Kellotaajuus 1061 IDC_W7TBLoad CPU rasitus 1063 IDC_W7TBMinimize Älä piilota tehtäväpalkin kuvaketta minimoidessa 1065 IDC_W7TBColor Väri 1062 IDC_W7TBCycle Kierrä tilojen välillä 1067 IDC_W7TBSPINCycleDelay 1133 IDC_W7TBSecondsLabel sekuntia

176 IDD_SETTINGS Asetukset 1 IDOK OK 2 IDCANCEL Peruuta 3 IDDEFAULTS Kaikki oletukset 6 IDAPPLY Aseta 1141 IDC_TAB1 4 IDCONFIRM Varmista asetukset

177 IDD_SETTINGS_GENERAL 1097 IDC_SGSepSettings 1134 IDC_SGPollingLabel Lämpötilatietojen päivitystiheys: 1073 IDC_SGSpinPolling 1137 IDC_SGMillisecondsLabel millisekuntia 1135 IDC_SGLoggingLabel Lämpötilatietojen kirjaamisen tiheys: 1075 IDC_SGSpinLogging 1138 IDC_SGSecondsLabel sekuntia 1136 IDC_SGLanguageLabel Kieli: 1080 IDC_SGPlugins Salli lisäosat 1081 IDC_SGStartLogging Aloita lokiin kirjaaminen heti käynnistyksen jälkeen 1082 IDC_SGInstances Salli useampi Core Temp instanssi 1079 IDC_SGStartWindows Käynnistä Core Temp Windowsin yhteydessä 3 IDDEFAULTS Oletukset

178 IDD_SETTINGS_DISPLAY 3 IDDEFAULTS Oletukset 1076 IDC_SDCheckFahrenheit Käytä Fahrenheit asteikkoa 1077 IDC_SDCheckMinimized Käynnistä Core Temp minimoituna 1078 IDC_SDCheckTray Sulje Core Temp ilmoituspalkkiin 1093 IDC_SDGroupColors Configure field colors 1094 IDC_SDSepSettings Settings 1128 IDC_DSTextLabel Teksti 1129 IDC_DSHotLabel Kuuma 1130 IDC_DSCriticalLabel Kriittinen 1098 IDC_SDStaticPreview1 Esikatselu 1099 IDC_SDStaticPreview2 Esikatselu 1100 IDC_SDStaticPreview3 Esikatselu 1065 IDC_SDBtnChange1 Muuta 1066 IDC_SDBtnReset1 Nollaa 1067 IDC_SDBtnChange2 Muuta 1068 IDC_SDBtnReset2 Nollaa 1069 IDC_SDBtnChange3 Muuta 1070 IDC_SDBtnReset3 Nollaa 1131 IDC_SDLabels Labels 1101 IDC_SDStaticPreview4 Esikatselu 1071 IDC_SDBtnChange4 Muuta 1072 IDC_SDBtnReset4 Resetoi

179 IDD_SETTINGS_G15 1089 IDC_SGCheckShowTime Näytä päivä ja aika LCD näytöllä 1085 IDC_SGRadio12Hour 12 tunnin kello 1086 IDC_SGRadio24Hour 24 tunnin kello 3 IDDEFAULTS Oletukset 1087 IDC_SGRadioUserFont Käyttäjän valitsema fontti 1088 IDC_SGRadioBuiltInFont Käytä oletusfonttia 5 IDC_SGBtnFont Valitse fontti 1092 IDC_SGStaticPreview Esikatsele 1095 IDC_SGSepTimes Ajan näyttö 1096 IDC_SGSepFonts Teksti asetukset -1 IDC_STATIC * 1139 IDC_SGRestarted Asetukset tulevat voimaan Core Temp:in uudelleenkäynnistyksen jälkeen.

