Snoopy y Woodstock buscan un tesoro pirata; el As de la aviación roba el mapa de Sally; y la licencia de perro caducada de Snoopy brinda oportunidades.

Karl rompe por accidente una rama del árbol de cerezo de Lago Tranquilo. Los niños intentan proteger su castillo de arena de las olas.

En el campamento, los niños pierden en todas las competencias contra las niñas, pero Snoopy, como La maravilla enmascarada, podría ser la clave para cambiar las cosas.

Sapo convence a Sepo de ir a acampar, pero en el bosque hay mucho ruido. Sapo espera que su historia de miedo le provoque alguna reacción a Sepo.

Emma lleva a Doug a la playa para mostrarle por qué las personas adoran ir. Doug y Emma buscan los artículos para la fiesta desaparecidos.