Danny and Baez investigate the murder of a single mother whose ex-husband has a history of violence. Mayor Dutton eliminates solitary confinement in prisons.