180 IDD_SETTINGS_ADVANCED 3 IDDEFAULTS Oletukset 1091 IDC_SACheckTjMax Näytä matka TjMax:iin 1092 IDC_SACheckOnFlyFsb Laske FSB lennossa 1096 IDC_SASepSettings Asetukset 1093 IDC_SACheckSnmp Ota jaettu muisti käyttöön (SNMP)

181 IDD_SETTINGS_SYSTRAY 3 IDDEFAULTS Oletukset 1099 IDC_SSSepSettings Tehtäväpalkin kuvakkeet 1100 IDC_SSRdoAll Kaikki ytimet 1101 IDC_SSRdoHighestCpu Korkein lämpötila per prosessori 1102 IDC_SSRdoHighest Korkein lämpötila 1103 IDC_SSRdoIcon Pelkästään kuvake 1104 IDC_SSCheckSpeed Prosessorin kellotaajuus 1105 IDC_SSCheckLoad Prosessorin rasitus 1108 IDC_SSStaticPreview Esikatsele 1065 IDC_SSBtnTextColor Teksti 1110 IDC_SSSepColors Värit 1111 IDC_SSSepExtra Extra-kuvakkeet 1066 IDC_SSBtnFont Valitse fontti 1113 IDC_SSBtnBackgroundColor Tausta

183 IDD_PLUGINMANAGER Plug-in manager 1 IDOK Sulje 1114 IDC_PMList 1115 IDC_PMStart Käynnistä 1116 IDC_PMStop Pysäytä 1117 IDC_PMConfigure Asetukset 1118 IDC_PMRemove Poista 1119 IDC_PMEnable Käytä lisäosia 1120 IDC_PMRefresh Päivitä

109 IDC_CoreTempMenu CORETEMP 103 IDS_APP_TITLE Core Temp 104 IDS_APP_TITLE_VER Core Temp versio 168 IDS_CoreTempMiscRegistryEntryNotFound Rekisterimerkintä puuttuu. 'Käynnist Core Temp Windowsin yhteydessä' asetusta ei tallenneta. 167 IDS_CoreTempMiscScheduledTask Ajoitettua tehtävää Core Tempin käynnistämiseksi Windowsin yhteydessä ei voitu avata/luoda. Asetusta ei tallenneta. 162 IDS_InitializeMessageDataInitFailed Sisäisten tietojen lataaminen epäonnistui. Core Temp sulkeutuu nyt. 161 IDS_InitializeMessageDriverFailed Ajurin lataaminen epäonnistui. Core Temp sulkeutuu nyt. 164 IDS_InitializeMessageDriverOutdated Käytössä oleva ajuri on vanhentunut. Varmista ettei muita ALCPU sovelluksia ole käynnissä ja yritä uudestaan. Core Temp sulkeutuu nyt. 157 IDS_InitializeMessageDuplicateInstance Core Temp on jo käynnissä! 165 IDS_InitializeMessageInternalError Core Temp on kohdannut sisäisen virheen. Ohjelma sulkeutuu nyt. 166 IDS_InitializeMessageOsNotSupported Tämä ohjelma vaatii Windows 2000/XP/2003/Vista/7 ajaa. Tämä ohjelma ei jatka. 163 IDS_InitializeMessageProcessorNotFound Core Temp ei löytänyt tuettua prosessoria järjestelmästäsi. Jos olet varma, että prosessorisi on tuettujen prosessorien listalla, lähetä tilannevedos asian korjaamiseksi. Core Temp sulkeutuu nyt. 159 IDS_InitializeMessageUnsupportedCpuAmd AMD prosessorisi ei ole tuettu. Core Temp sulkeutuu nyt. 160 IDS_InitializeMessageUnsupportedCpuIntel Intel prosessorisi ei ole tuettu. Core Temp sulkeutuu nyt. 158 IDS_InitializeMessageUnsupportedVendor Prosessorivalmistajasi ei ole tuettu. Core Temp sulkeutuu nyt. 124 IDS_MainGuiCoreLoad Rasitus 129 IDS_MainGuiCoreNum Ydin #%d: 105 IDS_MainGuiCores Ytimet 108 IDS_MainGuiCpuid CPUID: 128 IDS_MainGuiCpuNum CPU #%d: 193 IDS_MainGuiDataClockSpeed Clock 194 IDS_MainGuiDataLoad Rasitus 196 IDS_MainGuiDataShortTemperature Temp 195 IDS_MainGuiDataToTjMax to TjMax 197 IDS_MainGuiDataWatts Wattia 126 IDS_MainGuiFreq Taajuus #%d: 114 IDS_MainGuiFrequency Kellotaajuus: 113 IDS_MainGuiLithography Litigrafia: 110 IDS_MainGuiMaxTdp Max TDP: 123 IDS_MainGuiMaxTemp Max. 122 IDS_MainGuiMinTemp Min. 112 IDS_MainGuiModel Malli: 120 IDS_MainGuiModulation Modulaatio: 111 IDS_MainGuiPlatform Järjestelmä: 125 IDS_MainGuiProcessorNum Processori #%d 121 IDS_MainGuiProcInfo Prosessorin tiedot 115 IDS_MainGuiRevision Revisio: 107 IDS_MainGuiSelectCpu Valitse CPU: 117 IDS_MainGuiTCaseMax TCase Max: 118 IDS_MainGuiTdp TDP: 127 IDS_MainGuiTemperatureReadings Processori #%d: Lämpötila lukemat 130 IDS_MainGuiTemperatureReadings2 Lämpötila lukemat 106 IDS_MainGuiThreads Säikeet 116 IDS_MainGuiTjMax Tj. Max: 212 IDS_MainGuiTooltipEstimatedPowerConsumption Karkea arvio nykyisestä virrankulutuksesta 119 IDS_MainGuiVid VID: 150 IDS_MsgBoxTitleError Core Temp: Virhe 152 IDS_MsgBoxTitleInfo Core Temp: Tiedote 153 IDS_MsgBoxTitleQuestion Core Temp: Kysymys 151 IDS_MsgBoxTitleWarning Core Temp: Varoitus 203 IDS_OverheatProtectionCritical on kriittinen! 189 IDS_OverheatProtectionDelay Haluatko siirtää tätä tapahtumaa minuutilla eteenpäin? 187 IDS_OverheatProtectionHibernate Tietokone siirtyy lepotilaan %lu sekunnin kuluttua. 204 IDS_OverheatProtectionHot on kuuma. 185 IDS_OverheatProtectionOverheatDetected Ylikuumennus havaittu! 188 IDS_OverheatProtectionShutDown Tietokone sulkeutuu %lu sekunnin kuluttua. 186 IDS_OverheatProtectionStandby Tietokone siirtyy lepotilaan %lu sekunnin kuluttua. 205 IDS_OverheatProtectionThreshold on yli määritellyn rajan. 182 IDS_PluginErrorHandlerErrorInvalidPlugin Kelvoton lisäosa. 181 IDS_PluginErrorHandlerErrorLoad Lisäosan lataaminen epäonnistui. 184 IDS_PluginErrorHandlerErrorNameUnknown Tuntematon 180 IDS_PluginErrorHandlerErrorPath Polku lisäosalle on kelvoton. 183 IDS_PluginErrorHandlerErrorUnknown Tuntematon virhe. 176 IDS_PluginErrorHandlerOnConfig Virhe lisäosan konfiguroimisessa 177 IDS_PluginErrorHandlerOnDeinit Virhe lisäosan sulkemisessa 179 IDS_PluginErrorHandlerOnException Virhe 170 IDS_PluginErrorHandlerOnInitiate Virhe lisäosan avaamisessa 171 IDS_PluginErrorHandlerOnLoad Virhe lisäosan lataamisessa 178 IDS_PluginErrorHandlerOnRemove Virhe lisäosan poistamisessa 173 IDS_PluginErrorHandlerOnStart Virhe lisäosan käynnistämisessä 174 IDS_PluginErrorHandlerOnStop Virhe lisäosan pysäyttämisessä 172 IDS_PluginErrorHandlerOnUnload Virhe lisäosan pysäyttämisessä 175 IDS_PluginErrorHandlerOnUpdate Virhe lisäosan päivittämisessä 169 IDS_PluginErrorHandlerSystemError Järjestelmävirhe 190 IDS_PluginManagerConfigurationNotImplemented Tällä lisäosalla ei ole muokattavia asetuksia. 192 IDS_PluginManagerConfirmRemove Varmista lisäosan poisto 132 IDS_PluginManagerDescription Kuvaus 131 IDS_PluginManagerName Nimi 135 IDS_PluginManagerPath Polku 191 IDS_PluginManagerRemovePlugin Haluatko varmista poistaa tämän lisäosan? 136 IDS_PluginManagerStarted Käynnistetty 134 IDS_PluginManagerStatus Tila 137 IDS_PluginManagerStopped Pysäytetty 133 IDS_PluginManagerVersion Versio 142 IDS_SettingsDialogAdvanced Edistynyt 200 IDS_SettingsDialogAdvancedK8Unsupported Tämä ominaisuus ei ole tuettu AMD K8 prosessoreilla. 201 IDS_SettingsDialogAdvancedSnmp Liittyy pääosin järjestelmiin, jossa on useampi prosessori. 139 IDS_SettingsDialogDisplay Näyttö 138 IDS_SettingsDialogGeneral Yleiset 140 IDS_SettingsDialogSystemTray Tehtäväpalkki 145 IDS_SettingsDialogSystemTrayCpu CPU %d 144 IDS_SettingsDialogSystemTrayCpuCore CPU %d / Ydin %d 147 IDS_SettingsDialogSystemTrayFrequency Kellotaajuus 148 IDS_SettingsDialogSystemTrayLoad Rasitus 146 IDS_SettingsDialogSystemTrayTemperature Lämpötila 141 IDS_SettingsDialogWin7Taskbar Windows Tehtäväpalkki 155 IDS_SharedMemoryAccessMappingFailed File-mapping objektin luku epäonnistui. 154 IDS_SharedMemoryCreateMappingFailed File-mapping objektin luonti epäonnistui. 149 IDS_SharedMemoryCreateMutexFailed Mutex objektin luonti epäonnistui. 202 IDS_SystemTrayBackground Tausta 198 IDS_SystemTrayCore Ydin 199 IDS_SystemTrayCpu CPU 206 IDS_TaskbarButoonTemperature Lämpötila 208 IDS_TaskbarButtonClockSpeed Kellotaajuus 207 IDS_TaskbarButtonCpuLoad CPU raisitus 156 IDS_TxtDumpFileCreateFailed Tiedoston luonti epäonnistui! 216 IDS_UnitsAmpere A 217 IDS_Unitsbyte tavu 218 IDS_Unitsbytes Tavua 211 IDS_UnitsGHz GHz 221 IDS_UnitsGigabytes Gt 214 IDS_UnitsGTs GT/s 219 IDS_UnitsKilobytes Kt 220 IDS_UnitsMegabytes Mt 210 IDS_UnitsMHz MHz 213 IDS_UnitsMTs MT/s 209 IDS_UnitsNanometers nm 223 IDS_UnitsPetabytes Pt 222 IDS_UnitsTerabytes Tt 215 IDS_UnitsVolts v 143 IDS_UserOffsetProcessorNum Prosessori #%d 233 IDS_CheckDriverUpdate Check for Driver Updates 234 IDS_CheckIntelDriverUpdate Check for Intel Driver Updates 235 IDS_CheckAmdDriverUpdate Check for AMD Driver Updates 247 IDS_CheckBiosUpdate Check for BIOS Updates